Jump to content

Деревня Тайн

Деревня Тайн
Автор Кэролайн Мурхед
Издатель Чатто и Виндус
Дата публикации
Великобритания
2014
Страницы 356 стр.
ISBN 9780701186418

«Деревня секретов: Бросая вызов нацистам в Виши, Франция» — книга Кэролайн Мурхед , вышедшая в 2014 году .

Содержание

[ редактировать ]

Книга представляет собой повествование о роли жителей французской деревни Ле Шамбон-сюр-Линьон , расположенной в горах восточной части Центрального массива , в обеспечении безопасности жизни еврейского народа во время Второй мировой войны . По словам Мурхеда, жители деревни обеспечили выживание 800 еврейским беженцам, спрятав их, а также позволили еще 3000 пересечь французскую границу и обеспечить безопасность в Швейцарии. Приведенные цифры отражают самую высокую долю спасенных еврейских жителей во всей Франции того времени. [ 1 ] Работа тех, кто помог их спасти, осуществлялась с огромным риском для их собственной жизни. Это было достигнуто перед лицом все большей и большей опасности и риска с течением времени во время войны, с появлением в этом районе приюта для выздоравливающих для раненых немецких солдат в какой-то момент, а также с более непримиримым поведением немцев как союзников. продвигался через Францию ​​к концу конфликта. [ 2 ]

В число организаций, которые сыграли решающую роль в процессе помощи людям в выживании, входили Organization de Secours aux Enfants и Cimade . Последняя была в основном протестантской организацией, что связано с одним из более широких факторов, которые помогли гарантировать, что люди пытались обеспечить безопасность евреев: в области протестантизма существовала давняя традиция, включая гугенотов и дарбистов историю , которая сама подверглась преследованиям. [ 3 ]

Вопросы морали, возникающие в этой истории, особенно важны, учитывая мнение Жака Ширака о том, что Шамбон на самом деле был «совестью нашей страны». [ 4 ] Мурхед помещает эту историю в контекст более широкого антисемитизма правительства Виши и французской Милис , выступая против того, что она воспринимает как недавнюю тенденцию сводить к минимуму сотрудничество между французами и нацистским режимом, и утверждая, что, интернируя еврейский народ, Режим Виши «облегчил немцам работу». [ 5 ]

Работа Мурхеда вошла в шорт-лист премии Сэмюэля Джонсона в области документальной литературы 2014 года . [ 6 ] Произведение получило широкую оценку литературных критиков. Помимо упомянутых выше, Луи Бегли использовал книгу как основу для обзорной статьи о вишистской Франции и евреях. [ 7 ] Историк из Йельского университета Кэролин Дин пишет, что Мурхед «оказала нам огромную услугу, раскрыв настоящую жизнь, стоящую за мифом, и продемонстрировав, что люди, склонные к ошибкам, являются гораздо более интересными и драматичными фигурами, чем те, кто составляет основу легенд». . [ 8 ]

Несмотря на это, книга также подверглась резкой критике со стороны Пьера Соважа , чей фильм 1989 года «Оружие духа» рассказал историю протестантских пасторов Андре Трокме и Эдуарда Тейса [ фр ] и их роль в сопротивлении. Sauvage обвиняет компанию в искажении показаний свидетелей. [ 9 ] Кэролайн Мурхед ответила на критику: Она указывает на проблемы примирения памяти и истории, особенно спустя 70 лет. «Я решил думать, что, уделяя огромное внимание документированию каждого шага на этом пути, я смогу безопасно лавировать между противоречивыми истинами. Я ошибался. Я был шокирован злонамеренным и личным характером нападений». [ 10 ]

  1. ^ Лоури, Элизабет (15 августа 2014 г.). «Деревня Тайн: борьба с нацистами в Виши, Франция», Кэролайн . Хранитель . Проверено 15 августа 2014 г.
  2. ^ Маккей, Синклер (6 июля 2014 г.). «Деревня тайн: вызов нацистам в Виши, Франция», Кэролайн Мурхед, рецензия: «раздираемая сложностью» » . «Дейли телеграф» . Проверено 15 августа 2014 г.
  3. ^ Моррисон, Ребекка К. (10 июля 2014 г.). «Деревня тайн: вызов нацистам в Виши, Франция», Кэролайн Мурхед, рецензия на книгу» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2014 г.
  4. ^ Соваж, Пьер (8 октября 2004 г.). «Среди жителей деревни Шамбон» . Форвард . Проверено 6 апреля 2019 г.
  5. ^ Гейсфорд, Сью (12 июля 2014 г.). « Деревня тайн: борьба с нацистами в Виши, Франция», Кэролайн Мурхед» . Файнэншл Таймс . Проверено 15 августа 2014 г.
  6. ^ Кларк, Ник (5 ноября 2014 г.). «Премия Сэмюэля Джонсона в области документальной литературы: Хелен Макдональд побеждает с песней «H означает ястреб» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Проверено 10 ноября 2014 г.
  7. ^ Луи Бегли (18 декабря 2014 г.). «Хорошее место в порочной Франции» . Нью-Йоркское обозрение книг . 61 (18 декабря 2014 г.). (требуется подписка)
  8. ^ Дин, Кэролайн Дж. (31 октября 2014 г.). « Деревня Тайн» Кэролайн Мурхед . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2019 г.
  9. ^ Соваж, Пьер. «Новая книга Кэролайн Мурхед: Деревня Тайн» . Фонд Шамбона . Проверено 14 декабря 2014 г.
  10. ^ Мурхед, Кэролайн (15 ноября 2014 г.). «Кэролайн Мурхед о «Деревне Тайн»: «Я получила предупреждения » . Хранитель . Проверено 6 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12020a0064f41d389efc4045908f35fd__1711942680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/fd/12020a0064f41d389efc4045908f35fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Village of Secrets - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)