Девятый круг

Девятый раунд
Девети круг
Девятый раунд ; Девети круг
Режиссер	Франция Стиглич
Написал	Владимир Кох ; Франция Стиглич ; Зора Дирнбах (рассказ)
В главных ролях	Boris Dvornik ; Душица Жегарач ; Бэби Лончар
Кинематография	Иван Маринчек
Под редакцией	Лида Браниш [ час ]
Музыка	Бранимир Сакач
Дата выпуска	21 апреля 1960 г. ;
Время работы	107 минут
Страна	ФНР Югославия
Язык	Сербско-хорватский

«Девятый круг» ( сербско-хорватский : Deveti krug / Девети круг ) — югославский фильм 1960 года, снятый Франсом Штигличем . История вращается вокруг хорватского концлагеря усташей под названием «Девятый круг», основанного на печально известном концлагере Ясеновац . Он был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . ^{[ 1 ]} Он также был представлен на Каннском кинофестивале 1960 года . ^{[ 2 ]}

Сюжет

В начале 1940-х годов, после вторжения Германии в Югославию и создания управляемого усташами хорватского нацистского марионеточного государства , граждане Загреба столкнулись с многочисленными трудностями. Еврейское население , в частности, подвергается жестоким преследованиям и подвергается истреблению .

Чтобы спасти Рут, еврейскую девочку, из лап нацистов и их пособников, хорватская католическая семья организует ее брак со своим маленьким сыном Иво. Хотя Иво понимает необходимость такого соглашения, он глубоко опечален внезапным окончанием своей беззаботной юности. Поначалу он, кажется, питает презрение к Рут, считая ее «всего лишь ребенком», и продолжает проводить время со своей близкой подругой Магдой, к которой он также питает романтические чувства. Однако, узнав о женитьбе Иво, Магда дистанцируется от него. Пьяный инцидент на мальчишнике Иво еще больше обостряет их отношения, оставляя Иво разочарованным и вызывая эмоциональный всплеск по возвращении домой. Это побуждает Рут бежать на ночные улицы, где она почти подвергается нападению проходящего патруля, прежде чем ее спасает отец Иво.

Иво приходит к пониманию того, что его предыдущее поведение было безрассудным, эгоистичным и опасно неосведомленным о серьезности ситуации. Осознав это, он начинает формировать более тесную эмоциональную связь с Рут, проводя с ней время и даже водя ее в парк, несмотря на запрет евреям делать это. Однако их положение ухудшается, когда член усташей публично унижает Рут. Ситуацию смягчает Звонко, один из одноклассников Иво, который присоединился к усташам, но позже он издевается над Иво в классе, помечая на его пальто символ, обозначающий «Жидови», хорватское слово, обозначающее «еврей». Увидев это, Рут приходит в ужас, а Иво пытается ее успокоить, отмечая несколько предметов одним и тем же символом и называя его «просто буквой». Кроме того, он дарит ей миниатюрный парк, чтобы компенсировать ее неспособность посетить настоящий.

Во время тревоги о взрыве Рут пользуется редкой возможностью выйти в одиночку, но оказывается опустошена, когда обнаруживает на доске объявлений имя своего отца, означающее его казнь. Охваченная горем, она плачет. Когда люди возвращаются на улицы после сигнала тревоги, офицер спрашивает Рут о ее личности, что приводит к ее аресту, когда она называет вымышленную фамилию.

Не сумев найти Рут, Иво решает проникнуть в местный концлагерь вопреки мольбам родителей. После допроса сокамерников он узнает, что Рут может содержаться в Девятом круге, известном как «гарем». Подойдя к центру лагеря, он встречает Звонко, теперь охранника, который пытается изобразить лагерную жизнь позитивно. Они становятся свидетелями того, как группу детей загружают в бензофургон , что приводит Иво в ужас. Звонко сообщает Иво, что женщин из Девятого круга казнят той ночью, и предлагает ему «попрощаться» с Рут. Это побуждает Иво противостоять Звонко, что потенциально может лишить его сознания.

