Гражданская площадь Страстей
Гражданская площадь Те Нгакау — общественная площадь в центре Веллингтона , Новая Зеландия, между центральным деловым районом Веллингтона на севере и развлекательным районом Те Аро на юге. Площадь ограничена улицами Джервуа-Ки, Харрис-стрит, Виктория-стрит и Уэйкфилд-стрит.
Площадь окружена муниципальными зданиями, каждое из которых имеет свой особый архитектурный стиль: ратуша Веллингтона и муниципальные офисы, Центр Майкла Фаулера , Центральная библиотека , мост от города к морю и Городская галерея . Основная плиточная зона — крыша подземной парковки библиотеки.
Площадь вымощена терракотовым кирпичом и украшена культовой скульптурой Нила Доусона — сферой диаметром 3,4 метра, созданной из листьев нескольких папоротников, эндемичных для Новой Зеландии, подвешенной на высоте 14 метров над ее центром. Широкий пешеходный мост «От города к морю» служит воротами с набережной Веллингтона на Сивик-сквер. Другие точки доступа - это тропа рядом с Центром Майкла Фаулера, широкий вход со стороны Уэйкфилд-стрит, который раньше был обрамлен портиком над дорогой, а также тропы со стороны Харрис-стрит вокруг Городской галереи.
Площадь используется для проведения общественных мероприятий и является популярным местом для обеда среди офисных работников в теплые летние дни.
История
[ редактировать ]Первые реальные планы Гражданской площади относятся к 1943 году, когда Группа архитектурных исследований предложила построить общественную площадь, окруженную общественными зданиями, включая тогда еще новую библиотеку, новую ратушу, театры и подземную автостоянку на территории под перед библиотекой. [1] Здание муниципальной администрации рядом с существующей ратушей было одобрено правительством в 1945 году, а фундамент был заложен в 1948 году, но девятиэтажное здание было завершено только в декабре 1955 года. [2] К 1957 году градостроители рассматривали возможность строительства новой ратуши. [2] но этого не произошло до тех пор, пока в 1980-х годах не был построен Центр Майкла Фаулера.
В 1964 году городской совет Веллингтона зонировал территорию, ограниченную улицами Джервуа-Кэй и Мерсер, Куба и Харрис, как «Общественный центр», а позже купил аренду недвижимости в этом районе с целью строительства новой ратуши и общественного района. [3]
В 1974 году городской совет Веллингтона поручил профессору Роберту Кеннеди спроектировать гражданский участок в районе, ограниченном Джервуа-Кэй, Уэйкфилд-стрит, Виктория-стрит и Харрис-стрит. План Кеннеди предусматривал закрытие части Мерсер-стрит для создания пешеходной площади, и Кеннеди предполагал, что ратуша будет снесена и заменена новым зданием. [4] Однако общественность выступила против сноса ратуши, и в 1983 году совет решил сохранить здание, хотя Центр Майкла Фаулера был построен прямо по соседству. [4]
В 1987 году городской совет Веллингтона назначил Fletcher Development and Construction Ltd разработчиком проекта городской площади. Флетчерс пригласил архитекторов Мориса Теббса, Гордона Моллера и Яна Этфилда , а Этфилд стал главным архитектором. [3] Проект включал строительство новой библиотеки, преобразование существующей библиотеки в городскую галерею, расширение и реконструкцию зданий городского совета, сейсмическую защиту и реконструкцию ратуши, парковочное место, проектирование нового общественного пространства и подключение к набережная. Проект был завершен в 1992 году.
