Крабовая миска Классик
| Первая встреча | 25 октября 1905 г. ВМС 17, Мэриленд 0 |
|---|---|
| Последняя встреча | 6 сентября 2010 г. Мэриленд 17, ВМС 14 |
| Следующая встреча | будет объявлено позже |
| Трофей | Крабовая чаша [ 1 ] |
| Статистика | |
| Всего встреч | 21 |
| Серия на все времена | ВМФ лидирует, 14–7 |
| Самая крупная победа | ВМС 76, Мэриленд 0 (1913) |
| Самая длинная победная серия | Военно-Морская, 8 (1905–1930) |
| Текущая серия побед | Мэриленд 2 (2005 – настоящее время) |
Crab Bowl Classic — это название футбольного соревнования между Мэрилендом и ВМС . [ 2 ] Это в американском футболе соперничество между футбольной командой Мэриленд Террапинс Университета Мэриленда и футбольной командой военно-морских гардемаринов Военно-морской академии США . Эти две организации, расположенные в непосредственной близости в штате Мэриленд , впервые встретились на футбольном матче в 1905 году. С тех пор эта серия часто была отмечена разногласиями: инциденты со стороны игроков и болельщиков происходили как на поле, так и за его пределами. [ 3 ] [ 4 ] Победитель игры награждается трофеем Crab Bowl. [ 1 ]
ВМС доминировали в серии на раннем этапе, выиграв первые восемь игр в период с 1905 по 1930 год, что остается самой длинной серией. Мэриленд одержал свою первую победу в 1931 году на нейтральной площадке в Вашингтоне, округ Колумбия. После еще двух встреч серия была приостановлена в 1934 году, когда администрация Мэриленда опротестовала игру.
Команды встретились снова в 1950 году, когда в последний момент в расписании ВМФ появилось открытие. «Террапинс» выиграли три игры подряд с 1950 по 1952 год, а «Гардемарины» выиграли три с 1958 по 1963 год. Во время игры 1964 года игрок из Мэриленда дважды продемонстрировал непристойный жест , что побудило ВМС снова отменить серию. После того, как контрактные обязательства были выполнены по игре в следующем году, сериал был приостановлен на 40 лет. Мэриленд и ВМС наконец возобновили соперничество в 2005 году и снова в 2010 году, когда Терпы выиграли оба соревнования. [ 5 ] [ 6 ]
Фон
[ редактировать ]
Военно -морская академия и Университет Мэриленда разделены примерно 30 милями в штате Мэриленд . Школы по своей природе — академия федеральной службы и государственный университет — радикально различаются по культуре и образу жизни. протяжении многих лет Университет Мэриленда пользовался репутацией рабочих школы для На . Некоторые студенты считали Военно-морскую академию с ее строго регламентированной культурой элитарной. Бывший полузащитник «Террапинс» Джерри Фишман считал, что многие гардемарины «думали, что они намного превосходят шахтеров- деревенщин из Мэриленда ». [ 7 ] Бывший защитник ВМФ Пэт Доннелли сказал, что по сравнению с «государственным учреждением [Военно-морская академия] была днем и ночью. Я думаю, было чувство взаимной неприязни, но оно не было личным, а было скорее институциональным». [ 7 ]
По словам бывшего главного тренера Мэриленда (и бывшего игрока Мэриленда) Ральфа Фридгена , в ВМС считают, что победа над своим главным соперником «армия - это необходимость, но Мэриленд - необходимость». [ 8 ] Дэррил Хилл , который учился в обеих школах и преодолел цветной барьер в каждой команде, сказал, что у гардемаринов «есть поговорка, что победить «Арми» — это здорово, но победить «Мэриленд» необходимо». [ 7 ]
Несмотря на однобокий старт в начале 20-го века, Терпы и Гардемарины на протяжении большей части истории сериала были равны. В период с 1931 по 1965 год ВМС выиграли шесть игр, а Мэриленд - пять игр. В открытии сезона 2005 года «ВМС» провели один из лучших сезонов в истории с рекордом 10–2 в предыдущем году. Позже, в 2005 году, Мэриленд боролся с трудностями, но оказался конкурентоспособным соперником для ВМС и одержал победу на последней минуте со счетом 23–20. [ 9 ]
Помимо близости и соперничества, соперничество подогревалось спорными инцидентами как на поле, так и за его пределами. Сторонники Мэриленда долгое время считали, что игроки ВМС использовали ненужную грубость во время игры, и Академия опровергла это обвинение после игры 1963 года. Некоторые гардемарины отправлялись в Колледж-Парк, чтобы встретиться со студентками, что еще больше усугубляло неприятные чувства. Шутки и вандализм были обычным явлением в обоих кампусах и усугубляли и без того напряженную ситуацию между Мэрилендом и ВМФ. [ 3 ]
История сериала
[ редактировать ]Ранние годы: 1905–1934 гг.
