Великое Генна мученичество

Анонимная картина XVII века, изображающая Великое мученичество Генны в церкви Джезу , Рим. ^{[ 1 ]}

Великое мученичество Генна ( 元和の大殉教 , Genna no daijunkyō ) , также известное как Великое мученичество Нагасаки , — казнь 55 иностранных и отечественных католиков, убитых вместе на холме Нисидзака в Нагасаки , Япония, 10 сентября 1622 года. В 1614 году христианство было запрещено в Японии, и произошел инцидент с контрабандой. убийство двух иностранных миссионеров. Массовая казнь была частью преследования христиан в Японии Токугавой Хидэтада , вторым сёгуном Токугава сёгуната .

Предыстория и исполнение

Фон

Общенациональный запрет на христианство был введен в 1614 году во время сёгуната Токугава Хидэтада . ^{[ 2 ]} В Нагасаки был принят ряд мер для реализации этого запрета. Трону Монтане, ученый из Университета Кансай Гайдай, охарактеризовал эти меры как «прямую политику уничтожения христиан, которая оказала драматическое влияние на христианскую общину Нагасаки». ^{[ 3 ]}

После смерти Токугавы Иэясу – первого сёгуна сёгуната Токугава – в 1616 году преследования христиан в Японии сосредоточились на пропаганде отступничества и уничтожении иностранных миссионеров. ^{[ 4 ]} Эта политика проводилась в Нагасаки Гонроку, буге с 1615 по 1625 год. ^{[ 4 ]} Массовые казни не были редкостью в этой политике уничтожения христиан: 23 христианина были одновременно казнены в Эдо (Токио) в августе 1613 года; 43 в Кучиноцу, Арима, в ноябре 1614 года; и 53 в Киото в 1619 году. ^{[ 5 ]}

Исполнение

«Великое Геннинское мученичество» ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} взял свое название от японского названия Генна ; , которое обозначает время с июля 1615 года по февраль 1624 года массовое убийство также известно как Великое Мученичество Нагасаки. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Этому предшествовал инцидент с японским купцом-христианином Хираямой Дзёчином, получившим официальную печать для торговли с Манилой . В 1620 году Хираяма пытался переправить двух нищенствующих священников, замаскированных под торговцев ( Педро де Суньига [ эс ] и Луиса Флореса) на обратном пути из Манилы в Японию, но прежде чем они смогли войти на территорию Японии, его корабль подвергся нападению голландских и английских войск. и его груз был конфискован. ^{[ 11 ]} Экипаж корабля, включая жрецов, был заключен в тюрьму Хирато . ^{[ 12 ]}

Хираяма утверждал, что его официальная печать должна обеспечивать защиту его корабля; однако голландцы и англичане утверждали, что присутствие священников лишало этой защиты. ^{[ 13 ]} После двух лет заключения священники признались, что они действительно были христианскими миссионерами. ^{[ 13 ]} Это признание привело к сожжению заживо двух священников и Хираямы, а также обезглавливанию оставшейся команды в Нагасаки 19 августа 1622 года. ^{[ 13 ]}

Из-за этого инцидента с контрабандой преследование христиан было усилено, и бугё Гонроку приказал убить всех священников, заключенных в тюрьмы Нагасаки и Омура , а также некоторых их последователей. Всего должно было быть казнено 55 христиан. ^{[ 13 ]} Казнь этих 55 христиан, ныне известная как Великое мученичество Генна, произошла 10 сентября 1622 года на холме Нисидзака в Нагасаки. ^{[ 14 ]} Таким образом, это произошло на том же месте, что и распятие 26 мучеников Японских 5 февраля 1597 года. ^{[ 7 ]}

Ранний отчет о казни содержится в брошюре Андреса де Парры 1624 года, напечатанной в Мадриде. ^{[ 12 ]} Брошюра на испанском языке озаглавлена « Краткий отчет о великих и жестоких мученичествах, совершенных в Японии в последнем 1622 году ста восемнадцати иллюстриссимос мучеников», взятая главным образом из писем проживавших там отцов Общества Иисуса: и что многие люди из этого королевства сообщали, что на двух кораблях они прибыли в город Манилу 12 августа 1623 года («Краткий отчет о великих и жестоких мучениях, которым в прошлом, 1622 году, были совершены в Японии сто восемнадцать Прославленные мученики, взятые главным образом из писем отцов Общества Иисуса, проживавших там, и из того, что сообщалось многими людьми этого Царства, прибывшими на двух кораблях в город Манилу 12 августа 1623 года»). Брошюра была частично переведена на английский язык в 1927 году. ^{[ 12 ]}

Imago primi saeculi , книга 1640 года об Обществе Иисуса , содержит описание Великого Геннанского мученичества:

