Jump to content

Падение планеты (роман)

Планетопадение
Обложка первого издания
Автор Эмма Ньюман
Художник обложки Желтый ангел
Язык Английский
Ряд Планетопад # 1
Жанр научная фантастика
Издатель Рок Книги
Дата публикации
3 ноября 2015 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Оригинал в мягкой обложке
Страницы 320
ISBN 978-0-425-28239-7
823/.92—dc23
Класс ЛК ПР6114.Е949П58 2015 г.
С последующим После Атласа  

Planetfall научно-фантастический роман британской писательницы Эммы Ньюман , вышедший в 2015 году . Впервые она была опубликована в США в мягкой обложке в ноябре 2015 года издательством Roc Books , а в Великобритании — Голланцем в мягкой обложке в феврале 2018 года. Аудиоверсия книги, озвученная Ньюманом, была опубликована в США издательством Blackstone Audio в ноябре 2015 года и в Великобритании компанией Orion Publishing в декабре 2017 года.

Planetfall был первым научно-фантастическим романом Ньюмана, в котором рассказывается об инженере 3D-принтера в колонии на отдаленной планете, населенной большой биомеханической инопланетной структурой под названием «Город Бога». В статье «Новое будущее» Кэролайн Кеглер сказала, что Planetfall «изгнания с Земли» и «планетарного изгнания» использует научно-фантастические образы . [ 1 ]

Роман является первой книгой из четырехкнижной серии Ньюман «Планетапад» , которую, по ее словам, можно читать в любом порядке. [ 2 ] В целом он был хорошо принят критиками и вошел в шорт-лист премии Gaylactic Spectrum Award 2016 за лучший роман . [ 3 ] Серия Planetfall была номинирована на премию Хьюго 2020 года за лучший сериал . [ 4 ]

Фон графика

[ редактировать ]

Действие Planetfall происходит через неопределенное количество лет в будущем. За двадцать лет до начала романа Рената Гали (Рен) подружилась с Ли Су-Ми (Су), когда обе женщины намереваются снять одну и ту же квартиру в Париже . Они становятся верными друзьями, и Рен влюбляется в Су. Во время похода в Альпы Су съедает семя неизвестного растения и впадает в кому. Су сильно изменилась после пробуждения и записывает местоположение планеты, с которой, по ее словам, Бог зовет ее.

Су набирает 1000 человек для экспедиции на планету, в том числе богатого менеджера по маркетингу Киллиана Маккензи (Мак), сына Су Ли Хак-Куна и Рена в качестве главного инженера по 3D-принтерам. Экспедиция строит космический корабль под названием «Атлас» и отправляется в космос к безымянной планете. Небольшая группа, в которую входят Су, Рен, Мак и Хак-Кун, приземляется первой и исследует большую биомеханическую инопланетную структуру, которую они называют «Городом Бога». На вершине сооружения Су исчезает в комнате, а через несколько минут возвращается в слезах и заявляет, что Бог умер. Она снимает шлем и тут же погибает от токсичного воздуха внутри Города Бога.

Поскольку статус Су как «Следопыта» жизненно важен для сохранения целостности колонии, Мак решает рассказать всем, что Су остался в Городе Бога, чтобы общаться с Богом. Передовой отряд возвращается в Атлас, где Хак-Кун не согласен с Маком и готовится рассказать всем о смерти Су. Чтобы сохранить секрет, Мак саботирует капсулу Хак-Куна во время второго высадки на планету, очевидно убивая его и его последователей. Когда Рен поклялся хранить тайну, Мак основывает колонию у подножия Города Бога и учреждает ежегодный ритуал, во время которого колонисты собираются, чтобы дождаться возвращения Су.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа начинается спустя два десятилетия после катастрофического падения планеты, а колонисты все еще ждут возвращения Су. Все еще травмированная своей стойкой любовью к Су и секретом, который она вынуждена хранить, Рен стала одиночкой, навязчиво копящей предметы, которые она крадет из систем переработки колонии. Она регулярно посещает Город Бога с тайными исследовательскими миссиями.