[ редактировать ]
25 октября 1905 года команда, тогда известная как «Сельскохозяйственные «Фермеры» Мэриленда» (или «Эджи»), отправилась в Аннаполис , чтобы впервые встретиться с «адмиралами» ВМФ. В первых восьми играх серии ВМС обогнали команды Сельскохозяйственного колледжа Мэриленда, Колледжа штата Мэриленд (1916 и 1917 годы) и, наконец, Университета Мэриленда (с 1930 года) с общим отрывом 256 очков против 7. [ 3 ] [ 9 ]
Игра 1930 года оказалась первым соревновательным матчем в серии. Военно-морской флот набрал единственные очки, совершив тачдаун на 65 ярдов во второй игре. Оставшаяся часть была оборонительной борьбой, и ВМС и Мэриленд продвинулись к противостоящим одно- и девяти-ярдовым линиям соответственно, прежде чем получили отпор. [ 10 ] Матч 1931 года был впервые проведен на нейтральной площадке, на стадионе Гриффит в Вашингтоне, округ Колумбия. В первой победе в серии в Мэриленде «Террапинс» набрали единственные очки в трюковой игре с «тройным пасом». [ 9 ] [ 11 ] Администрация Мэриленда остановила серию в 1934 году на фоне заявлений о том, что ВМС получили победное добро со счетом 16–13 на незаконную игру после просмотра игровой записи. [ 3 ] [ 8 ]
Возрождение: 1950–52.
[ редактировать ]Серия возобновилась в 1950 году после того, как Джорджтаун неожиданно отменил запланированную игру с ВМС. [ 3 ] Мэриленд согласился заменить Джорджтаун и провел игру посвящения стадиона «Академия Берд» перед рекордной на тот момент толпой Вашингтона в 43 836 фанатов. [ 12 ] [ 13 ] Последний раз две команды встречались в 1934 году, и с тех пор «Террапинс» наняли главного тренера Джима Татума . Татум, новатор в атаке сплит-Т , за прошедшие годы принёс стабильный успех Мэриленду. [ 14 ] Опасаясь возобновления беспорядков после игры, мичманам, присутствовавшим на матче, был дан строгий приказ: «Ведите себя как джентльмены и отправляйтесь прямо домой после завтрашнего футбольного матча Мэриленд – ВМС в Колледж-Парке. Ни один гардемарин не будет входить в ворота или совершать другие ссоры». после игры». [ 3 ]
Газеты предсказывали, что ВМС выиграют игру 1950 года из-за неопытности квотербеков Мэриленда , которыми руководил 19-летний второкурсник Джек Скарбат . [ 12 ] За неделю до этого Скарбат впервые стартовал, проиграв Джорджии со счетом 27–7 , но позже он стал одним из величайших защитников Мэриленда и Heisman Trophy 1952 года. занявшим второе место на [ 15 ] [ 16 ]
В первой четверти против ВМС Скарбат забил гол вратарю защитника . Перед таймом он выполнил передачи на энды Стэна Карнаша и Пита Аугсбургера на тачдауны на 44 и 59 ярдов. В третьей четверти «гардемарины» ответили собственным счётом. В заключительном периоде игрок Мэриленда Элмер Вингейт ответил на перехват на 34 ярда и совершил еще один тачдаун. Затем, 54 секунды спустя, энд Лью Вайденсаул отыграл мяч гардемарина , что позволило Эду Модзелевски пробежать пять ярдов и забить «Террапинс» окончательный счет. ВМС забили еще дважды, но Мэриленд удержал победу со счетом 35–21. [ 12 ]
В 1951 году розыгрыши вскоре вернулись в оба кампуса. Гардемарины были пойманы с поличным, когда они рисовали букву «N» на различных зданиях кампуса Мэриленда и портили траву эмблемой ВМФ. [ 3 ] В начале игры 1951 года Фрэнк Брэди из ВМС вернул плоскодонку на 100 ярдов и вышел вперед - 7–0. Это был единственный раз в непобедимом сезоне Мэриленда, когда они отставали от соперника. «Террапины» ответили и к концу третьей четверти взяли игру в свои руки - 34–7. Против упорной линии ВМФ Скарбат прибегал к пасу больше, чем обычно, и выполнил 16 из 34 на 285 ярдов. Несмотря на поздний всплеск гардемаринов, Мэриленд удержал победу со счетом 40–21. [ 17 ]
Возрождение военно-морского флота: 1958–1963 гг.
