Уилтон (округ Парламента Великобритании)

Уилтон
Уилтон
Бывший окружной избирательный округ ; для Палаты общин
Графство	Уилтшир
Основные населенные пункты	Уилтон
1885 – 1918
Сиденья	Один
Создано из	Южный Уилтшир
Заменено на	Солсбери и Вестбери
1295– 1885
Сиденья	1295–1832: Два ; 1832–1885: Один
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ

Уилтон — название парламентского района в Уилтшире . Он был представлен в Палате общин Парламента Англии с 1295 по 1707 год, затем в Парламенте Великобритании с 1707 по 1800 год и, наконец, в Палате общин Парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1807 год. 1918. До 1832 года в нем было два члена парламента (депутатов), но с 1832 по 1885 год только один член, в результате Закон о реформе 1832 года, в соответствии с которым он также поглотил бывший гнилой район Олд Сарум . ^{[ 1 ]} В 1885 году городок был упразднен, но название округа было затем передано новому округу, избиравшему одного члена с 1885 по 1918 год.

Границы

1885–1918 : Городок Солсбери, сессионные подразделения Эймсбери, Хиндон и Солсбери, а также гражданские приходы Фигелдин, Фишертон-де-ла-Мер, Милстон и Вили.

Стоунхендж находился в составе избирательного округа с 1885 года до тех пор, пока это место не исчезло в 1918 году, с тех пор он находился в составе Солсбери.

Члены парламента

Уилтон район

Депутаты 1295–1640 гг.

Парламент	Первый участник	Второй участник
1386	Томас Каттинг	Томас Молейнс ^{[ 2 ]}
1388 (февраль)	Томас Каттинг	Уильям Читтерн ^{[ 2 ]}
1388 (сентябрь)	Томас Каттинг	Джон Халл ^{[ 2 ]}
1390 (январь)	Томас Каттинг	Уильям Читтерн ^{[ 2 ]}
1390 (ноябрь)
1391
1393	Джон Коул	Генри Бонт ^{[ 2 ]}
1394	Томас Каттинг	Джон Коул ^{[ 2 ]}
1395	Томас Каттинг	Джон Харди ^{[ 2 ]}
1397 (январь)	Джон Харди	Уильям Читтерн ^{[ 2 ]}
1397 (сентябрь)	Джон Харди	Томас Каттинг ^{[ 2 ]}
1399	Томас Каттинг	Уильям Читтерн ^{[ 2 ]}
1401
1402	Джон Боттенхэм	Уильям Читтерн ^{[ 2 ]}
1404 (январь)
1404 (октябрь)
1406 Роберт Фрай	Джон Харди ^{[ 2 ]}
1407 Роберт Фрай	Роберт Лардинер ^{[ 2 ]}
1410 Роберт Фрай	Джон Харлестон ^{[ 2 ]}
1411 Роберт Фрай	Джон Харлестон ^{[ 2 ]}
1413 (февраль)
1413 (май)	Роберт Фрай	Джон Ламбард ^{[ 2 ]}
1414 г. (апрель)	Джон Вейлис	Джон Харлестон ^{[ 2 ]}
1414 (ноябрь)	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1415	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1416 (март)
1416 (октябрь)
1417	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1419	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1420	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1421 (май)	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1421 (декабрь)	Джон Харлестон	Джон Уиторн ^{[ 2 ]}
1510-1523	Имена не известны ^{[ 3 ]}
1529	Джеффри Поул	Эдмунд Найтли ^{[ 3 ]}
1536	?
1539	?
1542	сэр Эдвард Бэйнтун ^{[ 4 ]}	Уильям Герберт ^{[ 3 ]}
1545	сэр Томас Ли	Кристофер Уиллоуби ^{[ 3 ]}
1547	Роберт Уотсон	Роберт Уорнер ^{[ 3 ]}
1553 (март)	Уильям Дамселл ^{[ 5 ]}	Уильям Вайтман ^{[ 3 ]}
1553 г. (октябрь)	Николас Чоун	Генри Крид ^{[ 3 ]}
1554 г. (апрель)	Уильям Клерк	Мэтью Колтерст ^{[ 3 ]}
1554 (ноябрь)	Уильям Клерк	Генри Крид ^{[ 3 ]}
1555	Генри Крид	Уильям Клерк ^{[ 3 ]}
1558	Уильям Клерк	Генри Крид ^{[ 3 ]}
1559	Генри Боденхэм	Томас Хайгейт ^{[ 6 ]}
1562–3	Уильям Вайтман	Томас Хайгейт ^{[ 6 ]}
1571	Уильям Вайтман	Томас Хайгейт ^{[ 6 ]}
1572	Уильям Клерк	Фрэнсис Вон ^{[ 6 ]}
1584	Джон Пенруддок	Роджер Эрт ^{[ 6 ]}
1586	Эдвард Пенруддок	Генри Мартин ^{[ 6 ]}
1588	Томас Кавендиш	Роберт Пенруддок ^{[ 6 ]}
1593	сэр Томас Морган	Роберт Пенруддок ^{[ 6 ]}
1597	Томас Маффет ^{[ 7 ]}	Роберт Пенруддок ^{[ 6 ]}
1601	сэр Эдмунд Морган	Хью Сэнфорд ^{[ 6 ]}
1604-1611	сэр Томас Эдмондс	Хью Сэндфорд
1614	сэр Роберт Сидни	Томас Морган
1621	Генри Невилл, девятый барон Бергавенни получил дворянство в 1622 году. заменен Томасом Морганом	сэр Томас Трейси
1624	сэр Томас Морган	сэр Перси Хобарт
1625	сэр Томас Морган	сэр Уильям Харрингтон
1626	сэр Томас Морган	сэр Джон Эвелин
1628	Джон Пули	сэр Томас Морган
1629–1640	Парламенты не созывались

