Jump to content

Вок любви

Вок любви
Рекламный плакат
хангыль
маслянистый, мягкий
Буквальный смысл Жирный Мело
Пересмотренная романизация Гирымджин Мелло
Жанр
Создано Хан Чон Хван
(Драма SBS)
Написал Со Сук Хян
Режиссер Пак Сон Хо
В главных ролях
Страна происхождения Южная Корея
Язык оригинала корейский
Количество серий 38 [ а ] [ б ]
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Ли Хон Хи
  • Ким Дон Джун
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 35 минут [ б ]
Производственная компания SM C&C [ с ]
Оригинальный выпуск
Сеть СБС ТВ
Выпускать 7 мая ( 07.05.2018 )
17 июля 2018 г. ( 17.07.2018 )

Вок любви ( корейский : 기름진 멜로 ; RR : Гирымджин Мелло ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2018 года с Ли Чжун Хо , Чан Хёком и Чон Рё Вон . Он транслировался на канале SBS с 7 мая по 17 июля 2018 года по понедельникам и вторникам в 22:00 ( корейское время ) в количестве 38 серий. [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Очаровательная история любви группы мужчин и женщин, которая горячее кипящего масла в раскаленном воке. Напротив шестизвездочного отеля «Гигант» располагался маленький и обшарпанный китайский ресторанчик «Голодный Вок». Ду Чиль Сон, владелец ресторана и бывший гангстер из банды Большой Медведицы, взял на себя управление рестораном, чтобы предоставить место работы бывшим членам своей банды. Однажды бывший звездный шеф-повар Со Пун и обанкротившаяся наследница Дан Саэ У, чьи жизни в одночасье перевернулись с ног на голову, приехали навестить Чиль Сона, чтобы он помог им снова встать на ноги.

Основной

[ редактировать ]
Крепкий духом, который начинает с самых низов кухни отеля и становится лучшим шеф-поваром китайского ресторана отеля Giant. В результате заговора его отстранили от работы. В конечном итоге он становится совладельцем «Голодного вока». [ 5 ] [ 6 ]
Бывший гангстер-ростовщик из банды «Большая Медведица», который кажется устрашающим, но втайне очень добросердечным. Отбыв срок в тюрьме, он вместе со своими преданными членами банды управляет неудачным китайским рестораном. [ 7 ]
Наследница чеболей, которая увлекается верховой ездой и фехтованием, но в настоящее время является банкротом. В ее жизни происходят серьезные перемены после того, как она попробовала чаджангмён в китайском ресторане. [ 8 ]

Поддержка

[ редактировать ]

Люди, работающие в Hungry Wok

[ редактировать ]
Красивая и жизнерадостная жена чеболя и бывшая королева красоты. Она выиграла титул на конкурсе «Мисс Лук» 20 с лишним лет назад. [ 9 ]
Шеф-повар китайского ресторана, приехавший в Корею из Корейского автономного округа Яньбянь 25 лет назад. [ 10 ]
Робкий помощник ресторана, мечтающий стать шеф-поваром и считающий Со Пуна своим образцом для подражания. [ 11 ]

Члены банды Большой Медведицы

[ редактировать ]
Правая рука Ду Чиль Сона в банде «Большая Медведица». Он начал работать в ресторане Hungry Wok после освобождения из тюрьмы по приказу Чиль Сена. [ 12 ]
  • Ким Хён Джун в роли Кван Дон Сика (27)
Член банды «Большая Медведица», единственный среди них женатый мужчина. Он сердечный человек, который хочет как можно скорее освоить навыки китайской кулинарии, чтобы не беспокоить жену. [ 13 ]
  • Чхве Ки Суб в роли Чон И Мана (35)
Гангстер, работающий в том же ресторане, которому легче драться, чем готовить. [ 14 ]
Член банды «Большая Медведица», ныне мастер пельменей, выглядит моложе своего возраста и быстр в расчетах. [ 15 ]
Самый молодой член банды «Большая Медведица», чрезвычайно преданный и сильный. [ 16 ]