Чтобы сделать наказание более продолжительным и жестоким, огонь находился на расстоянии шести локтей от тела (мученика). Руки были слегка привязаны к столбам, а [ограничители] были привязаны свободно. И сделаны они были так, что их нетрудно было развязать. Те, кто не осмелился вынести наказание, могли убежать, если бы захотели. Но не было среди них ни одного, кто не смотрел бы глазами на небо, ни одного, кто не переносил бы огня, не шевеля сердцем и телом, хотя бы вокруг них сильно горели дрова.
- Изображение первого века, с. 528–529 ^{[ 15 ]}

Хотя из этого сообщения следует, что осужденные в принципе могли развязать свои кандалы, это не привело бы к тому, что они смогли бы бежать. Осужденный, развязавший кандалы и попытавшийся бежать, был бы схвачен палачами и снова брошен в огонь. ^{[ 15 ]}

Список мучеников

Во время Великого Геннского мученичества было казнено 55 человек. Из них 24 или 25 ^{[ 8 ]} были сожжены , а 30 или 31 ^{[ 8 ]} были обезглавлены . ^{[ 16 ]} В число 24 или 25 человек, казненных через сожжение, входили два священника-иезуита , восемь ирмао-иезуитов , два священника-францисканца , пять священников-доминиканцев , два ирма -доминиканца , два мирянина Братства Розария и три мирянина -катехизатора . ^{[ 16 ]} 30 или 31 человек, казненный через обезглавливание, были мирянами-киришитанами . ^{[ 16 ]} из них 27 японцев и четыре корейца. ^{[ 8 ]} Пятеро из убитых были детьми в возрасте от 3 до 12 лет. ^{[ 8 ]} Все 55 казненных христиан были беатифицированы Папой Пием IX в рамках беатификации 205 мучеников Японии 7 июля 1867 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Их праздник — 10 сентября, день казни. ^{[ 10 ]}

Среди убитых доминиканцев были Анджело Орсуччи, также известный как Анхель Феррер Орсуччи (р. 1573), ^{[ 7 ]} Хасинто Орфанелл [ ок . ] (р. 1578), Хосе Сальванес де Сан-Хасинто (р. 1580), Альфонсо де Мена [ jp ] (р. 1578), Франсиско де Моралес [ jp ] (р. 1567), Хуан Нагата Магосиро и Томас дель Росарио ^{[ 8 ]} а также трое японцев, принятых в Третий Орден Святого Доминика : Диего Чинба, Доминго Танда и Пауло Нагайши. ^{[ 8 ]} Среди убитых францисканцев были Фрай Висенте де Сан-Хосе (р. 1597), также известный как Висенте Рамире, Рикардо де Санта Ана [ фр ] (р. 1585), Педро де Авила (р. 1591) и Леон Сацума. ^{[ 20 ]} Среди убитых иезуитов были иезуитский миссионер Чарльз Спинола , ^{[ 13 ]} а также девять японских иезуитов: Антония Санга, Себастьян Кимура , Антонио Кьюни, Педро Санпо, Гонсало Фусай Чозо, Мигель Сато Сюнпо, Томе Акахоши, Луис Кавара Рокуэмон и Хуан Тюгоку. ^{[ 8 ]}

См. также

205 мучеников Японии
26 мучеников Японии – отдельное мученичество 1597 г.
- Музей и памятник двадцати шести мучеников - музей мученичества 1597 года.
Великое мученичество Эдо – отдельное мученичество 1623 года.

Ссылки

Цитаты

^ Театр 2014 , с. 7.
^ Тан 2019 .
^ Троно Монтейн 2012 , с. 240.
^ Перейти обратно: ^а ^б Троно Монтейн 2012 , с. 242.
^ Перейти обратно: ^а ^б Троно Монтейн 2012 , с. 248.
^ Католический Вестник 2016 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сок 2022 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ролдан-Фигероа 2021 , с. 32.
^ Театр 2014 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комитет содействия канонизации 2022 .
^ Троно Монтейн 2012 , стр. 248–249.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зейтц 1927 , с. 503.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Троно Монтейн 2012 , с. 249.
^
- Дату см.: Рольдан-Фигероа, 2021 г. , с. 32
- Местонахождение см.: Tronu Montane 2012 , с. 240
^ Перейти обратно: ^а ^б Раппо 2023 , стр. 469–470.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хигашибаба 2001 , стр. 140.
^ Токийская архиепархия 2008 .
^ Доак 2022 .
^ Брокарт 1869 , с. 215.
^ Ролдан-Фигероа 2021 , с. 33.

