Jump to content

Бай Хуа

Чэнь Юхуа
Родное имя
Чэнь Юхуа
Рожденный ( 1930-11-20 ) 20 ноября 1930 г.
Синьян , Хэнань , Китай
Умер 15 января 2019 г. (15 января 2019 г.) (88 лет)
Шанхай , Китай
Псевдоним Бай Хуа
Занятие Писатель, драматург и поэт
Язык китайский
Национальность китайский
Образование Средняя школа Хэнань Хуанчуань
Период 1946-2019
Жанр Роман, пьеса, стихотворение
Известные работы Портрет фанатика
Китайское имя
Традиционный китайский Чэнь Юхуа
Упрощенный китайский Чэнь Юхуа
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinChén Yòuhuá
Бай Хуа
Традиционный китайский белая берёза
Упрощенный китайский белая берёза
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinBái Huà

Бай Хуа ( упрощенный китайский : 白桦 ; традиционный китайский : 白樺 ; пиньинь : Бай Хуа ; 20 ноября 1930 — 15 января 2019) — китайский писатель, драматург и поэт. Всенародную известность он получил благодаря своим пьесам, основанным на бескомпромиссной исторической критике. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бай родился Чэнь Юхуа ( 陈佑华 ) в Синьяне , Хэнань, в 1930 году. Его мать была неграмотной, но умела петь народные песни, что стало интересом для ее сына на всю жизнь. [ 2 ] Его отец, антияпонский активист, был казнен японцами, похоронив его заживо в 1938 году. [ 3 ] У Бая был брат-близнец Е Нань (1930–2003), который в 1980-х годах стал успешным сценаристом фильмов. [ 2 ]

Бай начал публиковать стихи в пятнадцать лет. В 1946 году он принял имя Бай Хуа («Белая берёза»), взяв его из русского стихотворения. [ 2 ] Многие из его стихов появились в газете Southern Henan Daily . Впоследствии он вступил в Народно-освободительную армию в 1947 году и в Коммунистическую партию Китая в 1949 году. Он работал в партии писателем, специализирующимся на китайских этнических меньшинствах, и посещал районы, где они жили. С 1952 года он работал в Народно-освободительной армии в качестве руководителя группы творческих писателей, базирующейся в Куньмине . [ 3 ] и работал секретарем маршала Хэ Луна . [ 2 ]

В середине 1950-х годов его поддержка опального искусствоведа Ху Фэна привела к тому, что его расследовали и задержали на восемь месяцев, в течение которых он пытался покончить жизнь самоубийством. Обвинения против него были сняты в 1956 году. [ 2 ]

В 1957 году его назвали «правым», а в 1958 году исключили из армии и партии. Ему пришлось работать на фабрике, прежде чем его наняли сценаристом на киностудию Haiyian Film Studios в Шанхае , и он вернулся в армию в 1964 году. подвергся дальнейшей маргинализации во время Культурной революции . После 1976 года он смог публиковать драмы и романы, в которых умеренно критиковалась Культурная революция. [ 3 ]

В конце 1970-х - начале 1980-х годов он продюсировал несколько влиятельных драм и фильмов. С 1985 до середины 1990-х годов он был членом Шанхайской ассоциации писателей. Он был первым интеллектуалом, которого снова назвали «правым» после Культурной революции. Его последние стихи после долгого молчания были опубликованы в 2009 году.

Безответная любовь

[ редактировать ]

Некоторые из его пьес были запрещены, поскольку они касались политических чисток и убийств в Красной Армии, произошедших в 1930-е годы, и предлагали критический взгляд на традиционные патриотические ценности. Среди них наиболее известным стал сценарий фильма «Безответная любовь» (1979), ставший фильмом режиссера Пэн Нина «Солнце и люди» ( 苦戀 , 1980), который так и не был показан публике. В 1982 году по сценарию был снят тайваньский фильм « Портрет фанатика» . В своем сценарии Бай изобразил китайского художника-эмигранта, который вернулся в Китай, чтобы посвятить свою жизнь родине, но в итоге подвергся политическим преследованиям и смерти. Дочь художника задала в фильме отцу весьма щекотливый вопрос: «Ты любишь свою Родину, а любит ли Родина тебя?» [ 1 ]

Верховный лидер Дэн Сяопин был раздражен фильмом Пэн Нина и лично организовал старую гвардию для начала политической кампании против Бая в национальных СМИ за нарушение им политических догм Дэна (в частности, руководства партии). Критика грозила перерасти в очередную волну политического преследования, пока от его имени не вмешался генеральный секретарь партии Ху Яобан . Значение этого эпизода в том, что он фактически расколол партию на два лагеря. Позже Баю разрешили посетить Японию и Юго-Восточную Азию и произнести публичные речи, но его работы обычно подавлялись. Его поздняя эпическая поэма «От Цю Цзиня до Линь Чжао » так и не была опубликована. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бай женился на Ван Бэй , китайской актрисе. [ 5 ] и жил на пенсии в Шанхае со своей женой. [ 2 ]

Бай умер 15 января 2019 года. [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Люнг, Лайфонг (2011). «Бай Хуа» . Энциклопедия современной китайской культуры . ЭдвАРТ.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Люнг, Лайфонг (2016). «Бай Хуа». Современные китайские писатели-фантасты: биография, библиография и критическая оценка . Рутледж. стр. 17–21.
  3. ^ Jump up to: а б с Диллон, Майкл (2011). «Бай Хуа». Китай, Историко-культурный словарь . Керзон Пресс. п. 18.
  4. ^ Ричард Баум (1994). Похороны Мао: китайская политика в эпоху Дэн Сяопина - обновленное издание . Издательство Принстонского университета. стр. 127–129 . ISBN  0-691-03639-Х .
  5. ^ «91-летний актер Ван Бэй скончался! Он страдал болезнью Альцгеймера в течение 14 лет и прославился благодаря роли героини в фильме «Ма Ланьхуа»» (на китайском языке, Соху). Проверено 2 марта 2022 г. .
  6. ^ «Выяснилось, что Бай Хуа, драматург «Горькой любви» и «Рассвета», скончался в возрасте 89 лет» (на китайском языке). : 15 г. января 2019 Источник
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 104282ad876787ead7db93b05f30033f__1698574980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/3f/104282ad876787ead7db93b05f30033f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bai Hua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)