Люди, работающие в отеле Giant

[ редактировать ]
  • Ким Са Квон в роли Ён Сын Рёна (30)
Амбициозный президент отеля Giant. [ 17 ]
Главный шеф-повар китайского ресторана отеля Giant. [ 18 ]
Стажер-повар у известного шеф-повара в отеле Giant. Соперник Со Пуна, который притворяется его другом. [ 19 ]
  • Хон Юн Хва в роли Кан Бора (27)
Единственная женщина-повар на кухне китайского ресторана отеля Giant. [ 20 ]
Управляющий залом отеля Giant, который свободно говорит по-китайски и ценит деньги выше дружбы. [ 21 ]
Таинственная женщина, которая часто появляется и исчезает вокруг Ду Чиль Сона без предупреждения. Она мать Чиль Сона, которая бросила его в китайском ресторане, когда он ел кисло-сладкую свинину и чачжанмён. [ 9 ]
Пластический хирург, добившаяся успеха в своей карьере благодаря поддержке отца, владельца китайского ресторана. Ее брак со своей первой любовью, Со Пун, переживает проблемы, когда она ему изменяет. [ 22 ]
Успешный акушер. [ 23 ]
Ветеринар больницы для животных
Отец Дэна Саэ-у, ставшего банкротом.
Жена Кван Дон Сика. Горничная в отеле «Гигант». Куда бы она ни пошла, она привлекает внимание своей красивой и сексуальной внешностью. [ 24 ]

Особый внешний вид

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Первое чтение сценария состоялось в конце марта 2018 года. [ 25 ]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Вок любви OST
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 2018
Жанр Саундтрек
Язык
Этикетка
Выпущено 7 мая 2018 г. ( 07.05.2018 )
Нет. Заголовок Художник Длина
1. " Что-то есть " Чон Се Ун 03:58
2. «Что-то есть» (Инст.)  03:58
Выпущено 14 мая 2018 г. ( 2018-05-14 )
Нет. Заголовок Художник Длина
1. "В это время " Чхве Ён Чжэ ( GOT7 ) 03:26
2. «В то время» (Инст.)  03:26
Выпущено 21 мая 2018 г. ( 21 мая 2018 г. )
Нет. Заголовок Художник Длина
1. "Это ты" ( 너였었니 ) Пэк А Ён 04:31
2. "Это ты" (Инст.)  04:31
Выпущено 28 мая 2018 г. ( 28 мая 2018 г. )
Нет. Заголовок Художник Длина
1. «Я буду делать это каждый день » Джуён 03:55
2. «Я буду делать это каждый день» (Инст.)  03:55
Выпущено 11 июня 2018 г. ( 11.06.2018 )
Нет. Заголовок Художник Длина
1. любви «В начале » Kassy 4:10
2. «В начале любви» (Инст.)  4:10