Гражданская площадь была официально открыта программой мероприятий под названием «Дело площади» 22 и 23 ноября 1991 года. [5] [6] В то время Гражданская площадь носила название Маори «Те Мараэ Атеа». [7] 14 июня 2018 года в рамках новой политики городского совета в отношении маори Те Тайаху площадь была переименована в «Гражданскую площадь Те Нгакау». Новое имя, означающее «сердце», было подарено городу местным Таранаки иви Вануи ки те Упоко о те Ика а Мауи . [8]
Здания и сооружения вокруг городской площади Те Нгакау
[ редактировать ]Центр Майкла Фаулера
[ редактировать ]Центр Майкла Фаулера — это концертный зал и конференц-центр в юго-восточном углу гражданской площади Те Нгакау, вход со стороны Уэйкфилд-стрит. Строительство началось в 1980 году, а официально центр открылся 16 сентября 1983 года. Его спроектировали Майлз Уоррен и Морис Махони из Warren and Mahoney. [9] Он назван в честь главного инициатора его строительства сэра Майкла Фаулера , в то время мэра Веллингтона . [10]
Ратуша Веллингтона
[ редактировать ]Ратуша Веллингтона (также известная как Старая ратуша ) — старейшее здание на городской площади Те Нгакау. Он открылся в декабре 1904 года. [11]
В 1980 году Центр Майкла Фаулера был построен непосредственно перед главным входом в ратушу в преддверии сноса старого здания. Однако Фонд исторических мест Новой Зеландии (теперь переименованный в Heritage New Zealand) убедил городской совет сохранить ратушу. В рамках создания Гражданской площади в 1991–1992 годах была проведена полная реконструкция Ратуши. Здание было закрыто для публики после землетрясения в Седдоне 2013 года из -за масштабных работ по его укреплению. В 2014 году укрепление при землетрясении было приостановлено из-за увеличения прогнозируемых затрат из-за непредвиденных технических проблем. [12] [13] В марте 2017 года городской совет Веллингтона объявил о своем намерении довести ратушу до 100% строительных норм Новой Зеландии за 85 миллионов долларов. [14] Когда начались реставрационные работы, выявились дополнительные сложности, и совет продлил бюджет. Требуемые дополнительные работы включали изоляцию сейсмического основания, чтобы лучше обеспечить долгосрочное будущее здания, а также отсрочку открытия еще на два года. [15] В мае 2022 года совет объявил, что открытие будет отложено до января 2025 года, а сметная стоимость увеличится на 182 миллиона долларов. [16] В 2023 году совет согласился на увеличение стоимости до 329 миллионов долларов из-за плохого состояния и чрезмерного заболачивания мелиорированных земель под зданием. Это также затронуло прилегающий Центр Майкла Фаулера, который должен быть усилен после землетрясения до 2030 года. [17]
Муниципальное административное здание
[ редактировать ]Здание муниципального управления было спроектировано Ферном Пейджем и Хотоном в простом классическом стиле и завершено в 1951 году. [18] Здание было отремонтировано в рамках застройки Гражданской площади. В 2012 году сейсмоустойчивость здания соответствовала 35–45 процентам строительных норм и правил. [19] В 2017 году Веллингтонский университет Виктории заявил, что желает арендовать здание муниципального управления как для своей Новозеландской музыкальной школы Те Коки, так и для Симфонического оркестра Новой Зеландии, и существуют планы по укреплению здания. [20] [21] Однако в декабре 2020 года городской совет Веллингтона объявил, что планирует снести здание и примыкающее к нему здание гражданской администрации, поскольку проводить сейсмостойкие укрепления нерентабельно. [22]
Здание гражданской администрации
[ редактировать ]Шестиэтажное здание гражданской администрации (CAB) было спроектировано архитекторами Стивенсоном и Тернером и завершено в 1992 году. [18] Здание следует изгибу Уэйкфилд-стрит и занимает юго-западный угол площади. CAB соединен со старым зданием муниципальной администрации большим застекленным атриумом. Первоначально к новому зданию центральной библиотеки ее присоединял портик на третьем этаже, но в 2014–2015 годах его снесли. [18] Здание имело колоннаду вдоль обоих фасадов, выходящих на Уэйкфилд-стрит и на площадь. Внешний вид был выполнен из сборных железобетонных панелей, а внутренняя часть здания была спроектирована с фальшполами с подпольной вентиляцией и доступом к проводным сетям. [23] Внимание было обращено на долговечность используемого в здании бетона, который должен был прослужить долгое время. [23]
