Jump to content

2010 Canada Cup of Curling

2010 Кубок Канады
2010 Кубок Канады
Принимающий город Шляпа медицины , Альберта
Арена Медицина Hat Arena
Даты 1–5 декабря
Посещаемость 29,126
Мужской победитель Онтарио Гленн Ховард
Керлинг клуб Coldwater & District CC
Coldwater, Онтарио
Пропускать Гленн Ховард
Третий Уэйн Миддо
Второй Брент Лейнг
Вести Крейг Савилл
Финалист Альберта Кевин Мартин
Женский победитель Саскачеван Стефани Лоутон
Керлинг клуб Nutana CC
Саскатун , Саскачеван
Пропускать Стефани Лоутон
Третий Шерри Андерсон
Второй Шерри синглы
Вести Марлис Каснер
Финалист Альберта Шерил Бернард
«  2009
2011  »

Кубок 2010 года керлинга Канады состоялся 1–5 декабря 2010 года на Medicine Hat Arena in Medicine Hat , Альберта . Гленн Ховард Ринк выиграл свой первый Кубок Канады на мужской стороне, в то время как Стефани Лоутон выиграла свой второй кубок. Победа Гленна Ховарда знаменует собой первый раз, когда мужская команда, не являющаяся Альбертой, выиграла Кубок Канады.

Квалификация

[ редактировать ]
Пропускать Третий Второй Вести Местный
Брент ворвался Шон О'Коннор Майк платье Харди Сулмима Альберта Эдмонтон
Мэтью Камм Скотт Ховард Дэвид Мазерс Эндрю Гамильтон Онтарио Оттава
Брэд Гушу Рэнди Ферби (Skip) Марк Николс Марсель Рок Ньюфаундленд и Лабрадор/ Альберта Св. Джон / Эдмонтон
Роб Фаулер Аллан Либерн Ричард Дано Дерек Самагальский Манитоба Виннипег
Гленн Ховард Уэйн Миддо Брент Лейнг Крейг Савилл Онтарио Холодная вода
У вас есть Блейк Макдональд Картер Райкрофт Нолан Тиссен Альберта Эдмонтон
Кевин Мартин Джон Моррис Марк Кеннеди Бен Хеберт Альберта Эдмонтон
Майк Макьюэн BJ Neufeld Мэтт Возняк Denni Neufeld Манитоба Виннипег
Серж Рейд Франсуа Гионест Саймон Коллин Steeve Villeneuve Квебек Jonquière
Джефф Стоутон Джон Мид Рейд Каррутерс Стив Гулд Манитоба Виннипег

Турнирные таблицы

[ редактировать ]
Ключ
Команды в плей -офф
Команды для тай -брейк
Группа а В Л
Альберта Кевин Мартин 5 0
Манитоба Майк Макьюэн 4 1
Альберта Рэнди Ферби 3 2
Квебек Серж Рейд 1 4
Онтарио Мэтью Камм 0 5
Группа б В Л
Онтарио Гленн Ховард 5 0
Альберта У вас есть 3 2
Манитоба Джефф Стоутон 3 2
Альберта Брент ворвался 1 4
Манитоба Роб Фаулер 0 5

Результаты круглой робин

[ редактировать ]

Нарисовать 2

[ редактировать ]

Среда, 1 декабря, 12:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Рэнди Ферби (имеет молоток) 2 0 1 0 0 1 1 2 0 0 7
Манитоба Роб Фаулер 0 2 0 0 2 0 0 0 1 0 5
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Кевин Мартин (имеет молоток) 2 0 1 1 0 4 Х Х Х Х 8
Квебек Серж Рейд 0 1 0 0 1 0 Х Х Х Х 2
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Майк Макьюэн 1 0 1 0 1 0 0 2 1 Х 6
Онтарио Мэтью Камм (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 0 0 0 Х 3
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 2 0 1 0 3 0 0 2 0 Х 8
Манитоба Джефф Стоутон 0 1 0 0 0 2 1 0 1 Х 5
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта У вас есть 0 2 0 2 2 0 1 0 1 0 8
Альберта Брент ворвался (имеет молоток) 1 0 2 0 0 1 0 1 0 1 6

Нарисовать 4

[ редактировать ]

