Золотой урожай
 Раннее издание | |
| Автор | Хорхе Амадо |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Сан -Хорхе Дос Илхей |
| Переводчик | Клиффорд Э. Ландерс |
| Язык | португальский |
| Издатель | Livraria Martins Editora |
Дата публикации | 1944 |
| Место публикации | Бразилия |
Опубликовано на английском языке | 1992 |
| ISBN | 0380761009 |
Золотой урожай ( португальский : Сан -Хорхе Дос Илхей ) - бразильский модернистский роман . Он был написан Хорхе Амадо с 1942 по 1944 год, опубликованный на португальском языке в 1944 году и на английском языке в 1992 году.
Фон
[ редактировать ]Золотой урожай -одна из работ Амадо, установленных в районах, выращивающих какао , штат Баия , и в отношении общества, которое выросло вокруг этого урожая. Другими являются Cacau (1933), «Насильственная земля» (1943), Габриэла, Гвоздика и Корица (1958) и Showdown (1984). [ 1 ] По сути, это продолжение насильственной земли , но в 1930 -х годах, когда роман установлен, экономика какао уже демонстрирует признаки цивилизации, с большим уважением к закону и коммерческим контрактам. В силе какао, город Илхей в штате Баия был превращен в крупный город. В то время как в насильственных земельных спорах были разрешены пулей, в золотом урожае они сейчас находятся за закрытыми дверями офиса. Тем не менее, хотя Илхей переживает быстрые городские и социальные реформы, некоторые из старых способов терпят наряду с модернизацией, включая тяжелый труд, эксплуатацию, жадность и насилие. [ 1 ] Роман рассказывает о буме, когда какао было более ценным, чем золото и последующий бюст, и влияние как стрелы, так и бюста на жителей Илхея. [ 2 ]
Критика
[ редактировать ]Роман подвергся критике за его темп и предсказуемый сюжет, который не выкуплен резким сменом от повествовательного прошлого в настоящее время. Более того, перевод подвергается критике за превращение сельских бразильских португальцев в южноамериканские английские идиомы с слабым эффектом. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Гимарас, Антонио Серджио. «Золотой урожай - последовательно» . Jorgeamado.com . Компания писем . Получено 30 декабря 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Обзор художественной книги. "Золотой урожай" . Издатели еженедельно . Получено 30 декабря 2014 года .
 | Эта статья о романе 1940 -х годов является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . Смотрите руководящие принципы для написания о романах . статьи Дальнейшие предложения могут быть найдены на странице разговоров . |