[ редактировать ]Мэриленд боролся с трудностями после ухода Джима Татума, и на следующей встрече в 1958 году ВМС разгромили их со счетом 40–14. [ 18 ] В 1959 году студенты Мэриленда нарисовали предполагаемую окончательную оценку «Мэриленд 59, Флот 0» на статуе Текумсе перед Бэнкрофт-холлом . [ 3 ] Прогноз не оправдался: главный тренер-первокурсник Уэйн Хардин и будущий полузащитник, выигравший Хейсман, Джо Беллино помогли ВМС одержать победу со счетом 22–14. [ 18 ]
В начале 1960-х «Террапинс» тренировал бывший штата Флорида главный тренер Том Ньюджент . Находясь в составе семинолов, Ньюджент хотел нанять чернокожего игрока, но чувствовал, что расовый климат там неподходящий. Он сказал, что «глава Ку -клукс-клана жил в Таллахасси . Вы подходили к своей машине, и на ней было объявление о встрече Клана той ночью». Придя к власти в Мэриленде в 1959 году, Ньюджент увидел свою возможность. Он поручил тренеру квотербеков «Террапинс» Ли Корсо найти чернокожего игрока, который подходил бы в учебе и спорте для приезда в Колледж-Парк. Корсо был впечатлен Роджера Стаубаха любимым приемником , Дэррилом Хиллом , во время матча первокурсников между Мэрилендом и Флотом, а также дошел слух, что он подумывал об уходе из Военно-морской академии. В 1962 году Корсо убедил Хилла переехать в Мэриленд, школу, в которой из 35 000 учеников было всего 32 афроамериканца, и стать первым чернокожим игроком на Конференции Атлантического побережья (ACC). Оказавшись там, Хилл быстро подружился с единственным евреем в команде, полузащитник Джерри Фишман . [ 19 ]
Инцидент со средним пальцем: 1964 год.
[ редактировать ]
Перед игрой 1964 года сторонники Мэриленда украли талисман ВМФ, козла Билла , но то, что произошло в самой игре, было гораздо более спорным. [ 7 ] Игроки Terrapin заявили, что будут отомстить ВМС за избиение Дэррила Хилла в 1963 году. Роджер Стаубах, защитник ВМС Хейсман Трофи , сказал, что «это была не товарищеская игра... Джерри [Фишман] не видел дружелюбия в глазах. Он в тот день у меня была особая подлость». [ 3 ]
После возвращения плоскодонки Фишман был оштрафован за сильный удар, который повредил приемника Скипа Орра прямо перед трибунами ВМФ, что усилило постоянные крики со стороны толпы. В ответ Фишман подошел к отделению бригады гардемаринов и поднял вытянутый средний палец . После того, как Фишман был снова оштрафован за поздний удар по Штаубаху, Фишман сделал непристойный жест во второй раз. Высокопоставленные офицеры ВМФ заметили средний палец Фишмана и возмутились. [ 3 ] [ 7 ] [ 19 ] Позже Стаубах сказал, что Фишман «сказал фанатам, что, по его мнению, Мэриленд был номером один, но ошибся». [ 3 ]
Из-за действий Фишмана официальные лица Академии допустили истечение срока действия своих договорных обязательств перед серией после игры 1965 года. Спустя годы Бад Талман, в то время директор по спортивной информации ВМФ, сказал, что инцидент произошел, «когда у спортсменов еще был некоторый уровень спортивного мастерства… Это было настолько необычно, что это было ошеломляюще. искать обновления. Этот недостойный спортивный поступок создал у людей плохой вкус». [ 3 ] Главный тренер ВМС Уэйн Хардин назвал поступок Фишмана «позором студенческого футбола». Главный тренер Мэриленда Том Ньюджент придерживался другого мнения и сказал: «Обе команды выглядели просто кучкой энергичных парней, пытающихся убить друг друга». [ 20 ]
