Jump to content

Габриэла, гвоздика и корица

(Перенаправлено из Габриэлы, Гвоздика и корицы )

Габриэла, гвоздика и корица
Первое издание; Обложка Art от Clovis Graciano
Автор Хорхе Амадо
Оригинальный заголовок Габриэла, гвоздики и корица
Обложка художника КЛОВИС ГРАЦИАНО
Язык португальский
Жанр Историческая фантастика
Издатель Livraria Martins Editora (первое издание), Альфред А. Кнопф
Дата публикации
1958
Место публикации Бразилия
Опубликовано на английском языке
1962
СМИ тип Печать
Страницы 453
ISBN 9780307276650
Oclc 879808914

Габриэла, гвоздика и корица ( Португальская : Габриэла, Краво Э. Канела ) - бразильский модернистский роман Хорхе Амадо , первоначально опубликованный в 1958 году, а затем опубликован на английском языке в 1962 году. Это широко считается одной из лучших работ Амадо. Адаптация фильма, Габриэла , была выпущена в 1983 году.

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

Габриэла, гвоздика и корица - это романтическая история в маленьком бразильском городе Илхей в 1920 -х годах. Город переживает рекордную большую культуру какао, что делает его процветающим местом и дает ему экономический подъем и большой прогресс. Тем не менее, среди городского народа есть консервативная полоса, и они все еще полагаются на старые традиции, такие как насильственные политические поглощения и месть против неверных женщин. [ 1 ] Книга рассказывает две отдельные, но связанные рассказы: во -первых, роман между Нацибом Саадом, респектабельным владельцем бара сирийского происхождения, и его новым поваром Габриэлой, невинным и очаровательным работником -мигрантом из обедневшего интерьера. Разрыв между мирами Нациб Саад и Габриэлой делает свою романтику проблемой для неписаных правил общества Ильхуса и впоследствии изменит их двоих навсегда.

Вторая часть этой истории посвящена политической борьбе между опытными владельцами плантаций какао, с мощным кланом Бастоса в поул -положении и силами модернизации , у человека Мундиньо Фалькао, богатого молодого человека из Рио -де -Жанейро . Его можно читать одновременно как необычная, очаровательная история любви, описание политических и социальных сил в работе в Бразилии 1920 -х годов, несколько сатирическое изображение латиноамериканских чаяний к «современности» и празднования местной культуры и удовольствий Бахия.

Тема и настройки

[ редактировать ]

Габриэла, гвоздика и корица дают читателю заглянуть в небольшое городское сообщество на грани грандиозной трансформации. Ilheus - это привлекательное маленькое место с хорошим сочетанием культуры и довольно много оригиналов для окрашивания повседневной жизни. В середине 1920-х годов бразильские провинции страдали под политическим, социальным и экономическим доминированием владельцев плантаций какао- «полковники» ( португальцы : Коронеи ). Они сидят на самом верху общественной структуры и контролируют регион, имея абсолютное большинство политических властей. В этой истории, однако, в городе появился новый ребенок, Мандиньо Фалькао, человек, который недавно переехал в Ильхей из Рио -де -Жанейро . У него есть единственная цель: захватить политическую власть от этих « полковников ». Городской патриарх, полковник Рамиро Бастос, не одобряет вмешательства постороннего и клянется не сдаваться без боя. [ 1 ]

Полковники управляют местным управляющим управлением обеими основными политическими партиями, тем самым контролируя все решения, и с насилием, если это необходимо, удерживаться за их крупные владения, которые обеспечивают средства, от которых все и каждый зависит. Они являются плутократическими правителями того, что можно назвать чисто феодальным обществом, которым помогает сложная система вербов, основанных на взаимном интересе, взаимных услугах и родстве. [ 2 ]

Адаптация

[ редактировать ]

Роман был превращен в мыльную оперу Габриэлу, Гвоздику и корицу для телевидения Тупи в 1961 году. Она также была адаптирована к мыльной опере 1975 года Габриэлы и в мыльную оперную оперу 2012 года .

Экспрессионный фильм «Габриэла» был снят Бруно Баррето в 1983 году. В художественной версии снялась Соня Брага в роли Габриэлы и Марчелло Мастроянни в роли Нациб, а также показала оригинальную музыку Антонио Карлоса Джобма .

Книга была переведена на английский и другие языки как Габриэла, Гвоздика и корица .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13aee9eb948abd03a2171296c499d8ba__1683679500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/ba/13aee9eb948abd03a2171296c499d8ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gabriela, Clove and Cinnamon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)