Однажды в колонию из пустыни прибывает молодой человек по имени Сун Су, утверждающий, что он внук Су. Потрясенные осознанием того, что группа Хак-Куна выжила, Рен и Мак пытаются интегрировать Сун-Су в колонию. Проблемы возникают, когда Сон Су пробирается в дом Рена и обнаруживает, что он настолько завален хламом, что в нем невозможно жить. Заявляя, что он обеспокоен благополучием Рена, Сон Су угрожает раскрыть ее психическое заболевание, если она не обратится за помощью. Когда она отказывается действовать, Сон Су возглавляет всю колонию, чтобы насильно вычистить дом Рена. Глубоко в подвале колонисты обнаруживают гроб с сохранившимся телом Су, память о котором Рен подавлял.

Обезумевшие колонисты обвиняют Рена в убийстве Су. Чтобы очистить свое имя, Рен транслирует видео смерти Су, раскрывая обман, который поддерживали она и Мак. Пока колонисты сопровождают Мака и Рена в тюрьму до суда, внезапные взрывы разрушают жизненно важную инфраструктуру колонии. Появляется Сунг-Су и убивает Мака в отместку за изгнание его и его семьи из комфортной жизни в колонии. Другие выжившие нападают, действуя в соответствии с заранее подготовленным планом Сун Су по уничтожению колонии и возвращению в пустыню с несколькими людьми, обозначенными как жизненно важные.

Рен убегает в Город Бога. Поверив в его создателей и сняв защитное снаряжение, Рен адаптируется к окружающей среде внутри города и проходит несколько испытаний, пробираясь сквозь мегаструктуру. Наверху, где Су умер двадцать лет назад, Рен входит в последнюю комнату и обнаруживает тело инопланетянина, лежащее на плите. Находки в комнате позволяют предположить, что другие Следопыты из других миров неоднократно посещали это сооружение благодаря растениям, выполняющим роль маяков. Наконец, сбросив свое бремя, Рен кладет тело на плиту, ожидая следующих Следопытов.

Технология

[ редактировать ]

Колония использует 3D-печать для производства почти всех своих потребностей, включая строительные материалы, оборудование, одежду, продукты питания и лекарства. Минералы, используемые принтерами, добываются в горах, окружающих колонию, и извлекаются из выброшенных колонией материалов с помощью машины для переработки отходов Masher.

Колонисты приспосабливаются к жизни на планете без защитных костюмов с помощью биотехнологий и генной инженерии . Это позволяет им дышать атмосферой планеты и защищаться от вредных микробов и аллергенов . Они улучшают себя с помощью чипов , которые следят за их здоровьем, и нейронных имплантатов , которые подключают их к сети колонии. С помощью имплантатов они могут записывать и воспроизводить то, что видят, слышат и чувствуют, а также общаться с другими колонистами.

Ньюман сказала, что идеи Planetfall были у нее уже несколько лет. Она хотела написать историю о человеке с психическим заболеванием, но персонаж и обстановка ускользали от нее. Затем она начала читать о достижениях в области 3D-печати и, в частности, статью об использовании 3D-принтеров для создания лунной основы из лунной пыли . Это дало ей то, что она искала, и ее персонажем стала Рената, обеспокоенный инженер 3D-принтеров, которая строит колонию на далекой планете. [ 5 ] [ 6 ]

Planetfall должен был стать первым научно-фантастическим романом Ньюмана. Ранее она написала три книги в жанре городского фэнтези из серии «Расколотые миры» . Она сказала, что, несмотря на то, что научная фантастика была ее «первой любовью», она никогда не пыталась ее писать. [ 5 ] Она объяснила, что ее «напугала» научная фантастика, и она боялась, что «поймет науку неправильно» и «испортит ее». [ 2 ] Но однажды она поняла, что, пока она не нарушает ни одного из фундаментальных правил науки, она вольна создавать любое будущее, какое пожелает. [ 2 ]

Первоначально «Планетпад» задумывался как отдельный роман, но когда издатели Ньюман купили его, они попросили у нее вторую книгу, и в течение следующих четырех лет она написала еще три во вселенной «Планетпад» . [ 6 ] Ньюман сказал, что книги этой серии в основном самостоятельны и их можно читать в любом порядке. [ 2 ]

