Сломанная рифма

Разрывная рифма , также называемая разделенной рифмой, представляет собой форму рифмы , которую можно найти в стихотворении. Он получается путем разделения слова на разрыве строки стихотворения, чтобы создать рифму с конечным словом другой строки. Джерарда Мэнли Хопкинса Например, в стихотворении « Виндховер » слово «королевство» в конце первой строки рифмуется со словом «крыло», заканчивающимся четвертой строкой. Хопкинс редко использует этот прием в серьезных стихах. Чаще всего этот прием используется в комической или игровой поэзии, как, например, в шестой строфе произведения Эдварда Лира «Как приятно знать мистера Лира» или в Элизабет Бишоп «Розовой собаке» :

Шестая строфа «Как приятно знать мистера Лира»:

Когда он ходит в непромокаемом белом ,

Дети так за ним бегают!

Крик: «Он ушел в свою ночь –

Мантия, этот сумасшедший старый англичанин, ох!"

Здесь слово «ночная рубашка» разделено на третью и четвертую строки, так что первая и третья строки образуют хвостовую рифму .

Певец, автор песен и сатирик Том Лерер иногда использовал ломаные рифмы для комедийного эффекта, например, во вступительных строках песни «We Will Go Together When We Go»:

Когда ты присутствуешь на похоронах

Грустно думать, что рано или поздно

Позже те, кого ты любишь, сделают для тебя то же самое

И вы, возможно, подумали, что это трагично

Не говоря уже о других прилагательных.

- люди должны думать обо всех слезах, которые они будут делать

Здесь слово «прилагательное» разделено на пятую и шестую строки, чтобы рифмоваться со словом «трагический».

Обратите внимание, что выражение «рано или поздно» также было разделено посередине, но без разделения слов, между второй и третьей строкой. Это тесно связанный поэтический прием, называемый enjambement .