Такой же, как я (гимн)

«Такой же, как я»
«Такой же, как я»
Гимн
	Гимн на музыку Брэдбери
Написано	1835
Текст	Шарлотта Эллиотт
Метр	8.8.8.6
Мелодия	«Вудворт» Уильяма Б. Брэдбери и других.
Время	6 ; 4
Опубликовано	1835
Издатель	Христианский летописец

« Just as I Am » — христианский гимн , написанный Шарлоттой Эллиот в 1835 году и впервые появившийся в « Христианском летописце» , редактором которого Эллиот стал в 1836 году. Последний стих взят из « Часов скорби, веселых и утешенных» (1836). . ^{[ 1 ]}

Музыка

В нем установлено как минимум четыре мелодии гимнов :

Оригинал «Вудворта» был написан Уильямом Б. Брэдбери и впервые опубликован в Третьей книге псалмов в 1849 году. Мелодия «Вудворта» впервые была использована в гимне «Бог любви скоро потворствует». Годы спустя Томас Гастингс адаптировал мелодию Брэдбери для «Just as I Am». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
В 1890 году Артур Х. Браун написал « Шафран Уолден », который был опубликован в The Hymnal Companion .
Его также может спеть Д. Ллойд Эванс для Гвилфы. ^{[ 4 ]}
Джон Роджерс Томас написал сеттинг для своей серии «Гимны церкви» .
Он также поется на мелодию Генри Томаса Смарта «Misericordia». ^{[ 5 ]}

История

Джон Браунли ^{[ 6 ]} описал историю гимна в своей книге «Гимны и авторы церковных гимнов» : ^{[ 7 ]} Брат Шарлотты, преподобный Х. В. Эллиот, планировал провести благотворительный базар, призванный дать за символическую плату высшее образование дочерям священнослужителей, поддерживаемых церковью Святой Марии :

В ночь перед базаром ее не давали уснуть мучительные мысли о своей очевидной бесполезности; и эти мысли прошли через переход, который легко представить, в духовный конфликт, пока она не усомнилась в реальности всей своей духовной жизни и не задалась вопросом, было ли это в конце концов чем-то лучше, чем иллюзия эмоций, иллюзия, готовая к печальному развенчанию. На следующий день, в напряженный базарный день, она лежала на диване в самом приятном будуаре, отведенном для нее в Вестфилд-Лодж, который всегда был любимым прибежищем ее друзей». что она чувствовала, что их необходимо встретить и победить в благодати Божией. Она собрала в своей душе великую уверенность не в своих эмоциях, а в своем спасении: ее Господь, Его сила, Его обетование. Она намеренно, для собственного удобства, изложила в письменной форме «формулы своей веры». Ее сердце всегда было склонно выражать свои глубины в стихах. Поэтому в стихах она повторяла себе Евангелие прощения, мира, и небеса. «Наверное, без труда и долгой паузы» она написала гимн, обретая утешение тем, что определенно «вспомнила» о вечности Скалы под ее ногами, тогда, всегда, не только в какой-то прошлый момент, но «даже сейчас». ее приняли в Возлюбленном «Такой, какая я есть».

Оригинальное стихотворение

Так же, как я – без единой просьбы,
Но что кровь Твоя была пролита за меня,
И что Ты велишь мне прийти к Тебе,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Так же, как я - и не жду
Чтобы избавить мою душу от одного темного пятна,
Тебе, чья кровь может очистить каждое пятно,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Так же, как и я, хотя и метаюсь
Со многими конфликтами, многими сомнениями,
Борьба и страхи внутри и снаружи,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Такой же, как я — бедный, несчастный, слепой;
Зрение, богатство, исцеление ума,
Да, все, что мне нужно, в Тебе найти,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Так же, как я – Ты получишь,
Приветствуем, прощаем, очищаем, облегчаем;
Потому что Твоему обещанию я верю,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Так же, как я - Твоя любовь неизвестна
Разрушил все преграды;
Теперь быть Твоим, да, только Твоим,
-О Агнец Божий, я прихожу!