Депутаты 1640–1832 гг.

Год		Первый участник	Первая вечеринка		Второй участник	Вторая партия
Апрель 1640 г.		Сэр Генри Вейн (старший)	Парламентарий		сэр Бенджамин Рудьерд	Парламентарий
Ноябрь 1640 г.					сэр Бенджамин Рудьерд	Парламентарий
декабрь 1648 г.				Рудьерд исключен из «Чистки прайда» — место вакантно
1653	Уилтон не был представлен в парламенте Barebones , а также в Первом и Втором парламентах Протектората.
Январь 1659 г.		Ричард Хоу			Достопочтенный. Джон Герберт
Май 1659 г.	Уилтон не был представлен в восстановленном Рампе.
Апрель 1660 г.		Ричард Хоу			Фрэнсис Суонтон
Апрель 1661 г.		Джон Николас ^{[ 8 ]}			Томас Момпессон
июнь 1661 г.		Джон Биркенхед			Томас Момпессон
февраль 1679 г.		Достопочтенный. Томас Герберт			Томас Пенруддок
август 1679 г.		Достопочтенный. Томас Герберт			сэр Джон Николас
1685		Оливер Николас			сэр Джон Николас
1689		Томас Пенруддок			Томас Виндхэм
1690		сэр Ричард Хоу			Томас Виндхэм
1695		Джон Хоулз			Джон Гаунтлетт
1698		сэр Генри Эшерст
Январь 1701 г.		Томас Фиппс
ноябрь 1701 г.		сэр Генри Эшерст
июль 1702 г.		сэр Джон Хоулз			Джордж Боддингтон
ноябрь 1702 г.		сэр Джон Хоулз			Джон Гаунтлетт
1705		Уильям Николас			Джон Гаунтлетт
1708		сэр Ламберт Блэквелл			Чарльз Момпессон
1710		Джон Лондон ^{[ 9 ]}
1711		Питер Батерст
1713		Джон Лондон			Томас Питт ^{[ 10 ]}
1722		Достопочтенный. Роберт Сойер Герберт			Томас Питт ^{[ 10 ]}
1727					Томас Мартин
1734					Полковник достопочтенный. Уильям Герберт
1757					Достопочтенный. Николас Герберт
1768		Генри Герберт			Достопочтенный. Николас Герберт
1775		Генри Герберт			Капитан Чарльз Герберт
1780		Лорд Герберт	Тори ^{[ 11 ]}		Уильям Джерард Гамильтон	Тори ^{[ 11 ]}
1785		Подполковник Филип Голдсуорси	Тори ^{[ 11 ]}
1788		Лорд Герберт	Тори ^{[ 11 ]}
1790		Лорд Герберт	Тори ^{[ 11 ]}		Виконт ФитцУильям	Тори ^{[ 11 ]}
1794		Генерал-майор Филип Голдсуорси	Тори ^{[ 11 ]}
1801		Джон Спенсер	Тори ^{[ 11 ]}
1804		Ральф Шелдон	Тори ^{[ 11 ]}
1806					Капитан достопочтенный. Чарльз Герберт	Тори ^{[ 11 ]}
1807					Капитан Чарльз Герберт	Тори ^{[ 11 ]}
1816					Виконт ФитцХаррис	Тори ^{[ 11 ]}
1821		Джон Пенруддок	Тори ^{[ 11 ]}
1823					Эдвард Бейкер	Тори ^{[ 11 ]}
1830					Генри Бульвер	Тори ^{[ 11 ]}
1831					Джеймс Докинз	Тори ^{[ 11 ]}
1832	Представительство сокращено до одного члена