CAB был закрыт после структурных повреждений в результате землетрясения в Кайкоуре в 2016 году . Внутри здания был установлен реквизит, чтобы рабочие могли войти и забрать предметы. [20] Еще больше трещин в полу было обнаружено в 2020 году. [24] В марте 2024 года городской совет Веллингтона подтвердил, что зданию был нанесен непоправимый ущерб в результате землетрясения 2016 года, и заявил, что снос начнется в апреле 2024 года. [25]
Центральная библиотека Веллингтона
[ редактировать ]
В 1989 году компании Athfield Architects было поручено спроектировать новую Центральную библиотеку Веллингтона. Библиотека была построена компанией Fletcher Building and Construction . [26] и открыт в 1991 году. [27]
Здание было пятиэтажным, три этажа занимала библиотека, а два верхних этажа сдавались в аренду под офисы. Изогнутая стена трех этажей библиотеки, выходящая на недавно построенную Гражданскую площадь, была сделана из стекла, а сиденья и столы у окон смотрели на площадь. [28] Колоннада пальм шла вдоль внешней стороны здания от улицы Виктория вверх по пандусу до Гражданской площади, ее колонны были выполнены в виде металлических никау . [28] На уровне третьего этажа двухэтажный консольный портик соединял библиотеку с соседним зданием городской администрации. В этом строении находились офисы, конференц-залы и столовая для персонала. [29] Портик был поврежден во время землетрясения в Седдоне в июле 2013 года . [30] и был удален в период с ноября 2014 г. по февраль 2015 г. [29] [31]
Библиотека не пострадала во время землетрясения в Каикоуре в 2016 году. [32] но городской совет Веллингтона решил закрыть здание в кратчайшие сроки 19 марта 2019 года после получения отчетов от инженеров о том, что в здании есть структурные проблемы, а это означает, что оно может не работать должным образом в случае сильного землетрясения. У инженеров были особые опасения по поводу креплений на сборных железобетонных перекрытиях, которые по конструкции были аналогичны креплениям в Статистическом доме, здании, которое частично обрушилось во время землетрясения в Кайкоуре. [33]
В июле 2019 года Институт архитекторов Новой Зеландии развернул кампанию по спасению библиотеки в ответ на предложение мэра снести ее. [34] В июне 2020 года члены городского совета Веллингтона проголосовали за ремонт, а не за снос здания, и объявили о трех возможных вариантах укрепления стоимостью от 90 до 200 миллионов долларов. [35] Общественные консультации прошли в сентябре 2020 года, когда совет предложил пять вариантов, включая строительство нового здания. [36] : 18–26 Общественное мнение разделилось: некоторые жители заявили, что предоставляемые услуги важнее дизайна здания, стоимость ремонта слишком высока или что ремонт займет больше времени, чем начало строительства нового здания. [37] После завершения общественных консультаций в октябре 2020 года Совет объявил, что потратит 179 миллионов долларов на ремонт и модернизацию библиотеки, а не на ее снос. [38] Впечатления художников о предлагаемой реконструкции здания, бюджет которой составляет 188 миллионов долларов, были опубликованы в апреле 2022 года. [39]
Архитекторы Athfield Architects обновили свое здание 1991 года. [40] Предлагаемый новый проект здания будет иметь три дополнительных входа, в том числе один на Харрис-стрит. На городской площади Те Нгакау ступеньки, ведущие в бывший мезонин и кафе, будут заменены входом и кафе на первом этаже. К двум верхним этажам будут надстроены пристройки, а опорные изоляторы . под зданием будут установлены [41] В декабре 2022 года городской совет Веллингтона объявил, что стоимость нового здания выросла до 200 миллионов долларов, включая 6,5 миллионов долларов на «культурную самобытность». [42] По состоянию на январь 2023 года ожидалось, что здание Центральной библиотеки вновь откроется в 2026 году. [43]
Городская галерея