Сама игра была очень спорной. Штаубах выполнил 25 передач, но также совершил два перехвата. В конце четвертой четверти ВМС повели в счете - 22–21. Менее чем за три минуты до конца матча «Гардемарины» начали игру, и полузащитник Кен Амбруско выбил мяч из конечной зоны «Террапинс». Амбруско вернул мяч на 101 ярд для тачдауна, и Мэриленд выиграл игру со счетом 27–22. [ 20 ]
Несмотря на его более поздние утверждения об обратном, резервный защитник Мэриленда Джим «Кинг» Коркоран не участвовал в игре. своих университетов Коркоран, Фишман и некоторые другие Террапины победили Штаубаха, будучи первокурсниками в юношеских университетских командах в 1961 году. [ 21 ]
Еще одно возрождение: 2005 г.
[ редактировать ]
В 1997 году в Мэриленде появился новый главный тренер Рон Вандерлинден , и он сразу увидел, что ВМС является естественным соперником для его команды, но не знал о прошлой истории. Вандерлинден попытался возобновить игру, но идея материализовалась только после его облегчения. [ 22 ] В 2001 году Ральф Фридген был нанят в качестве его преемника и возглавил усилия по возобновлению старого соперничества команды, в том числе против ВМС. Фридген, игравший за Мэриленд в качестве атакующего защитника , присутствовал на игре 1964 года в качестве новобранца. Он также в течение девяти лет тренировал в качестве Джорджии Технологического института координатора нападения и питал ностальгические чувства по соперничеству со страстью чистой, старомодной ненависти . Фридген заявил, что, помимо соперничества с Западной Вирджинией и Вирджинией , возобновление сериала внутри штата будет еще более значимым. [ 9 ] [ 23 ] [ 24 ] В 2002 году две школы договорились встретиться на первом за сорок лет турнире Crab Bowl Classic, запланированном на 2005 год.
Игра 2005 года проходила на стадионе M&T Bank Stadium в Балтиморе , и ее посетили 67 809 болельщиков. Игра представляла собой напряженную борьбу, отмеченную дорогостоящими потерями в Мэриленде и пенальти ВМФ. Перехват Сэма Холленбаха помог ВМС завершить первую четверть со счетом 14–3. Непосредственно перед перерывом Мэриленд забил мяч с игры, а еще один гол с игры в третьей четверти сократил дефицит до 14–9. И Мэриленд, и ВМС бросились к тачдаунам и не смогли реализовать двухочковые реализации в последней четверти. Мэриленд взял верх на своей 18-ярдовой линии после удара ВМФ, уступая 20–15 с 4:37 до конца. Затем Холленбах разработал 82-ярдовую поездку с 12 играми, завершившуюся пасом приземления на 11 ярдов и двухочковой реализацией. ВМС взяли верх за одну минуту до конца и завершили первый даун на своей 33-ярдовой линии, прежде чем перехват завершил игру для Терпов 23–20. [ 5 ] [ 25 ]
Пренебрежение к игре в боулинг: 2006–08 гг.