Источники

Брокарт, Джозеф (1869). Житие блаженного Чарльза Спинолы из Общества Иисуса: с очерком других японских мучеников, беатифицированных 7 июля 1867 года . Нью-Йорк: Джон Г. Ши.
«Святой недели: Франциск де Моралес (10 сентября)» . Католический вестник . 8 сентября 2016 г.
Комитет по содействию канонизации (18 февраля 2022 г.). «Свидетельство о любви: 400-летие Великомученичества Генны (2022-3)» (PDF) . Конференция католических епископов Японии . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2024 года.
Доук, Кевин (2022). «Мученики Нагасаки» . В Лауте, Эндрю (ред.). Оксфордский словарь христианской церкви (4-е изд.). ISBN 978-0-19-964246-5 .
Хигашибаба, Икуо (2001). «Отступничество, подпольная практика или мученичество» . Христианство в Японии раннего Нового времени . Библиотека японоведов Брилла. Том. 16. Брилл. стр. 126–160. дои : 10.1163/9789047401094 . ISBN 978-90-474-0109-4 .
Раппо, Хитоми Омата (2023). «От креста до костра: изображение японских мучеников в иезуитских гравюрах» . Журнал иезуитских исследований . 10 (3): 456–486. дои : 10.1163/22141332-10030004 . hdl : 2433/286051 . ISSN 2214-1324 .
Рольдан-Фигероа, Ради (2021). «Справочная информация: католические миссии в Японии» . Мученики Японии: история публикаций и католические миссии в испанском мире (Испания, Новая Испания и Филиппины, 1597–1700) . Исследования по истории христианских традиций. Том. 195. Брилл. стр. 13–34. дои : 10.1163/9789004458062 . ISBN 978-90-04-45806-2 .
«Беатификация 188 японских мучеников 24 ноября 2008 г. в Нагасаки» (PDF) . Римско-католическая архиепархия Токио . 2008.
Зейтц, Дон К. (1927). «Мученики Нагасаки». Католический исторический обзор . 13 (3): 503–509. JSTOR 25012455 .
Суччи, Массимо (20 сентября 2022 г.). «Япония: 400 лет со дня великомученичества Генны, «свидетельства любви» » . Служба религиозной информации .
Тан, Иветт (24 ноября 2019 г.). «Японские христиане вынуждены попирать Христа» . Новости Би-би-си .
Тизер, Рианнон А. (2014). «Пальма христианской стойкости»: японские мученики Киришитан в записях семнадцатого века (PDF) (дипломная работа). Кафедра исторических исследований Бристольского университета .
Трону Монтане, Карла (2012). Священное пространство и ритуалы в Японии раннего Нового времени: христианская община Нагасаки (1569-1643) (PDF) (докторская диссертация). Лондонский университет.

Дальнейшее чтение

Оссвальд, Кристина (8 декабря 2021 г.). «О христианском мученичестве в Японии (1597-1658)» . Гипогрифо. Журнал литературы и культуры Золотого века . 9 (2): 927–947. дои : 10.13035/H.2021.09.02.63 . ISSN 2328-1308 .

32 ° 45'16 "N 129 ° 52'18" E / 32,75444 ° N 129,87167 ° E / 32,75444; 129,87167

[FOOTNOTETeather20147-1] Театр 2014 , с. 7.

[FOOTNOTETan2019-2] Тан 2019 .

[FOOTNOTETronu_Montane2012240-3] Троно Монтейн 2012 , с. 240.

[FOOTNOTETronu_Montane2012242-4] Перейти обратно: ^а ^б Троно Монтейн 2012 , с. 242.

[FOOTNOTETronu_Montane2012248-5] Перейти обратно: ^а ^б Троно Монтейн 2012 , с. 248.

[FOOTNOTECatholic_Herald2016-6] Католический Вестник 2016 .

[FOOTNOTESucci2022-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сок 2022 .

[FOOTNOTERoldán-Figueroa202132-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ролдан-Фигероа 2021 , с. 32.

[FOOTNOTETeather201411-9] Театр 2014 , с. 11.

[FOOTNOTECommittee_for_Promoting_Canonisation2022-10] Перейти обратно: ^а ^б Комитет содействия канонизации 2022 .

[FOOTNOTETronu_Montane2012248–249-11] Троно Монтейн 2012 , стр. 248–249.

[FOOTNOTESeitz1927503-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зейтц 1927 , с. 503.

[FOOTNOTETronu_Montane2012249-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Троно Монтейн 2012 , с. 249.

[14] 
Дату см.: Рольдан-Фигероа, 2021 г. , с. 32
Местонахождение см.: Tronu Montane 2012 , с. 240

[15] Дату см.: Рольдан-Фигероа, 2021 г. , с. 32

[16] Местонахождение см.: Tronu Montane 2012 , с. 240

[FOOTNOTERappo2023469–470-15] Перейти обратно: ^а ^б Раппо 2023 , стр. 469–470.

[FOOTNOTEHigashibaba2001140-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хигашибаба 2001 , стр. 140.

[FOOTNOTEArchdiocese_of_Tokyo2008-17] Токийская архиепархия 2008 .

[FOOTNOTEDoak2022-18] Доак 2022 .

[FOOTNOTEBroeckaert1869215-19] Брокарт 1869 , с. 215.

[FOOTNOTERoldán-Figueroa202133-20] Ролдан-Фигероа 2021 , с. 33.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]