[ редактировать ]Городская галерея в настоящее время занимает бывшее здание Центральной библиотеки Веллингтона, построенное в 1940 году. Здание выполнено из железобетона в стиле ар-деко . [44] Проект здания стал результатом архитектурного конкурса. Два проекта, разработанные Messenger, Taylor & Wolf из Нью-Плимута и Gummer & Ford из Окленда, были признаны одинаково хорошими, поэтому обе компании работали вместе над окончательным дизайном. [45] Здание имело Т-образную форму и было спроектировано так, чтобы его можно было расширить до буквы H и, возможно, добавить дополнительный этаж, но этого так и не произошло. [46] Когда в 1991 году Центральная библиотека Веллингтона переехала в новое помещение, [47] здание библиотеки было капитально отремонтировано, чтобы оно могло соответствовать потребностям галереи современного искусства. Значительное дополнение, построенное в 2008-2009 годах, добавило две новые галереи для развивающегося искусства Веллингтона, маори и тихоокеанских островов, а также аудиторию на 135 мест. [48]
Джек Илотт Грин
[ редактировать ]Здание Илотт раньше стояло на этом месте в северо-восточном углу гражданской площади Те Нгакау. Его снесли в 1995 году, и на его месте разбили небольшой парк. [18] большая скульптура Weta Workshop, того года . посвященная чемпионату мира по регби В 2011 году в парке была установлена [49] Были сделаны различные предложения по строительству новых зданий на этом участке, но есть и те, кто желает сохранить этот район как ценную зеленую зону города. [50] [51]
Мост из города в море
[ редактировать ]Мост от города к морю — это пешеходный мост и общественное произведение искусства, открытый 31 октября 1993 года в рамках развития общественного района. [52] Клинообразный мост пересекает набережную Джервуа, соединяя гражданскую площадь Те Нгакау с набережной Веллингтона в лагуне Вайрепо . [53] архитекторам Реви Томпсону Городской совет Веллингтона поручил и Джону Грею спроектировать мост, и они пригласили художницу Паратин Мэтчитт, чтобы внести свой вклад в проектирование. [36] Проблемы с проектированием и строительством моста продолжаются. Ремонтные работы были предприняты вскоре после открытия моста, когда выяснилось, что маленькие дети могут проваливаться в проломы. Гниль была обнаружена в 2009 году. [53] и укрепление, предпринятое в 2010 и 2011 годах. [35] В 2019 году инженерная оценка показала, что структурные проблемы моста могут фактически повысить его устойчивость к землетрясениям. [35] В ноябре 2023 года городской совет Веллингтона объявил, что в рамках своего десятилетнего плана он сократит 170 миллионов долларов из своего бюджета на строительство гражданской площади Те Нгакау и моста от города к морю, а также рассмотрит возможность сноса моста и здания Capital E под ним. это. [54]
Capital E (ранее Capital Discovery Place)
[ редактировать ]Capital Discovery Place (Te Aho a Maui) представлял собой детский научный центр и музей технологий, построенный под Гражданской площадью, ведущей к мосту из города в море. Здание спроектировали Реви Томпсон и Ян Этфилд. [55] и открыт в 1992 году. [56] [57] [58] Идея заключалась в том, что центр будет «сильно ориентирован на Новую Зеландию, где наука рассматривается как часть повседневной жизни и тесно связана с искусством и культурой». [55] В 1997 году организация сменила название на Capital E. [57] В 2013 году здание Capital E на гражданской площади Те Нгакау было заклеено желтыми наклейками после оценки землетрясения, вызванной землетрясением в Седдоне в 2013 году , и Capital E пришлось прекратить работу на этом месте. [59] [60] Организация переехала в здание спортивной арены TSB на Квинс-Уорф.
- Вид на гражданскую площадь Те Нгакау
Гражданская площадь близка к завершению, 1990 год. Слева направо: Городская галерея, мост от города к морю, Центр Майкла Фаулера, здание муниципального управления.
Вход в Capital E слева, Центр Майкла Фаулера справа.
Торжественное открытие Гражданской площади, 23 ноября 1991 г.
Гражданская площадь в 2019 году
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- ^ «Общественный центр» . Доминион . 26 октября 1943 г. - через Papers Past.