Так же, как я - этой свободной любви
Ширину, длину, глубину и высоту доказать,
Здесь на сезон, потом выше,
-О Агнец Божий, я прихожу! ^{[ 8 ]}

Алтарная песня в крестовых походах Билли Грэма

Билли Грэм обратился в христианство в 1934 году на собрании возрождения в Шарлотте, Северная Каролина, которое возглавлял евангелист Мордехай Хэм, услышав песню призыва к алтарю «Just as I Am». Эта песня стала песней призыва к алтарю во время крестовых походов Билли Грэма во второй половине двадцатого века. Грэм использовал название гимна в качестве названия своей книги 1997 года — « Так же, как я: автобиография Билли Грэма» . ^{[ 9 ]} Майкл В. Смит спел эту песню в честь Грэма на 44-й церемонии вручения наград GMA Dove Awards . ^{[ 10 ]}

Записи

Эта песня появляется или упоминается в следующих альбомах:

1959 - Гимны Джонни Кэша : «Все дети внутри» Джонни Кэша - фоновая музыка
1975 — «Рыжеволосый незнакомец» Уилли Нельсона
1975 - Джонни Кэш поет драгоценные воспоминания Джонни Кэша
1994 — «Чудесная любовь» Джея Лича
1999 — «Такой, какой я есть» Джонни Кэша
2002 – «Путешествие милосердия» Поттера Криса
2005 — «Как я», Кристин Ченовет
2009 – «Маргаритка» от Brand New
2011 – Во времена скорби» « Падрагин Ни Уаллахайн
2011 — Река без конца на корабле-призраке ( Церковь Марс-Хилл )
2012 — «Как я есть» Пола Брандта
2013 - Words of Life Фрэнка Моргана (чилийский певец госпел) - в этом альбоме также есть испанская версия этого гимна "Tal como soy". ^{[ 11 ]}
2021 - Мой спаситель - Кэрри Андервуд

Ссылки

^ «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Кибер-гимнал. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
^ Издательство STEM: Гимны: Духовные певцы: Мисс Шарлотта Эллиотт, 1789-1871 гг.
^ «Кто написал наши гимны» , Кристофер Кнапп, Издатель: Wilson Foundation, 1925, ASIN: B00088V2RE
^ «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Кибер-гимнал. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
^ «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
^ Джон Браунли CCEL
^ Гимны и авторы гимнов Церковного гимнария Браунли, Джона (1911)
^ Отрывки из стихов Шарлотты Эллиот, 1873, Издательство: Лондон, Общество религиозных трактатов.
^ Так же, как я: Автобиография Билли Грэма , Издательство: Walker and Company, 1977, ( ISBN 0-06-063387-5 ).
^ «Премия Голубя 2013» . Телегид . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ «Tal Como Soy (Just as I Am) [испанская версия]» . Спотифай . 31 марта 2014 г.

Внешние ссылки

Такой же, как я (Вудворт)

только орган

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

СМИ, связанные с Just As I Am (гимн) на Викискладе?

«Так же, как я» — Брайан Дорксен YouTube
Гимн Саффрон Уолден, миди-мелодия. Архивировано 4 марта 2012 г. в Wayback Machine.
"Just As I Am" на Hymntime.com. Архивировано 2 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[1] «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Кибер-гимнал. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.

[2] Издательство STEM: Гимны: Духовные певцы: Мисс Шарлотта Эллиотт, 1789-1871 гг.

[3] «Кто написал наши гимны» , Кристофер Кнапп, Издатель: Wilson Foundation, 1925, ASIN: B00088V2RE

[4] «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Кибер-гимнал. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.

[5] «Такой, какой я есть, без единой просьбы» . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.

[6] Джон Браунли CCEL

[7] Гимны и авторы гимнов Церковного гимнария Браунли, Джона (1911)

[8] Отрывки из стихов Шарлотты Эллиот, 1873, Издательство: Лондон, Общество религиозных трактатов.

[9] Так же, как я: Автобиография Билли Грэма , Издательство: Walker and Company, 1977, ( ISBN 0-06-063387-5 ).

[10] «Премия Голубя 2013» . Телегид . Проверено 4 ноября 2013 г.

[11] «Tal Como Soy (Just as I Am) [испанская версия]» . Спотифай . 31 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]