Чжоу Мэн-ти
Чжоу Мэн-ти Чжоу Мэнди | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 29 декабря 1921 г. Уезд Сычуань , Хэнань |
| Умер | 1 мая 2014 г. (92 года) Синьдянь , Новый Тайбэй , Тайвань |
| Национальность | Китайская Республика |
| Период | 1952–2014 |
| Известные работы | Гуду го [Одинокая страна] (1959) и Хуанхун Цао [Воплощение богини] (1965) |
| Заметные награды | Лауреат литературы |
Чжоу Мэн-тиэ ( упрощенный китайский : 周梦蝶 ; традиционный китайский : 周夢蝶 ; пиньинь : Чжоу Мэндье ; 29 декабря 1921 — 1 мая 2014) — тайваньский поэт и писатель. Он жил в районе Тамсуй города Нью-Тайбэй .
Биография
[ редактировать ]Он родился Чжоу Чи-шу в уезде провинции Сычуань Хэнань в 1921 году. [ 1 ] В 1948 году Чжоу вступил в Молодежный корпус Китая и был вынужден бросить школу. Его отправили на Тайвань после поражения армии Чан Кайши в гражданской войне в Китае , оставив жену, двух сыновей и дочь в материковом Китае . [ 1 ] [ 2 ] Он поселился в районе Тамсуй города Нью-Тайбэй .
Чжоу начал писать в Central Daily News и публиковать стихи в 1952 году. Он ушел из армии в 1955 году. [ 2 ] В 1959 году он начал продавать книги возле кафе «Астория» в Тайбэе и опубликовал свой первый сборник стихов под названием «Одинокий округ» . [ 1 ] Книжный киоск Чжоу стал местом сбора известных писателей, таких как Хуан Чунь-мин , Пай Сянь-юн и Саньмао . [ 3 ] Чжоу часто писал на темы времени, жизни и смерти и находился под влиянием буддизма. [ 4 ]
В 1980 году американский журнал Orientations назвал его «пророком с улицы Сямэнь». В том же году он был вынужден закрыть свой книжный киоск перед кафе «Астория» из-за операции по поводу язвы желудка. [ 5 ] Он был первым лауреатом литературной премии Национального фонда культуры и искусств в 1997 году. [ 6 ]
Чжоу умер от пневмонии в Нью-Тайбэе 1 мая 2014 года в возрасте 92 лет. [ 1 ] Его похороны состоялись двенадцать дней спустя, на них писатели и политики, в том числе Чан Шоу-фун , Лунг Ин-тай , Тимоти Ян и Сян Мин присутствовали [ 7 ]
Двуязычная подборка стихов Чжоу с английскими переводами Ллойда Хафта « Чжоу Мэндье: 41 стихотворение » была опубликована издательством Azoth Books (Тайвань) в 2022 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Ян, Мин-и; Вэн, Юй-хуан; Пан, Джейсон (3 мая 2014 г.). «Поэт Чжоу Мэн-ти умер в возрасте 92 лет от пневмонии» . Тайбэй Таймс . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Огромные и одинокие просторы Чжоу Мэн-ди» . Тайвань сегодня . 1 октября 1983 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ «Поэт | Чжоу Мэн-ди» . Министерство культуры. 22 октября 2015 г. Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ «Известный поэт Чжоу Мэн-ди скончался в возрасте 92 лет» . Центральное информационное агентство. 1 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Чен, Хун-сюй; Уильямс, Скотт (июль 2010 г.). «Чжоу Мэн-ди: подвижник, поэт» . Тайваньская панорама . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2014 г.
- ^ Ли, Ю Леонг (29 ноября 2016 г.). «Вторник перевода: Взгляните на зиму по-особому», Чжоу Мэн-ти . Хранитель . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Друзья, последователи похоронили Чжоу Мэн-те» . Тайбэй Таймс . 14 мая 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