Депутаты 1832–1885 гг.

	Член	Вечеринка
1832	Джон Пенруддок	Тори ^{[ 11 ]}
1834	Джон Пенруддок	Консервативный ^{[ 11 ]}
1837	Эдвард Бейкер	Консервативный ^{[ 11 ]}
1841	Джеймс Харрис	Консервативный ^{[ 11 ]}
Дополнительные выборы 1841 г.	Джеймс Агар	Консервативный ^{[ 11 ]}
1847	Джеймс Агар	Пилит ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
1852	Чарльз А'Корт	Пилит ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Дополнительные выборы 1855 г.	(Сэр) Эдмунд Антробус ^{[ 16 ]}	Пилит ^{[ 17 ]}
1859	(Сэр) Эдмунд Антробус ^{[ 16 ]}	Либеральный
Дополнительные выборы 1877 г.	Достопочтенный. Сидни Герберт	Консервативный
1885	Городок упразднен - название передано округу.

Уилтшир, Южный или Уилтонский дивизион

Депутаты 1885–1918 гг.

	Член	Вечеринка
1885	сэр Томас Гроув	Либеральный
1886	сэр Томас Гроув	Либеральный юнионист
1892	Джейкоб Плейделл-Бувери	Консервативный
1900	Джеймс Моррисон	Консервативный
1906	Леви Лаппер Морс	Либеральный
1910	сэр Чарльз Батерст	Консервативный
1918	Хью Моррисон	Юнионист
1918	Избирательный округ упразднен

Результаты выборов

Десятилетия:

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г .: Уилтон ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Тори	Джон Пенруддок	Не встречающий сопротивления
	Тори	Генри Бульвер	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			в. 30
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1831 года : Уилтон ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Тори	Джон Пенруддок	Не встречающий сопротивления
	Тори	Джеймс Докинз	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			в. 30
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1832 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Тори	Джон Пенруддок	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			204
	Тори держат

Всеобщие выборы 1835 г .: Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джон Пенруддок	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			203
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1837 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Эдвард Бейкер	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			210
	Консервативный подход

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 года : Уилтон ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джеймс Харрис	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			194
	Консервативный подход

Харрис унаследовал звание пэра, став 3-м графом Малмсбери , что привело к дополнительным выборам.

Дополнительные выборы, 6 октября 1841 г .: Уилтон ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джеймс Агар	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			205
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1847 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Пилит	Джеймс Агар	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			216
	пилита Выигрыш от консерватора

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1852 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Чарльз А'Корт	125	82.8	*Н/Д*
	Консервативный	Джеремия Грин Джонс Грин ^{[ 21 ]}	26	17.2	Н/Д
Большинство			99	65.6	Н/Д
Оказаться			151	70.3	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			219
	Пилитовая фиксация		Качать	Н/Д

А'Корт подал в отставку после назначения специальным комиссаром по налогу на имущество и подоходный налог в Ирландии, что привело к проведению дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 28 марта 1855 г .: Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
	Пилитовая фиксация

Всеобщие выборы 1857 г .: Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Пилит	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			251
	Пилитовая фиксация

Всеобщие выборы 1859 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			258
	Либеральная команда