- ^ Перейти обратно: а б «Веллингтон планирует разместить ратушу на городской площади» . Пресса . 4 ноября 1957 г. - через Papers Past.
- ^ Перейти обратно: а б «Общественный центр» . www.wellingtoncityheritage.org.nz . 20 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кеннеди, Роберт (январь 1974 г.). «Отчет и план развития Веллингтонского административного центра» . Городские библиотеки Веллингтона . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Общественный центр, дело на площади, 1991» . Архивы онлайн . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «Торжественное открытие Гражданской площади» . Архивы онлайн . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «Открытки, Гражданская площадь» . Архивы онлайн . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Новое название - Те Нгакау - для Гражданской площади Веллингтона в честь политики те рео» . Городской совет Веллингтона . Проверено 15 сентября 2018 г.
- ^ Архитекторы Уоррена и Махони
- ^ История Центра Майкла Фаулера
- ^ «Открытие Ратуши» . Вечерняя почта . 7 декабря 1904 г. с. 6 – через Papers Past.
- ^ Чепмен, Кэти (13 июня 2013 г.). «Ратуша будет усилена» . Пост Доминиона . Проверено 16 сентября 2019 г. - через Stuff .
- ^ Берджесс, Дэйв (14 февраля 2014 г.). «Вопрос Веллингтона на 60 миллионов долларов» . Пост Доминиона . Проверено 16 сентября 2019 г. - через Stuff .
- ^ «Улучшенный план позволит вновь открыть ратушу Веллингтона» . Городской совет Веллингтона. 30 марта 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ Демарэ, Феликс (27 февраля 2019 г.). «Городской совет проголосовал за выделение 112,4 миллиона долларов на проект ратуши Веллингтона» . Пост Доминиона . Проверено 16 сентября 2019 г. - через Stuff .
- ^ Корниш, Софи (26 мая 2022 г.). «Повторное открытие ратуши Веллингтона отложено до 2025 года, для этого потребуется дополнительно 37 миллионов долларов» . Пост Доминиона . Проверено 2 февраля 2023 г. - через Stuff.
- ^ Гурли, Эрин (26 октября 2023 г.). «Добро пожаловать на ратушу за 329 миллионов долларов, но совет хочет избежать повторения» . Пост . Вещи . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Общественный центр» . www.wellingtoncityheritage.org.nz . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ «Здание муниципального управления Веллингтона подлежит сносу» . РНЗ . 10 декабря 2020 г. Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Здание городской администрации Веллингтона может быть снесено» . Вещи . 6 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Университет Виктории, Веллингтон (23 августа 2018 г.). «Университет Виктории в Веллингтоне выступает за аренду муниципального офисного здания для национального музыкального центра» . Университет Виктории в Веллингтоне . Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ «Совет рассмотрит возможность замены здания муниципальной администрации» . Городской совет Веллингтона . 7 декабря 2020 г. Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Баласоглу, Джон, изд. (февраль 2006 г.). Стивенсон и Тернер . Окленд, Новая Зеландия: Книги Баласоглу. п. 89. ИСБН 9780958262552 .
- ^ «Новые трещины обнаружены в здании гражданской администрации Веллингтона» . Вестник Новой Зеландии . 27 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ «Снос здания городской администрации» . Городской совет Веллингтона . 14 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Лестер, Джастин (31 июля 2019 г.). «Я больше всех хочу вернуть нашу центральную библиотеку» . Вещи . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Городской совет Веллингтона. «Центральная библиотека Веллингтона – здание, факты и интересные особенности [информационный бюллетень]» . Архивы онлайн . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дорогой, Томми (23 июня 2020 г.). «30 лет спустя: Центральная библиотека Веллингтона» . Архитектура сейчас . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Перерасход проекта «Ущерб розничной торговле» » . Вещи . 16 февраля 2015 года . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Центральные городские административные кварталы закрываются на оценку» . Вещи / Фэрфакс. 23 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «Мост, строящийся на Гражданской площади, может обрушиться» . Вещи / Фэрфакс. 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 20 января 2023 г.