[ редактировать ]В следующем постсезоне Мэриленд отклонил приглашение встретиться с ВМС на турнире Meineke Car Care Bowl в Шарлотте, Северная Каролина . Вместо этого Терпы нацелились на Champs Sports Bowl , чтобы сыграть с Purdue в Орландо . По словам спортивного директора Мэриленда Деборы Йоу и тренера Фридгена, решение было основано на предпочтениях игроков, более высоких школьных выплатах, более теплой погоде, сопернике из «Большой десятки» и большем освещении в СМИ. Кроме того, Champs Sports Bowl считался четвертым по престижности турниром, не относящимся к BCS , а игра Meineke была шестой. [ 26 ]
Спортивный директор ВМФ Чет Гладчук заявил, что пренебрежительное отношение Мэриленда стало причиной их отклонения предложений Мэриленда о продлении сериала в 2010 году: «Все было готово для всего, о чем мы говорили, и для всего хорошего, что могло случиться с фанатами – большой матч-реванш, сеттинг, отличный город... В Шарлотте это было бы аншлагом, и они решили сделать что-то еще, что заставило нас немного остановиться и обдумать все отношения». Ральф Фридген ответил, сказав: «Он должен с этим справиться», и что соперничество военно-морских сил никогда не учитывалось в процессе принятия решений. [ 26 ]
В 2008 году ВМС приняли предложение сыграть за команду ACC в первом турнире EagleBank Bowl в Вашингтоне на стадионе RFK . Официальные лица Мэриленда заявили, что не могут принять приглашение на игру, поскольку оно противоречит выпускным экзаменам в школе. [ 27 ] Гладчук сказал: «На этой неделе у нас тоже экзамены, но мы собираемся явиться… У каждого есть оправдание, почему они не могут сделать то или не могут сделать то. ситуация с чашей». [ 28 ]
Сотрудники Мэриленда повторно оценили турнир EagleBank Bowl, но пришли к выводу, что это невозможно, поскольку многие игроки сдавали экзамен в день игры. Йоу сказал: «Есть люди, которые подвергаются [академическому] риску и нуждаются в каждой минуте этой недели для подготовки к экзаменам». [ 29 ] В результате ВМС играли в Уэйк Форест во второй раз в сезоне в турнире EagleBank Bowl, а Мэриленд отправился в Бойсе, штат Айдахо, чтобы сыграть с Невадой в турнире Humanarian Bowl . [ 30 ]
Будущее сериала: 2010–
[ редактировать ]В 2007 году обе команды договорились назначить матч-реванш на 6 сентября 2010 года. [ 31 ] Дебора Йоу заявила: «Граждане Мэриленда ясно дали понять, что хотят эту игру». Ссылаясь на сдержанность спортивного штаба ВМФ, она добавила: «Мы преодолели ситуацию с Шарлоттой». Задержка в планировании была связана с необходимостью трехстороннего контракта между Мэрилендом, ВМС и арендаторами стадиона, Baltimore Ravens . По этой причине продление контракта вплоть до 2014 года всерьез не обсуждалось. [ 32 ] Ральф Фридген сказал: «Я бы хотел, чтобы это была ежегодная игра, но не мне решать». [ 33 ]
Игра 2010 года станет первой игрой, в которой будет вручена награда Crab Bowl . победителю [ 34 ] 69 348 болельщиков пришли посмотреть игру на стадионе M&T Bank Stadium в Балтиморе, который считался домашним матчем Мэриленда. По статистике ВМС доминировали в игре, контролировав мяч почти 40 минут и набрав 485 ярдов. «Гардемарины» также реализовали 10 из 18 моментов при третьем проигрыше. Но ошибки и неспособность реализовать мяч у линии ворот им дорого обошлись. Кикер ВМС Джо Бакли пропустил попытку броска с игры на 32 ярда, защитник Рики Доббс проиграл нащупывание на 1-ярдовой линии Мэриленда, и Мэриленд в конечном итоге ушел с победой со счетом 17–14. [ 35 ]
По состоянию на 2022 год между ВМС и Мэрилендом не запланировано никаких футбольных матчей. [ 36 ]
Трофей