В обзоре Planetfall в The New York Times американский писатель-фантаст и фэнтези Н.К. Джемисин описал Рена как «редкого главного героя научной фантастики» и похвалил Ньюман за то, как она справилась с этим «психически больным» и «неприятным, но очень человечным» персонажем. . [ 7 ] Она отметила, что, хотя антагонисты автора «не так хороши» и «колеблются на грани карикатуры», «внутренние демоны Рена - звезды шоу». [ 7 ] Джемисин был очарован тем, как Ньюман сделал раскрытие лжи о Су более интересным, чем сама ложь, и пришел к выводу, что кульминация книги «достаточно очищающая и трансцендентная, чтобы сгладить любые недостатки на этом пути». [ 7 ]

В своей статье на Tor.com Роберт Х. Бедфорд описал Planetfall как «увлекательное исследование персонажей», которое показывает, насколько разрушительными могут быть секреты. [ 8 ] Он сказал, что повествование Рен от первого лица дает читателю «очень ограниченное представление» о ее мире, что делает ее голос «преследующим» и наводящим на размышления о «страхе, скрывающемся под поверхностью». Он добавил, что, поскольку Рен — проблемный человек, она ненадежный рассказчик , и хотя такие рассказчики нередки в литературе, Бедфорд сказал, что Ньюман «придает новую глубину значению «ненадежный » ». [ 8 ] Он сравнил «Падение планеты» с Мэри Дориа Рассел романом «Воробей» , в котором также рассказывается о непростом перемирии между наукой и религией. Однако он критически отнесся к , финалу Planetfall заявив, что, хотя он и заставляет задуматься, он считает его слишком «резким». [ 8 ] Но в целом Бедфорд охарактеризовал книгу Ньюмана как «[b]красиво и душераздирающе написанную» и назвал ее «мрачительным, душераздирающим романом, который оставил во мне глубокий след». [ 8 ]

Американская писательница Чарли Джейн Андерс сказала, что «Планета Падение» — это не обычный роман о колонизации космоса . В статье для Gizmodo она описала книгу как «гораздо более странную», «немного более мрачную» и в ней столько же психологической драмы, сколько и в научной фантастике. [ 9 ] Она похвалила Ньюман за «хорошо реализованное построение мира» с реалистичным изображением внутренней работы колонии и ее передовых технологий. Но она добавила, что эта обстановка не такая, какой кажется, и вскоре книга начнет «дурить вам голову». [ 9 ] Поселение оказывается «каким-то странным сплавом утопического сообщества и религиозного паломничества», а Рен становится кем-то совершенно неожиданным. Андерс отметил, что использование Ньюман рассказчика от первого лица, который не раскрывает всего, что она знает, «рискованно», но чувствовал, что здесь, со всеми его «подавленными истинами и ужасными тайнами, это абсолютно работает и кажется естественным и честным». [ 9 ]

  1. ^ Кеглер, Кэролайн (2020). «Новое будущее». В Баннаше, Беттина; Сарковски, Катя (ред.). Изгнание/Пост-изгнание . Де Грютер. п. 218. дои : 10.1515/9783110688030-011 . ISBN  9783110688030 . S2CID   234668605 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Торнтон, Джонатан (24 апреля 2018 г.). «Интервью с Эммой Ньюман» . Улей Фэнтези . Проверено 31 июля 2019 г.
  3. ^ «Премия Gaylactic Spectrum Awards – Информация 2016» . Награды Gaylactic Spectrum . Проверено 27 июля 2019 г.
  4. ^ «Премия Хьюго 2020» . Всемирное общество научной фантастики . 7 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Салливан, Триша (24 января 2016 г.). «Научная фантастика подобна швейцарскому армейскому ножу». Функции. Независимый . Лондон. п. 16. ISSN   0951-9467 . OCLC   185201487 .
  6. ^ Jump up to: а б «Интервью с автором Эммы Ньюман» . jeanbooknerd.com . Май 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Джемисин, НК (28 декабря 2015 г.). «Новости научной фантастики и фэнтези» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Бедфорд, Роберт Х. (6 ноября 2015 г.). «Добраться туда было легко: Planetfall», Эмма Ньюман . Тор.com . Проверено 31 июля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Андерс, Чарли Джейн (13 ноября 2015 г.). «Этот новый роман о колонизации космоса взорвет вам голову самым лучшим образом» . Гизмодо . Проверено 1 августа 2019 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1051c36a95fd4d612515ffb6889c318a__1717269840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/8a/1051c36a95fd4d612515ffb6889c318a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Planetfall (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)