- ^ Дэвис, Кен (20 июля 2020 г.). «Сохраните или выбросьте: Публичная библиотека Веллингтона» . Журнал «Капитал» . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Демарэ, Феликс; Чумко, Андре (19 марта 2019 г.). «Центральная библиотека Веллингтона закроется на неопределенный срок из-за опасений землетрясения» . Вещи . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Сохранить или выбросить? Будущее Центральной библиотеки Веллингтона» . Новозеландский институт архитекторов . 8 июля 2019 года . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Макманус, Джоэл (3 июня 2020 г.). «Центральную библиотеку Веллингтона собираются избежать сноса, но до ее открытия еще далеко» . Вещи . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Городской совет Веллингтона (2020 г.). Будущее консультации Центральной библиотеки [Консультационный документ] . Веллингтон, Новая Зеландия: Городской совет Веллингтона. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года.
- ^ Макманус, Джоэл (22 сентября 2020 г.). « 'Срази и начни заново': общественность призывает городской совет Веллингтона снести Центральную библиотеку» . Вещи . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Уильямс, Катарина; Митчелл, Роб (28 октября 2020 г.). « День отличных новостей для Веллингтона – совет согласен потратить 179 миллионов долларов на ремонт и модернизацию библиотеки» . Вещи . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ « Обнародованы планы библиотеки «Новый облик»» . Веллингтонский совок . 26 апреля 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
- ^ «Взгляните на новый дизайн Центральной библиотеки Веллингтона» . Городской совет Веллингтона . 28 апреля 2022 г. Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Будущее Центральной библиотечной консультации» . Городской совет Веллингтона . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Окно | Центральная библиотека» . Городской совет Веллингтона . 21 декабря 2022 г. Проверено 24 января 2023 г.
- ^ «Те Матапихи готов к основным работам по реконструкции после завершения разборки» . Городской совет Веллингтона . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «История городских библиотек Веллингтона» . Проверено 20 января 2023 г.
- ^ «Путеводитель по Центральной библиотеке Веллингтона и сувенир с открытия» . Городские библиотеки Веллингтона . 13 февраля 1940 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Закрытие сегодня вечером» . Вечерняя почта . 8 февраля 1940 года . Проверено 1 февраля 2023 г. - через Papers Past.
- ^ Дорогой, Томми. «30 лет спустя: Городская библиотека Веллингтона» . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Городская Галерея/Архитектура+» . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Скульптура Weta RWC под оберткой» . Вещи . 5 августа 2011 года . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Эдвардс, Джесси (15 февраля 2016 г.). «Центральный парк Веллингтона Джек Илотт Грин будет выставлен на продажу под застройку» . Вещи . Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Веллингтонский гражданский фонд (27 августа 2004 г.). «Предложение разместить Новозеландскую музыкальную школу на территории Circa/Ilott в районе Сивик-сквер» (PDF) . Веллингтонский гражданский фонд .
- ^ Архив онлайн (18 сентября 2020 г.). «Хронология – Мы построили этот город» . Городской совет Веллингтона . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гниль атакует мост из города в море» . Вещи . Пост Доминиона. 3 мая 2009 г.
- ^ Гурли, Эрин (10 ноября 2023 г.). «Акции аэропорта, мост от города к морю могут быть включены в план совета» . www.thepost.co.nz . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Демистификация науки» . Новозеландский географический . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Капитал Дискавери Плейс (Музей)» . natlib.govt.nz . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Карьера — левый провод» . People.org.nz . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Открытие Capital Discovery Place, 1992» . Архивы онлайн . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ ЧЭПМАН, КЭТИ (10 апреля 2013 г.). «Капитал Е ищет новый дом» . Вещи . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Программа городского округа Те Нгакау» . Городской совет Веллингтона . 9 мая 2022 г. Проверено 14 января 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]41 ° 17'20 "ю.ш., 174 ° 46'38" в.д. / 41,288840 ° ю.ш., 174,777138 ° в.д.