Среда, 1 декабря, 8:30 вечера

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Джефф Стоутон (имеет молоток) 0 0 4 0 1 0 0 0 Х Х 5
Манитоба Майк Макьюэн 1 3 0 2 0 2 0 3 Х Х 11
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Финал
Альберта Брент ворвался (имеет молоток) 1 0 1 0 2 0 1 1 0 1 0 7
Онтарио Гленн Ховард 0 4 0 1 0 0 0 0 2 0 1 8
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Финал
Манитоба Роб Фаулер (имеет молоток) 1 0 1 0 2 0 1 0 0 1 0 6
Альберта У вас есть 0 1 0 0 0 3 0 1 1 0 1 7
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Мэтью Камм 0 1 1 0 0 0 Х Х Х Х 2
Альберта Кевин Мартин (имеет молоток) 3 0 0 2 1 1 Х Х Х Х 7
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Квебек Серж Рейд (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 0 Х Х Х 3
Альберта Рэнди Ферби 4 0 1 0 1 0 2 Х Х Х 8

Нарисовать 5

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 9:00 утра

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта У вас есть (имеет молоток) 2 0 2 0 3 0 0 0 1 Х 8
Квебек Серж Рейд 0 2 0 2 0 0 0 1 0 Х 5
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Рэнди Ферби (имеет молоток) 2 1 0 0 0 2 0 2 Х Х 7
Онтарио Мэтью Камм 0 0 1 0 0 0 1 0 Х Х 2

Нарисовать 6

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 13:30

Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Джефф Стоутон (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 5
Альберта У вас есть 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Роб Фаулер 1 0 4 1 1 2 Х Х Х Х 9
Альберта Брент ворвался (имеет молоток) 0 1 0 0 0 0 Х Х Х Х 1
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Кевин Мартин (имеет молоток) 2 0 1 0 0 2 0 3 Х Х 8
Манитоба Майк Макьюэн 0 2 0 1 0 0 1 0 Х Х 4

Нарисовать 7

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 18:00

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Брент ворвался 0 0 1 0 0 0 1 0 Х Х 2
Манитоба Джефф Стоутон (имеет молоток) 3 1 0 2 0 0 0 1 Х Х 7
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Квебек Серж Рейд 0 0 2 1 1 4 Х Х Х Х 8
Онтарио Мэтью Камм (имеет молоток) 1 1 0 0 0 0 Х Х Х Х 2
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Роб Фаулер 1 0 0 1 1 0 Х Х Х Х 3
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 0 3 2 0 0 5 Х Х Х Х 10

Нарисовать 8

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 9:00

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Мэтью Камм 0 0 1 0 0 0 2 0 1 Х 4
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 1 0 0 0 3 1 0 1 0 Х 6
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Майк Макьюэн 0 0 2 0 1 4 0 1 Х Х 8
Альберта Рэнди Ферби (имеет молоток) 0 1 0 1 0 0 1 0 Х Х 3

Нарисовать 9

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 13:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Брент ворвался 1 0 0 0 0 1 Х Х Х Х 2
Альберта Кевин Мартин (имеет молоток) 0 2 1 2 3 0 Х Х Х Х 8
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Квебек Серж Рейд 0 1 0 1 0 0 1 0 Х Х 3
Манитоба Майк Макьюэн (имеет молоток) 0 0 1 0 1 2 0 3 Х Х 7
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Джефф Стоутон 0 1 1 0 4 0 0 0 3 Х 9
Манитоба Роб Фаулер (имеет молоток) 2 0 0 1 0 0 2 0 0 Х 3

Нарисовать 10

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 18:00

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Кевин Мартин 2 0 2 0 2 0 3 0 2 Х 11
Альберта Рэнди Ферби (имеет молоток) 0 2 0 3 0 1 0 2 0 Х 8
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 1 0 2 0 1 0 0 1 1 2 8
Альберта У вас есть 0 1 0 3 0 2 0 0 0 0 6

Тай -брейк

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 9:30 вечера

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Джефф Стоутон 0 2 0 2 0 0 Х Х Х Х 4
Альберта У вас есть 2 0 4 0 2 3 Х Х Х Х 11

Плей -офф

[ редактировать ]
Страница плей -офф Полуфинал Финал
А1 Альберта Кевин Мартин 7 А1 Альберта Кевин Мартин 7
B1 Онтарио Гленн Ховард 4 B1 Онтарио Гленн Ховард 10
B1 Онтарио Гленн Ховард 10
B2 Альберта У вас есть 7
A2 Манитоба Майк Макьюэн 7
B2 Альберта У вас есть 10

1 против 2

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 8:30

Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Кевин Мартин (имеет молоток) 2 1 0 0 0 1 0 1 1 1 7
Онтарио Гленн Ховард 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4

