Jump to content

Тигран Оненц

Тигран Оненц был богатым армянским торговцем начала 13 века, в период Закаридов . Он особенно известен своим посвящением церкви Святого Григория Тиграна Оненца в Ани , в турецкой провинции Карс , рядом с закрытой границей с Арменией в 1215 году. [ 1 ] [ 2 ]

Церковь Святого Григория Тиграна Оненца

[ редактировать ]
Закаридская церковь Тиграна Оненца, Ани , 1215 год. [ 3 ]
Монастырь Богородицы Рипсимианы – еще одно сооружение, посвященное Тиграну Оненцу. [ 4 ]

Он сделал дарственную надпись на армянском языке на южной стене церкви святого Григория Тиграна Оненца . [ 5 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] Посвящение Тиграна Оненца показывает, что он был христианином -монофизитом , поскольку оно сделано во имя «трех святых соборов и девяти хоров ангельских»: [ 7 ]

В 664 [1215 году] по милости Божией, когда могущественные повелители вселенной Амирспасалар и Мандатуртухуцеси Закаре и его сын Шахншах стали хозяевами этого города Ани, я Дикран, слуга Божий, сын Сулема из Смпадавренцев , из рода Хонент, ради долгой жизни моих господ и их сыновей построил этот монастырь Св. Крикора , который раньше назывался «Богородичной часовней», находившейся у обрыва и с лесистыми местами, которую я купил на свое законное сокровище у потомственных владельцев и ценой большого труда и денег обнес эту церковь стена кругом. Я построил эту церковь во имя святого Крикора Просветителя и украсил ее множеством украшений, символами спасения, святыми крестами из золота и серебра и образами, украшенными золотом и серебром, драгоценностями и жемчугом, и светильниками из золота и серебра. золотом и серебром, и с мощами святых апостолов, мучеников, и с частью Господнего креста, принявшего Бога, и со всякой утварью из золота и серебра, и с многочисленными украшения. Я построил всевозможные жилища для монахов и князей и устроил в них священников, которые совершают мессу тела и крови Христа, чтобы беспрепятственно совершать мессу ради долгой жизни моих господ Шахншаха и его сыновей, а также для отпущения грехов. мои грехи; и я дал этот дар этому монастырю земли Св. Крикора, который я купил за сокровища и по решению хозяев земли, и который я построил с фундамента... [список подарков] Теперь, если что-нибудь из великие или малые из моего [народа] или иностранцы пытаются воспрепятствовать тому, что написано в моей надписи, или узурпировать вещи из продуктов, которые в ней установлены, или затмить память об этом грешном рабе Божием по любой причине, пусть такие человек будет исключен из славы сына Божия и унаследовать на себе наказание Каина и Иуды и быть преданным анафеме тремя святыми соборами и девятью чинами ангельскими и нести ответственность за наши грехи перед Богом; и те, кто услужливы и сохраняют твердость, благословлены Богом. Исраэг [Израиль] Писец.

- Посвящение святого Григория Тиграна Оненца. [ 5 ]

Известно также, что Тигран Оненц спонсировал ремонт лестницы в соборе Ани в 1213 году и строительство монастыря Богородиц в Ани. [ 4 ] [ 6 ]

Могила Тиграна Оненца

[ редактировать ]

У Тиграна Оненца также была украшенная гробница в окрестностях Ани ( 40 ° 30'28 "N 43 ° 34'00" E  /  40,507792 ° N 43,566734 ° E  / 40,507792; 43,566734 ). Гробница украшена многочисленными фресками с надписями на армянском языке. [ 8 ] [ 9 ]

  1. ^ Jump up to: а б Калас 2008 , стр. 211–212 стр. 211: «Церковь Св. Григория Тиграна Оненца, датированная по армянской надписи на внешней стороне церкви 2015 годом».
    с.212: "Церковь, посвященная св. Григорию Просветителю, была заложена богатым купцом Тиграном Оненцем в 1215 году, когда город находился под контролем Закарянов".
  2. ^ Jump up to: а б Калас 2008 , с. 213 «Однако последняя сцена посвящена святой Нино, евангелистке Грузии, и изображает чудо животворящего столпа, одно из ключевых событий в утверждении христианства в Грузии. Истмонд утверждает: «хотя донор церкви (Тигран Оненц) был армянином, церковь обслуживала большую общину Ани, состоящую как из армян, так и из грузин».
  3. ^ Синклер, штат Техас (31 декабря 1989 г.). Восточная Турция: Архитектурное и археологическое исследование, Том I. Пиндар Пресс. стр. 358–359. ISBN  978-0-907132-32-5 .
  4. ^ Jump up to: а б Палакеан, Григорис (2019). Руины Ани: путешествие в средневековую столицу Армении и ее наследие . Издательство Университета Рутгерса. п. 39. ИСБН  978-1-9788-0291-9 .
  5. ^ Jump up to: а б Палакеан, Григорис (2019). Руины Ани: путешествие в средневековую столицу Армении и ее наследие . Издательство Университета Рутгерса. стр. 43–44. ISBN  978-1-9788-0291-9 .
  6. ^ Jump up to: а б Истмонд, Энтони (2003). « Местные» святые, искусство и региональная идентичность в православном мире после Четвертого крестового похода . Зеркало . 78 (3): 725. ISSN   0038-7134 .
  7. ^ Истмонд, Энтони (2003). « Местные» святые, искусство и региональная идентичность в православном мире после Четвертого крестового похода . Зеркало . 78 (3): 735–736. ISSN   0038-7134 . Смешанная конфессиональная идентичность населения Ани и прилегающего региона привела к росту напряженности. Есть многочисленные ссылки на споры, возникающие между двумя общинами по вопросам, включая налогообложение и литургическую/богослужебную практику. Разделение сопровождалось расколом внутри самой семьи Закаридов. Закаре и Иване были воспитаны в армянском, монофизитском православии, но в первые годы тринадцатого века Иване перешел в грузинское, халкидонское православие. Согласно грузинским источникам, к его обращению присоединились многие армяне. Иване также насильственно преобразовал некоторые армянские монофизитские церкви в халкидонизм, особенно монастырь Ахтала, где он построил свою церковь-мавзолей. Неудивительно, что обращение Иване прославляется в грузинских текстах и ​​осуждается в армянских хрониках, которые приписывают его политическим или религиозным причинам (или увлечению Иване царицей Тамар).
  8. ^ Истмонд, Энтони (2003). « Местные» святые, искусство и региональная идентичность в православном мире после Четвертого крестового похода . Зеркало . 78 (3): 736. ISSN   0038-7134 . Кроме того, в настенных росписях гробницы Тиграна Оненца на окраине Ани присутствуют армянские надписи.
  9. ^ «Армянская архитектура - VirtualANI - Пещеры Ани: подземные сооружения Ани» . virtualani.org .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fb525d06aee7e3a9b3160f5f3bc9174__1712227440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/74/0fb525d06aee7e3a9b3160f5f3bc9174.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tigran Honents - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)