Рейтинги

[ редактировать ]
  • В таблице ниже, синие цифры обозначают самые низкие рейтинги и красные цифры обозначают самые высокие рейтинги.
  • NR означает, что на тот день драма не вошла в топ-20 ежедневных программ.
  • TNmS прекращает публикацию своего отчета с июня 2018 года.
Эп. Дата трансляции Средняя доля аудитории
ТНМС [ 26 ] АГБ Нильсен [ 27 ]
По всей стране Сеул По всей стране Сеул
1 7 мая 2018 г. 6,5% (НО) 7.6% 5,8% (НР) 6,8% (15 место)
2 7,3% (18 место) 8.2% 6,4% (17 место) 7,3% (10 место)
3 8 мая 2018 г. 5,7% (НР) 6.9% 4,7% (НР) 5,8% (15 место)
4 7,0% (15-е место) 8.5% 5,6% (18 место) 7,1% (12 место)
5 14 мая 2018 г. 5,9% (НР) 6.3% 5,4% (НР) 5,8% (18 место)
6 6,9% (16 место) 7.2% 5,8% (19 место) 6,1% (15 место)
7 15 мая 2018 г. 6,2% (20-е место) 6.7% 5,1% (НР) 5,6% (19 место)
8 7,3% (13 место) 8.6% 6,8% (11 место) 8,2% (9 место)
9 21 мая 2018 г. 5,8% (НР) 6.0% 5,2% (НР) 5,3% (НО)
10 6,3% (20-е место) 6.9% 5,8% (20-е место) 6,4% (16 место)
11 22 мая 2018 г. 5,9% (НР) 6.2% 4,9% (НР) 5,1% (НР)
12 6,6% (16 место) 7.4% 5,8% (НР) 6,6% (16 место)
13 28 мая 2018 г. 6,7% (НР) 6.9% 4,8% (НР) 5,0% (НР)
14 7,1% (18 место) 7.3% 5,5% (НО) 5,7% (НР)
15 29 мая 2018 г. 5,5% (НО) 6.7% 4,5% (НО) 4,6% (НР)
16 6,6% (16 место) 7.5% 5,2% (НР) 6,1% (18 место)
17 4 июня 2018 г. 5.7% 6.4% 6,0% (НР) 6,8% (13-е место)
18 7.0% 7.9% 6,5% (19 место) 7,4% (12 место)
19 5 июня 2018 г. 5.8% 6.9% 5,7% (17 место) 6,7% (11 место)
20 6.5% 7.6% 6,4% (13 место) 7,4% (8 место)
21 11 июня 2018 г. 5.6% 6.3% 5,4% (НР) 6,1% (20-е место)
22 7.0% 7.8% 6,4% (20-е место) 7,2% (12 место)
23 25 июня 2018 г. [ д ] 6.7% 7.5% 6,1% (НО) 7,2% (12 место)
24 7.3% 8.6% 7,1% (13 место) 8,4% (7 место)
25 26 июня 2018 г. 6.6% 7.9% 7,5% (14 место) 8,8% (9 место)
26 7.9% 9.0% 9,3% (7 место) 10,4% (5 место)
27 2 июля 2018 г. 7.3% 8.6% 7,4% (17 место) 8,7% (11 место)
28 8.6% 10.1% 9,3% (6 место) 10,8% (5 место)
29 3 июля 2018 г. 6.1% 7.3% 5,9% (НР) 7,1% (16 место)
30 7.4% 8.8% 7,4% (15 место) 8,9% (6 место)
31 9 июля 2018 г. 5.9% 7.4% 6,2% (НО) 7,7% (12 место)
32 6.5% 8.1% 7,3% (17 место) 8,9% (9 место)
33 10 июля 2018 г. 5.7% 6.5% 6,8% (16 место) 7,6% (11 место)
34 6.6% 7.8% 7,6% (9 место) 8,7% (7 место)
35 16 июля 2018 г. 5.2% 6.0% 5,4% (НР) 6,3% (18 место)
36 6.4% 7.1% 6,4% (17 место) 7,2% (13-е место)
37 17 июля 2018 г. 5.4% 6.7% 5,6% (17 место) 6,9% (13 место)
38 6.9% 8.2% 7,0% (13-е место) 8,1% (7 место)
Средний 6.6% 7.4% 6.2% 7.1%