3 против 4

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 8:30

Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Майк Макьюэн (имеет молоток) 1 0 3 0 1 0 1 0 1 Х 7
Альберта У вас есть 0 2 0 3 0 3 0 2 0 Х 10

Полуфинал

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 18:30

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 2 0 0 4 0 1 0 2 0 0 9
Альберта У вас есть 0 1 2 0 1 0 1 0 0 2 7

Воскресенье, 5 декабря, 12:30

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Кевин Мартин 1 0 0 1 0 2 1 0 2 0 7
Онтарио Гленн Ховард (имеет молоток) 0 3 0 0 2 0 0 2 0 3 10
Пропускать Третий Второй Вести Местный
Шерил Бернард Сьюзен О'Коннор Кэролин Дарбишир Сердце Моррис Альберта Калгари
Челси Кэри Христос Дженион Христианский плод Линдси Титердж Манитоба Морден
Эмбер Голландия Ким Шнайдер Тэмми Шнайдер Хизер Каленгук Саскачеван Кронау
Дженнифер Джонс Кейтлин Лоус Джилл офицер Рассвет Айс Манитоба Виннипег
Шеннон Клейббринк Эми Никсон Бронвен Вебстер Челси Белл Альберта Калгари
Стефани Лоутон Шерри Андерсон Шерри синглы Марлис Каснер Саскачеван Саскатун
Криста Маккарвилль Эшли Михариджа Кари Маклин Сара Лэнг Онтарио Громовая залива
Хизер Недохин Что Искив Джессика Мэйр Лейн Петерс Альберта Эдмонтон
Шелли Николс Стефани Ледрю Ронда Роджерс Колетт Лимон Ньюфаундленд и Лабрадор Сент -Джонс
Келли Скотт Джинна Шрадер Саша Картер Жаки Армстронг Британская Колумбия Ковули

Турнирные таблицы

[ редактировать ]
Ключ
Команды в плей -офф
Группа а В Л
Альберта Шеннон Клейббринк 5 0
Саскачеван Стефани Лоутон 4 1
Манитоба Дженнифер Джонс 3 2
Манитоба Челси Кэри 2 3
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс 0 5
Группа б В Л
Альберта Шерил Бернард 4 1
Онтарио Криста Маккарвилль 3 2
Саскачеван Эмбер Голландия 2 3
Альберта Хизер Недохин 2 3
Британская Колумбия Келли Скотт 0 5

Результаты круглой робин

[ редактировать ]

Нарисовать 1

[ редактировать ]

Среда, 1 декабря, 8:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Хизер Недохин (имеет молоток) 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 4
Альберта Шеннон Клейббринк 0 2 1 0 0 0 2 0 2 1 8
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Саскачеван Стефани Лоутон (имеет молоток) 1 0 2 2 0 3 0 1 0 0 9
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс 0 1 0 0 1 0 2 0 2 0 6
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Дженнифер Джонс (имеет молоток) 4 0 1 0 1 1 0 1 0 Х 8
Манитоба Челси Кэри 0 2 0 2 0 0 1 0 1 Х 6
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шерил Бернард 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 6
Британская Колумбия Келли Скотт (имеет молоток) 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 3
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Финал
Саскачеван Эмбер Голландия (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 0 6
Онтарио Криста Маккарвилль 0 0 1 0 1 0 3 0 1 0 1 7

Нарисовать 3

[ редактировать ]

Среда, 1 декабря, 16:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Саскачеван Стефани Лоутон (имеет молоток) 0 1 4 2 2 0 0 4 Х Х 13
Британская Колумбия Келли Скотт 1 0 0 0 0 2 0 0 Х Х 3
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Криста Маккарвилль 0 1 1 0 1 0 0 2 0 3 8
Альберта Шерил Бернард (имеет молоток) 2 0 0 3 0 1 0 0 1 0 7
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Хизер Недохин 0 3 0 1 0 0 2 0 0 0 6
Саскачеван Эмбер Голландия (имеет молоток) 1 0 0 0 2 0 0 1 2 1 7
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс 0 0 0 1 0 0 2 0 Х Х 3
Манитоба Дженнифер Джонс (имеет молоток) 3 0 0 0 3 2 0 2 Х Х 10
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Челси Кэри (имеет молоток) 0 0 1 0 1 0 0 2 0 Х 4
Альберта Шеннон Клейббринк 0 0 0 1 0 4 1 0 2 Х 8