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			265
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1868 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			931
	Либеральная команда

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Эдмунд Антробус	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,040
	Либеральная команда

Антробус подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

1877 г. Дополнительные выборы в Уилтоне ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сидни Герберт	751	80.1	*Новый*
	Либеральный	Джон Фриман Норрис ^{[ 22 ]}	187	19.9	Н/Д
Большинство			564	60.2	Н/Д
Оказаться			938	86.3	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,087
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	Н/Д

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 года : Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сидни Герберт	819	67.4	*Н/Д*
	Либ-Лаборатория	Джозеф Арч ^{[ 23 ]}	397	32.6	Н/Д
Большинство			422	34.8	Н/Д
Оказаться			1,216	86.8	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,401
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	Н/Д

Герберт был назначен лордом-комиссаром казначейства , что потребовало дополнительных выборов.

1885 Дополнительные выборы Уилтона Уилтон ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Сидни Герберт	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1885 года : Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Гроув	4,151	55.5	+22.9
	Консервативный	Сидни Герберт	3,329	44.5	−22.9
Большинство			822	11.0	Н/Д
Оказаться			7,480	86.2	−0.6
Зарегистрированные избиратели			8,675
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+22.9

Всеобщие выборы 1886 года : Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Томас Гроув	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джейкоб Плейделл-Бувери	3,743	52.9	*Н/Д*
	Либеральный	Томас Гроув	3,336	47.1	Новый
Большинство			407	5.8	Н/Д
Оказаться			7,079	79.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			8,951
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1895 г .: Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джейкоб Плейделл-Бувери	3,828	51.8	−1.1
	Либеральный	Лайонел Эдвард Пайк	3,565	48.2	+1.1
Большинство			263	3.6	−2.2
Оказаться			7,393	86.9	+7.8
Зарегистрированные избиратели			8,511
	Консервативный подход		Качать	-1.1

Выборы в 1900-х годах

Дополнительные выборы в Уилтоне 1900 г. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Моррисон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1900 года : Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Моррисон	3,733	56.3	+4.5
	Либеральный	Мартин Уайт	2,892	43.7	−4.5
Большинство			841	12.6	+9.0
Оказаться			6,626	80.7	−6.2
Зарегистрированные избиратели			8,205
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1906 года : Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Леви Лаппер Морс	4,272	54.6	+10.9
	Консервативный	Джеймс Моррисон	3,548	45.4	−10.9
Большинство			724	9.2	Н/Д
Оказаться			7,820	90.6	+9.9
Зарегистрированные избиратели			8,632
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+10.9

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Батерст	4,541	53.8	+8.4
	Либеральный	Гарри Верни	3,894	46.2	−8.4
Большинство			647	7.6	Н/Д
Оказаться			8,435	93.0	+2.4
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+8.4

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Уилтон ^{[ 24 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Чарльз Батерст	4,356	53.6	−0.2
	Либеральный	Фрэнсис Роджерс	3,769	46.4	+0.2
Большинство			587	7.2	−0.4
Оказаться			8,125	89.6	−3.4
	Консервативный подход		Качать	-0.2

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Юнионист : Чарльз Батерст
Либерал : Чарльз Лич

Дополнительные выборы в Уилтоне 1918 г. ^{[ 24 ]}^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Хью Моррисон	Не встречающий сопротивления
	Юнионистский захват