Внутри Девятого круга Иво становится свидетелем гротескной сцены, когда усташские офицеры жестоко танцуют с напуганными женщинами. Заметив Рут, Иво спасает ее, и они прячутся в сторожевой башне, планируя сбежать во время, по слухам, отключения электроэнергии в полночь. Однако, когда приходит время, Рут, все еще босиком, не может переступить через забор. Несмотря на возможность спастись, Иво решает остаться с ней. Фильм завершается кадром, где снова включают свет, что указывает на трагическую судьбу Рут и Иво.

Критический прием

«Девятый круг» был номинирован как на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля, так и на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Фильм также был показан более чем в 30 странах, включая США, Советский Союз, Францию, Италию, Великобританию, Германию, Израиль, Аргентину, Австралию и Японию. ^{[ 3 ]}

В базе данных Хорватской киноассоциации « » описывается Девятый круг как «самая красивая и самая трогательная военная мелодрама хорватского кино». ^{[ 3 ]} В 1999 году опрос хорватских кинокритиков признал его одним из лучших хорватских фильмов, когда-либо созданных. ^{[ 4 ]}

Современный комментатор Юрица Павичич называет «Девятый круг» «самым важным хорватским фильмом о Холокосте», отмечая, что он представляет собой первое признание лагеря Ясеновац во всем хорватском кино. Однако он также называет фильм «старомодным экспрессивным», отмечая, что с современной точки зрения впечатления от просмотра кажутся «архаичными», особенно в отношении таких аспектов, как композиция кадров и неуместно показной саундтрек. Позиция фильма как вехи в истории балканского кино остается неоспоримой. ^{[ 5 ]}

Бросать

Борис Дворник в роли Иво Войновича
Душица Жегарач в роли Рут Алакалай
Драган Миливоевич в роли Звонко
Бранко Татич — отец Иво
Эрвина Драгман [ час ] — мать Иво
Беба Лончар в роли Магды
Vera Misita [ hr ] as Tetka

См. также

Ссылки

^ «Номинанты и победители 33-й церемонии вручения премии Оскар (1961)» . www.oscars.org . Проверено 29 октября 2011 г.
^ «Каннский фестиваль: Круг девятый» . www.festival-cannes.com . Проверено 15 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «База HR-кинематографии» . hrfilm.hr (на хорватском языке) . Проверено 12 мая 2020 г.
^ « Кто поет, тот зла не думает» — лучший хорватский фильм всех времен!» . Свободная Далмация (на хорватском языке). 28 ноября 1999 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Павичич, Юрица (24 апреля 2019 г.). «КИНО КЛАССИКА Как «Девятый круг» оставался самым важным хорватским фильмом о Холокосте на протяжении 60 лет» (на хорватском языке). www.jutarnij.hr . Проверено 12 мая 2020 г.

Внешние ссылки

Девятый круг на IMDb

[Oscars1961-1] «Номинанты и победители 33-й церемонии вручения премии Оскар (1961)» . www.oscars.org . Проверено 29 октября 2011 г.

[festival-cannes.com-2] «Каннский фестиваль: Круг девятый» . www.festival-cannes.com . Проверено 15 февраля 2009 г.

[hrfilm-3] Перейти обратно: ^а ^б «База HR-кинематографии» . hrfilm.hr (на хорватском языке) . Проверено 12 мая 2020 г.

[4] « Кто поет, тот зла не думает» — лучший хорватский фильм всех времен!» . Свободная Далмация (на хорватском языке). 28 ноября 1999 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[5] Павичич, Юрица (24 апреля 2019 г.). «КИНО КЛАССИКА Как «Девятый круг» оставался самым важным хорватским фильмом о Холокосте на протяжении 60 лет» (на хорватском языке). www.jutarnij.hr . Проверено 12 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]