Нарисовать 5

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 9:00 утра

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Челси Кэри (имеет молоток) 2 0 1 0 0 3 0 2 0 Х 8
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс 0 1 0 0 1 0 1 0 2 Х 5
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Британская Колумбия Келли Скотт 1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 5
Саскачеван Эмбер Голландия (имеет молоток) 0 1 1 1 0 0 1 0 2 2 8
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Дженнифер Джонс 0 0 1 0 0 1 0 0 0 Х 2
Саскачеван Стефани Лоутон (имеет молоток) 0 2 0 2 0 0 1 1 1 Х 7

Нарисовать 6

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 13:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс (имеет молоток) 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 4
Альберта Шерил Бернард 0 2 0 0 1 0 1 0 2 1 7
Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шеннон Клейббринк (имеет молоток) 1 1 0 3 1 0 1 0 4 Х 11
Саскачеван Стефани Лоутон 0 0 2 0 0 2 0 1 0 Х 5

Нарисовать 7

[ редактировать ]

Четверг, 2 декабря, 18:00

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Манитоба Дженнифер Джонс (имеет молоток) 4 0 1 0 0 6 Х Х Х Х 11
Онтарио Криста Маккарвилль 0 2 0 1 0 0 Х Х Х Х 3
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Британская Колумбия Келли Скотт (имеет молоток) 0 1 0 2 0 1 0 1 0 0 5
Альберта Хизер Недохин 0 0 2 0 1 0 1 0 0 2 6

Нарисовать 8

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 9:00

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Британская Колумбия Келли Скотт (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3
Онтарио Криста Маккарвилль 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 5
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шеннон Клейббринк 1 0 4 0 0 3 1 0 1 Х 10
Ньюфаундленд и Лабрадор Шелли Николс (имеет молоток) 0 1 0 1 1 0 0 3 0 Х 6
Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шерил Бернард (имеет молоток) 0 1 3 0 2 0 2 0 1 Х 9
Альберта Хизер Недохин 0 0 0 2 0 1 0 1 0 Х 4

Нарисовать 9

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 13:30

Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шерил Бернард (имеет молоток) 0 2 1 1 0 3 Х Х Х Х 7
Саскачеван Эмбер Голландия 0 0 0 0 1 0 Х Х Х Х 1
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Финал
Саскачеван Стефани Лоутон (имеет молоток) 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 3 8
Манитоба Челси Кэри 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 5

Нарисовать 10

[ редактировать ]

Пятница, 3 декабря, 18:00

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Саскачеван Эмбер Голландия 0 2 3 0 2 0 2 1 0 0 10
Манитоба Челси Кэри (имеет молоток) 4 0 0 2 0 3 0 0 1 1 11
Лист б 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шеннон Клейббринк (имеет молоток) 1 0 0 2 1 2 0 0 2 0 8
Манитоба Дженнифер Джонс 0 0 3 0 0 0 1 1 0 1 6
Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Криста Маккарвилль 1 0 1 0 2 0 0 3 0 0 7
Альберта Хизер Недохин (имеет молоток) 0 1 0 1 0 1 2 0 2 3 10

Плей -офф

[ редактировать ]
Страница плей -офф Полуфинал Финал
А1 Альберта Шеннон Клейббринк 4 B1 Альберта Шерил Бернард 3
B1 Альберта Шерил Бернард 6 A2 Саскачеван Стефани Лоутон 7
А1 Альберта Шеннон Клейббринк 4
A2 Саскачеван Стефани Лоутон 8
A2 Саскачеван Стефани Лоутон 9
B2 Онтарио Криста Маккарвилль 2

1 против 2

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 8:30

Лист а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шерил Бернард 1 0 2 0 1 1 0 0 0 1 6
Альберта Шеннон Клейббринк (имеет молоток) 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 4

3 против 4

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 8:30

Лист e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Онтарио Криста Маккарвилль 0 0 0 0 1 0 1 0 Х Х 2
Саскачеван Стефани Лоутон (имеет молоток) 1 1 1 1 0 2 0 3 Х Х 9

Полуфинал

[ редактировать ]

Суббота, 4 декабря, 13:30

Лист c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шеннон Клейббринк (имеет молоток) 0 0 2 0 1 0 0 1 0 Х 4
Саскачеван Стефани Лоутон 1 2 0 2 0 2 1 0 0 Х 8

Воскресенье, 5 декабря, 11:00

Лист d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Финал
Альберта Шерил Бернард (имеет молоток) 0 1 0 0 1 0 0 1 0 Х 3
Саскачеван Стефани Лоутон 0 0 1 1 0 1 3 0 1 Х 7
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 112d469fe51789dd41c12aef26d6acb4__1703292600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/b4/112d469fe51789dd41c12aef26d6acb4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Canada Cup of Curling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)