Ссылки

^ «Законопроект о разделении округов и границ» . Проверено 10 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.
^ Уолл, Элисон. «Семья Байнтон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/71877 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Стэнли Т. Биндофф, Палата общин || 1509-1558 , т. 4, с. 9
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.
^ «Моффетт, Томас» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
^ Николас также был избран от Западного Лоо и Рипона . Он решил представлять Рипона и не баллотировался от Уилтона в этом парламенте.
↑ По петиции было установлено, что Лондон не был избран должным образом.
^ Создан Лорд Лондондерри 1719 г. и Виконт Лондондерри 1726 г., оба титула относятся к званию пэра Ирландии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 123–125 . Проверено 6 января 2019 г. - через Google Книги .
^ «Выборы» . Лондон Дейли Ньюс . 2 августа 1847 г., стр. 2–3 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Рекламодатель Хэмпшира» . 7 августа 1847 г. с. 5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Уилтон» . Утренняя почта . 8 июля 1852 г., стр. 4–5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ Мортон, Эдвард, изд. (1854 г.). Парламентский справочник Адама: карманное пэрство и парламентский компаньон (Третье изд.). Лондон: Генри Адамс; К. Вестертон; Симпкин, Маршалл и Ко. 278 . Проверено 22 июля 2018 г. - через Google Книги .
^ Получил титул баронета, май 1870 г.
^ «Беркширские хроники» . 31 марта 1855 г., стр. 4–5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б Фаррелл, Стивен. «Уилтон» . История парламента . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 333. ИСБН 978-1-349-02349-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 91–92 . ISBN 0-900178-13-2 .
^ «Рекламодатель Хэмпшира» . 10 июля 1852 г., стр. 5–6 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Уилтон» . Swindon Advertiser и North Wilts Chronicle . 17 февраля 1877 г. с. 5 . Проверено 23 января 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Кандидатура мистера Джозефа Арча из Уилтона» . Ежедневные новости . 20 марта 1880 г. с. 2 . Проверено 15 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 418. ИСБН 9781349022984 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Либеральный ежегодник, 1907 год.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1918 г.

Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) [1]
Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [2]
Конституционный ежегодник за 1913 год (Лондон: Национальный союз консервативных и юнионистских ассоциаций, 1913)
FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг. (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
Дж. Холладей Филбин, парламентское представительство 1832 г. - Англия и Уэльс (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «W» (часть 4)

[1] «Законопроект о разделении округов и границ» . Проверено 10 октября 2023 г.

[HoP1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.

[HoP2-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.

[4] Уолл, Элисон. «Семья Байнтон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/71877 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[5] Стэнли Т. Биндофф, Палата общин || 1509-1558 , т. 4, с. 9

[HoP3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «История парламента» . История Парламентского треста . Проверено 14 октября 2011 г.

[7] «Моффетт, Томас» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[8] Николас также был избран от Западного Лоо и Рипона . Он решил представлять Рипона и не баллотировался от Уилтона в этом парламенте.

[9] По петиции было установлено, что Лондон не был избран должным образом.

[10] Создан Лорд Лондондерри 1719 г. и Виконт Лондондерри 1726 г., оба титула относятся к званию пэра Ирландии.

[stookssmith-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 123–125 . Проверено 6 января 2019 г. - через Google Книги .

[12] «Выборы» . Лондон Дейли Ньюс . 2 августа 1847 г., стр. 2–3 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[13] «Рекламодатель Хэмпшира» . 7 августа 1847 г. с. 5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[14] «Уилтон» . Утренняя почта . 8 июля 1852 г., стр. 4–5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[15] Мортон, Эдвард, изд. (1854 г.). Парламентский справочник Адама: карманное пэрство и парламентский компаньон (Третье изд.). Лондон: Генри Адамс; К. Вестертон; Симпкин, Маршалл и Ко. 278 . Проверено 22 июля 2018 г. - через Google Книги .

[16] Получил титул баронета, май 1870 г.

[17] «Беркширские хроники» . 31 марта 1855 г., стр. 4–5 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[hop1820-1832-18] Jump up to: ^а ^б Фаррелл, Стивен. «Уилтон» . История парламента . Проверено 30 апреля 2020 г.

[craig1832-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. п. 333. ИСБН 978-1-349-02349-3 .

[stooks-smith-20] Jump up to: ^а ^б Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 91–92 . ISBN 0-900178-13-2 .

[21] «Рекламодатель Хэмпшира» . 10 июля 1852 г., стр. 5–6 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[22] «Уилтон» . Swindon Advertiser и North Wilts Chronicle . 17 февраля 1877 г. с. 5 . Проверено 23 января 2018 г. - из Архива британской газеты .

[23] «Кандидатура мистера Джозефа Арча из Уилтона» . Ежедневные новости . 20 марта 1880 г. с. 2 . Проверено 15 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[ReferenceCraig85-18-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 418. ИСБН 9781349022984 .

[ReferenceLYB07-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Либеральный ежегодник, 1907 год.

[26] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[Debrett-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.

[28] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1918 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]