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2018 Премия SBS в области драмы Награда за высшее мастерство, актер драмы понедельника-вторника Чан Хёк номинирован [ 28 ]
Ли Джун Хо номинирован
Награда за высшее мастерство, актриса драмы понедельника-вторника Чон Рё Вон номинирован
Ли Ми Сук номинирован
Премия за выдающиеся достижения, актриса драмы понедельника-вторника Пак Джи Ён номинирован
Лучший актер второго плана Им Вон Хи Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. Первоначально планировалось, что в эфир выйдет 40 серий, но сериал был сокращен на две серии вместо трех. [ 1 ] [ 2 ]
  2. ^ Jump up to: а б Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, при этом каждый вечер показываются два эпизода с рекламной паузой между ними. эти двое. [ 3 ]
  3. этого сериала Та же продюсерская компания, которая создала предыдущую драму .
  4. 12 июня ни одна серия не выходила в эфир из-за освещения в новостях саммита КНДР-США в Сингапуре 2018 года , а 18 и 19 июня из-за прямой трансляции чемпионата мира по футболу 2018 года .
  1. ^ Сторона «Greasy Melo» «Эпизод 20 → Эпизод 19 будет сжат и выйдет в эфир, закончится во вторник» [Официально] . Навер (на корейском языке). 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Проверено 27 июня 2018 г.
  2. ^ 'Сальная мелодрама', 40 серий → 38 серий сжатого эфира... Завершится 17 июля. . Десять Азии (на корейском языке). 26 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  3. ^ Пак, Цзиньхай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г. - через PressReader .
  4. ^ « Ли Джун Хо Сальная мелодрама » Seoul Economic Daily (на корейском языке). 10 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  5. ^ «[Звезда SBS] Джунхо из 2PM сыграет главную роль в новой драме SBS «Жирный мело» » . Новости СБС . 22 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  6. ^ «Чунхо присоединяется к «Сальной романтике» с Чан Хёком и Чон Рё Вон» . Ханкинема . 22 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  7. ^ «Особый состав» Чан Хёк «[Комплексный ] Навер (на корейском языке). Новости1. 21 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  8. ^ «[Звезда SBS] Чон Рё Вон подтверждает свое участие в новой драме SBS» . Новости СБС . 21 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Ли Ми Сук подтвердила свое участие в «Silent Melody» канала SBS… воссоединилась с Чан Хёком (официально)» (на корейском языке). 26 марта 2018 г.
  10. ^ «[Ежедневные блуждания Ориона] Пак Джи Ён обращается к диалекту региона Яньбянь в «Сальном романе» » . Ханкинема . Новости. 28 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  11. ^ Тэ Хон Хо подтвердил свое участие в «Сальной мелодраме»… Добавьте живости в игру . 10Азия (на корейском языке). 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  12. ^ «Чо Джэ Юн появляется в сериале SBS «Жирная мелодрама» в роли правой руки Чан Хёка» ( на корейском языке). 26 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  13. ^ « Сальный роман» ухаживает за Ким Хён Джуном . Ханкинема . Телерепортаж. 28 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  14. ^ « Вок любви» демонстрирует химию второстепенных персонажей в роли гангстеров, ставших поварами» . Соомпи . 2 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  15. ^ [Официально] Новичок Ча Ин Ха появляется в дораме «Сальная мелодрама»… «Химия настоящего мужчины» с Чан Хёком . Seoul Economic Daily (на корейском языке). 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  16. ^ [Официальное заявление] Чхве Вон Мён подтвердил свое участие в «Нефтяной мелодраме», работая с Чан Хёком . Korea Daily (на корейском языке). 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  17. ^ Подтвержден кастинг Ким Са Квона на роль в «Сальной мелодраме»... Работа с Чан Хёком и Чон Рё Вон (на корейском языке). 28 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  18. ^ «[Официальное заявление] Подтверждено появление Им Вон Хи в «Сальной мелодраме», работая с Чан Хёком и Чон Рё Вон» . Korea Daily (на корейском языке). 4 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  19. ^ «О Ый Сик сыграет соперника Ли Джун Хо в драме канала SBS «Жирная мелодрама» » . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 4 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  20. ^ «Хон Юн Хва подтвердила свое участие в новой дораме SBS «Жирная мелодрама», которая выйдет с понедельника по вторник… Работаем с Чан Хёком, Чон Рё Вон, Ли Чжун Хо и т. д. » Последние новости (на корейском языке). 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  21. ^ Кан Рэ Ён сыграет в драме с понедельника по вторник «Сальная мелодрама», «Говорит на качественном китайском языке» . Новости Мунхва (на корейском языке). 30 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  22. ^ [Эксклюзив] Ча Джу Ён из «Жонглеров» подтвердил свое участие в «Сальной мелодраме»… Работает с Ли Чжун Хо и Чан Хёком . Спортивная Корея (на корейском языке). 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  23. ^ [Официальное заявление] Горячая звезда независимого кино Ли Ки Хёк присоединяется к «Жирному Мело»… Продвигайтесь в драму . Спортивный Чосон (на корейском языке). 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  24. ^ «Чан Хи Рён в «Сальном романе» » . Ханкинема . Новости. 28 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  25. ^ Первое чтение сценария «Жирного мело», Ли Джун Хо, Чан Хёк и Чон Рё Вон собираются вместе: «Эта комбинация освежает!» . iMBC (на корейском языке). 16 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  26. ^ «Ежедневные рейтинги TNMS на Naver» . Рейтинги TNMS (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2001 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  27. ^ «Дневные рейтинги AGB: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 21 января 2018 г.
  28. ^ Ли, Джихён (1 января 2019 г.). [SBS Drama Awards] Кам У Сон и Ким Сон А, совместный главный приз, включая награду за лучшую пару (сборную) [[SBS Drama Awards] Гам У Сон, Ким Сон А, главный приз... Премия за лучшую пару (комплексная)]. News1 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 100d4c20aec5b23acda7b51a8a29e11b__1718934780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/1b/100d4c20aec5b23acda7b51a8a29e11b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wok of Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)