[ редактировать ]В 2010 году клуб Тачдаун в Аннаполисе заказал трофей The Crab Bowl при поддержке группы D'Camera. [ 37 ] [ 1 ] Трофей представляет собой большую «оловянную чашу, переполненную оловянными крабами», которая должна быть точной копией синего краба из Чесапикского залива . [ 37 ] Чаша «покоится на подставке из красного дерева», на которой выгравированы «результаты двадцати предыдущих игр Мэриленд-ВМС», которые восходят к зарождению соперничества в 1905 году. [ 37 ] Он был разработан Tilghman Company, семейным ювелирным магазином в Аннаполисе, штат Мэриленд . [ нужна ссылка ] Клуб Тачдаун, основанный в 1954 году, долгое время был связан с обеими командами и ежегодно проводит ужин в честь обеих команд. [ 38 ] [ 37 ] Трофей был хорошо принят; Газета Terrapins' Testudo Times сообщила, что наличие трофея, «присуждаемого третьей стороной», а не «придуманного администрацией каждой школы трофея, чтобы создать более ощущение соперничества», делает награду «более законной». и менее сырный». [ 39 ] Sports Illustrated включил эту награду в свой список 40 самых «необычных трофеев студенческого футбола». [ 40 ]
Статистика
[ редактировать ]| Мэриленд | Военно-морской | |
|---|---|---|
| Сыграно игр | 21 | |
| Победы | 7 | 14 |
| Домашние победы | 3 | 9 |
| Дорожные победы | 0 | 2 |
| Нейтральные победы | 4 | 3 |
| Последовательные победы | 3 | 8 |
| Наибольшее количество очков в игре | 76 | |
| Наибольшее количество очков за победу | 40 | 76 |
| Наибольшее количество очков при проигрыше | 14 | 22 |
| Наименьшее количество очков в игре | 6 | |
| Наибольший запас победы | 31 | 76 |
| Наименьший перевес в победе | 3 | 3 |
| Общее количество очков, набранных в серии | 238 | 514 |
| Саут-ауты команды противника | 1 | 7 |
Результаты игры
[ редактировать ]| Победы Мэриленда | Победы ВМФ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Крабовая чаша (Трофей). Тачдаун Клуб Аннаполиса. 6 сентября 2010 г. Проверено 27 июня 2024 г.
Награждается победителю футбольных соревнований между Военно-морской академией США и Университетом Мэриленда.
- ^ «Военно-морской флот и Мэриленд откроют футбольный сезон 2010 года в День труда» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Рик Снайдер, я задержусь в Военно-морском флоте, штат Мэриленд; Соперничество возобновится в Crab Bowl , The Washington Times , стр. 1, 29 августа 2005 г.
- ↑ Алекс Болдингер, Терпы встречаются с ВМС на стадионе в Балтиморе , The Diamondback , 31 августа 2005 г., по состоянию на 18 ноября 2008 г.
- ↑ Мэриленд ошеломляет ВМС 17–14 , YahooSports.com , 6 сентября 2010 г., по состоянию на 12 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Марк Селиг: «Возвращение к старому соперничеству» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Diamondback , 31 августа 2005 г., по состоянию на 17 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Игра от Play. Архивировано 1 июня 2010 года в Wayback Machine , журнал Terp Magazine , весна 2005 года.
- ^ Jump up to: а б с д Терпс против ВМС – Game Day Central , Университет Мэриленда , 29 августа 2005 г., по состоянию на 19 ноября 2008 г.
- ^ Lucky Bag , Ежегодник выпуска 1931 года, Военно-морская академия США , стр. 431, 1930.
- ^ Lucky Bag , Ежегодник выпуска 1932 года, Военно-морская академия США, стр. 391, 1931.
- ^ Jump up to: а б с Черепаха , Ежегодник выпуска 1951 года, Университет Мэриленда, стр. 281.
- ↑ Chevy Chase Bank Field на стадионе Берд. Архивировано 16 декабря 2008 г., в Wayback Machine , Университет Мэриленда, по состоянию на 20 ноября 2008 г.
- ↑ Гэри Кинг, Забытый человек из футбола Оклахомы: Джим Татум. Архивировано 22 февраля 2009 г. в Wayback Machine , журнал Early Magazine , University of Oklahoma Foundation, Inc., весна 2008 г., получено 17 декабря 2008 г.
- ↑ 1952 — 18-я награда. Архивировано 14 июня 2009 года на сайте Wayback Machine , Heisman.com, получено 10 февраля 2009 года.
- ↑ Годовые результаты. Архивировано 26 октября 2018 г. в Wayback Machine , Книга рекордов футбола Terrapin за 2007 г. , Университет Мэриленда, 2007 г., получено 10 февраля 2009 г.
