Jump to content

Эрнст Роберт Куртиус

Эрнст Роберт Куртиус

Эрнст Роберт Куртиус ( / ˈ k ʊər t si ʊ s / романских ; 14 апреля 1886 — 19 апреля 1956) — немецкий литературовед, филолог и языков литературный критик , наиболее известный своим исследованием «Европейская литература и латинский средний язык» в 1948 году. Века , переведенные на английский язык как европейская литература и латинское средневековье .

Биография

[ редактировать ]

Курций был эльзасцем , родился в Танне , в северогерманской семье; Эрнст Курциус , его дедушка, и Георг Курциус , его двоюродный дедушка, были выдающимися учеными. Его семья переехала в Страсбург после того, как его отец Фридрих Куртиус был назначен президентом Лютеранской протестантской церкви Аугсбургского исповедания Эльзаса и Лотарингии , а Курций получил аттестат зрелости в Страсбургской протестантской гимназии. [ 1 ] Он учился в Страсбурге у Густава Грёбера . [ 2 ] После этого он путешествовал по Европе и свободно говорил на французском и английском языках. Альберту Швейцеру , который жил с семьей между 1906 и 1912 годами, приписывают знакомство Курция с современной французской литературой; Большое влияние также оказал романский филолог Густав Грёбер . [ 1 ] Он изучал филологию и философию в Страсбурге (докторская степень, 1910), Берлине и Гейдельберге ; он написал свой Habilitationsschrift для Грёбера в Бонне в 1913 году и начал преподавать там в 1914 году. Первая мировая война прервала его научную работу: Курциус служил во Франции и Польше и был ранен в 1915 году; его травмы были достаточно серьезными, чтобы его выписали в 1916 году; он вернулся в Бонн, чтобы возобновить преподавание. [ 1 ] В Гейдельберге в 1924 году он был назначен на кафедру романской филологии университета. [ 3 ]

Большая часть работ Курция была проделана, когда нацисты были у власти, и его интерес к гуманистическим исследованиям обычно рассматривается как ответ на тоталитаризм его времени. Курций рассматривал европейскую литературу как часть непрерывной традиции, начавшейся с греческих и латинских авторов и продолжавшейся на протяжении всего Средневековья; он не признавал разрыва между этими традициями, разделения, которое отделяло бы исторические периоды друг от друга и поддерживало набор национальных литератур, не связанных друг с другом. Сильно интересуясь французской литературой, в начале своей карьеры он способствовал изучению этой литературы в тот период, когда в Германии ее считали литературой врага, - «гуманистическая и героическая» позиция, которая принесла ему критику со стороны националистической интеллигенции в Германии. [ 4 ]

Он наиболее известен своей работой 1948 года «Европейская литература и латинское средневековье» . [ 5 ] Это исследование средневековой латинской литературы и ее влияния на последующее письмо на современных европейских языках . Курциус утверждает, что, во-первых, стандартное разделение литературы «Классика-Средневековье-Ренессанс-Модерн» было контрпродуктивным, учитывая преемственность между этими литературами; и во-вторых, что, по словам Л. Р. Линда , «большая часть литературы эпохи Возрождения и более поздней европейской литературы не может быть полностью понята без знания связи этой литературы со средневековой латинской риторикой в ​​использовании общих мест, метафор, оборотов фраз или, чтобы использовать термин, который предпочитает Курций, « topoi ». [ 6 ] Книга во многом способствовала введению понятия « литературного топоса » в научное и критическое обсуждение литературных общих мест. [ 4 ] [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Литературные пионеры новой Франции (1919)
  • Французская культура (1931), перевод как «Цивилизация Франции: введение» (1932).
  • Немецкий дух в опасности (1932)
  • «О литературной эстетике средневековья», Журнал романской филологии 58 (1938), 1–50, 129–232 и 433–79.
  • Европейская литература и латинское средневековье (1948), перевод Европейская литература и латинское средневековье» Уилларда Р. Траска «
  • Французский дух в 20 веке (1952)
  1. ^ Jump up to: а б с Остирен, Клаус (1998). «Эрнст Роберт Куртиус (1886-1956)» . В Хелен Дамико (ред.). Средневековая наука: литература и филология . Тейлор и Фрэнсис. стр. 365–80. ISBN  978-0-8153-2890-2 . Проверено 23 апреля 2012 г.
  2. ^ Эванс-младший, Артур Р. (8 марта 2015 г.). О четырех современных гуманистах: Гофманстале, Гундольфе, Курциусе, Канторовиче . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 92. ИСБН  978-1-400-87196-4 . Проверено 27 марта 2022 г.
  3. ^ Эванс-младший, 2015 , с. 91.
  4. ^ Jump up to: а б Калин, Уильям (1999). «Эрнст Роберт Куртиус: Достижение гуманиста» . В Лесли Дж. Уоркман (ред.). Медиевализм и Академия . Кэтлин Верден, Дэвид Д. Мецгер. Д.С. Брюэр. стр. 218–27. ISBN  978-0-85991-532-8 . Проверено 23 апреля 2012 г.
  5. ^ Переведено на английский язык как «Европейская литература и латинское средневековье» Уилларда Р. Траска. Нью-Йорк: Харпер Роу, 1953. ISBN   0-691-01899-5
  6. ^ Линд, Л.Р. (1951). «Преподобный Курций, европейская литература и латинское средневековье ». Классический еженедельник . 44 (14): 220–21. дои : 10.2307/4342972 . JSTOR   4342972 .
  7. ^ Хухтамо, Эркки (17 мая 2011 г.). «Демонтаж сказочного двигателя: медиа-археология как исследование топоса» . В Эркки Хухтамо (ред.). Медиа-археология: подходы, приложения и последствия . Издательство Калифорнийского университета. п. 56. ИСБН  978-0-520-94851-8 . Проверено 23 апреля 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12a48fb71ddf74f4bfd49d7c44ba2dd9__1693645500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/d9/12a48fb71ddf74f4bfd49d7c44ba2dd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ernst Robert Curtius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)