- ^ Черепаха , Ежегодник выпуска 1952 года, Университет Мэриленда, стр. 171.
- ^ Jump up to: а б Тед Паттерсон и Эдвин Х. Ремсберг, Футбол в Балтиморе , 2000, JHU Press, ISBN 0-8018-6424-0 .
- ^ Jump up to: а б Том Д'Анджело, «Барьеры созданы для того, чтобы их разрушать» , Университет Мэриленда, 25 октября 2006 г., по состоянию на 17 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Черепаха , Ежегодник выпуска 1965 года, Университет Мэриленда, стр. 238–241.
- ^ Мэтт Шудель, Джим Коркоран умирает; «Джо Намат из бедняков» правил в низшей футбольной лиге , The Washington Post , 1 августа 2009 г.
- ^ Закончится ли 33-летняя обида? , The Washington Post , 2 февраля 1997 г.
- ↑ Дэвид Гинзбург, ВМС штата Мэриленд возобновят футбольное соперничество в 2005 году , Университет Мэриленда, Associated Press , 29 октября 2002 г., по состоянию на 20 ноября 2008 г.
- ↑ Джефф Баркер, «Терпы хотят большого наращивания», The Baltimore Sun , 4 августа 2008 г., по состоянию на 19 ноября 2008 г.
- ^ Terps Outlast Гардемарины , Террапинс Университета Мэриленда, Associated Press, 3 сентября 2005 г., по состоянию на 20 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Майк Берк: «Военно-морской флот чувствует себя пренебрежительным со стороны Терпса; что еще нового?» , Cumberland Times-News , 8 августа 2007 г., по состоянию на 17 января 2008 г.
- ↑ Патрик Стивенс, выбор ACC для участия в турнире округа Колумбия неизвестен , The Washington Times , 2 декабря 2008 г.
- ↑ Хизер Динич, ВМС, Мэриленд должны были стать соперницами. [ постоянная мертвая ссылка ] , ESPN, 2 декабря 2008 г.
- ↑ Джефф Баркер и Дон Маркус, «Бойсе для Терпсов — или Детройт?», The Baltimore Sun , 3 декабря 2008 г.
- ↑ Расписание/результаты чаши на 2008–09 годы , ESPN, по состоянию на 24 января 2009 г.
- ↑ Мэриленд и ВМС соглашаются на футбольный матч 2010 года. Архивировано 18 июня 2008 года в Wayback Machine , Университет Мэриленда, 24 октября 2007 года.
- ↑ Хизер Динич, Мэриленд против ВМС , The Baltimore Sun , 24 октября 2007 г.
- ^ Эндрю Цукерман, Футбол сыграет с ВМС в 2010 году , The Diamondback , 25 октября 2007 года.
- ^ «Крабовый трофей» . Столица. 28 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
- ^ «Главная передача гардемаринов заканчивается в нескольких дюймах от конечной зоны, когда Террапины побеждают» . Вашингтон Пост . 9 сентября 2010 года . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Расписания Мэриленд Террапинс и будущие расписания» . Проверено 24 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ван, Джин (1 сентября 2010 г.). «Трофей Crab Bowl вручается победителю» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
- ^ МакЭлви, Тодд (2010). «Миссия ВМФ: захватить крабовую чашу». CSNWashington.com .
- ^ Броман, Бен (29 августа 2010 г.). «Неохотные соперники Мэриленда и ВМС сразятся за трофей Crab Bowl» . Тестудо Таймс . Университет Мэриленда, Колледж-Парк . Проверено 10 декабря 2013 г.
- ^ Персонал (2013). «Крабовый трофей» . Необычные трофеи в студенческом футболе . Иллюстрированный спорт . п. 16 . Проверено 10 декабря 2013 г.
- ^ Хауэлл, Джеймс (2012). «Мэриленд против ВМС, 1869–2012» . Базовый рекорд противостояния противников . Информация о футболе колледжа Стассен. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видеоотрывки из игр 1950 и 1951 годов. Архивировано 27 августа 2010 года в Wayback Machine , Архив Университета Мэриленда.