Роке Бентайга

Роке Бентайга
Роке Бентайга
Рок Бентайга, Бентайга
	Вид на Роке Бентайга
Самая высокая точка
Высота	1414 м (4639 футов)
Координаты	27 ° 59'29 "с.ш. 15 ° 38'31" з.д. / 27,99139 ° с.ш. 15,64194 ° з.д.
Мы
Родное имя	Бентайга ( гуанчи )
английский перевод	«Место, которое поддерживает»
География
	Роке Бентайга Техеда , Гран-Канария , Канарские острова , Испания
Геология
Тип горы	Вулканическая пробка

Роке-Бентайга — скальное образование на острове Гран-Канария ( Канарские острова , Испания ). Он расположен в кальдере вулкана Техеда , в одноименном муниципалитете, в самом сердце острова. Роке Бентайга считается археологическим памятником, поскольку здесь находится «альмогарен». ^{[ 1 ]} (святилище, построенное коренным народом гуанчи). ^{[ 2 ]}

Характеристики

Роке Бентайга – это природная скальная вершина . Его высота составляет 1414 метров (4639 футов) над уровнем моря. Отель Roque расположен на территории сельского парка Нубло [ es ] .

Археология

Рядом с Роке-Бентайга находятся старые поселения канарских аборигенов Куэвас-дель-Рей и Роке-Камелло, которые состоят из сотни пещер с комнатами, захоронениями, бункерами и т. д. ^{[ 1 ]} На восточной стороне основания скалы находится так называемый «альмогарен дель Бентайга», сооружение, которое, должно быть, было местом поклонения аборигенов. Каменная стена, проходящая вдоль подножия скалы с восточной и южной сторон, могла ограничивать священное пространство, хотя другие источники указывают на ее использование в качестве оборонительного бастиона.

несколько наскальных гравюр, выполненных ливийско- берберским Недавно было обнаружено алфавитом, хотя их подлинность подвергается сомнению.

Топонимия

Происхождение названия «Бентайга» широко обсуждается, в основном из-за противоречивых сведений, собранных во время завоевания , а также нарушений в способе написания и упоминания о нем. ^{[ 3 ]} даже о корнях, образующих слово. ^{[ 4 ]}

Одна из гипотез состоит в том, что голос Бентайга состоит из двух элементов: бен-(т)айга , первый из которых является префиксом с понятием собственности или принадлежности, а второй — с топонимом Тайга , из Гран-Канарии и Лансароте , и косвенно с Тигайга [ es ] , с Тенерифе . Таким образом, Бентайга буквально означает «тайга» или «место тайги». Однако происхождение голоса «тайга» неясно. ^{[ 5 ]}

Другая интерпретация термина Бентайга предполагает соединение нумидийского слова «бент », означающего «гора», и микенского слова « айга» (метатезис слова « агия» ), означающего «священный», то есть «священная гора». ^{[ 6 ]}

Наиболее расширенная интерпретация предполагает, что, предложенное словом « бен- » («место»), оно означает «место, которое удерживается» или «место, которое удерживается на месте», что соответствует космологическим и религиозным представлениям. идеи гуанчей , которые считали это место осью мира . ^{[ 7 ]}

Галерея

Роке Бентайга из Техеды
Место встречи бывших жителей Техеды .
«Альмогарен» Роке Бентайги (культовое место)
Вид на Бентайгу со стороны Артенары .

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Путеводитель по археологическому наследию Гран-Канарии . Веласко Васкес, Хавьер, Леон Кабрера, Альфонсо де., Гран-Канария (Канарские острова). Совет острова. Служба исторического наследия. Диффузионный отдел. (1-е изд.). Лас-Пальмас-де-Гран-Канария: Кабильдо-де-Гран-Канария, культурная зона. 2001. ISBN 84-8103-276-Х . OCLC 48636631 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Гил, Джей Си; Бельмонте, JA (2009). «Возвращение на Гран-Канарию» . Космология в разных культурах . 409 : 331. Бибкод : 2009ASPC..409..331G .
^ «Los Guanchismos. Топонимический словарь Канарских островов» . guanchismos.ulpgc.es . Проверено 8 июля 2020 г.
^ «ЯЗЫК ГУАНЧ – РЕЧЬ НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ – (ГЕВИК) Большая виртуальная энциклопедия Канарских островов» . www.gevic.net . Проверено 8 июля 2020 г.
^ «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Для нашего сотрудника Абрахана Лаутфа голос Бентайги состоит из двух элементов: бен-(т)айга. Первый представляет собой морфематический элемент, префикс с понятием собственности или принадлежности, как мы проанализировали в Бенаме, а также присутствует в таких географических названиях, как Бенчеке и Бенихос на Тенерифе, Бенигасия и Бенама на Ла-Пальме, Беникоса, Бентехеа, Бентехис. и Бентикота в Эль-Йерро или Бенчиджигуа на Ла-Гомере. А лексический элемент тайга напрямую связан с топонимом Гран-Канария с Лансароте Тайга и косвенно с Тенерифе Тига. Таким образом, Бентайга буквально означает «тайга» или «место тайги». Более небезопасный вопрос – идентификация таежного голоса. Берберы предлагают параллельный тагга (вариант такка), который представляет собой фитонимический голос, которым называется дикий можжевельник; его распространение в берберской топонимике скрыто под такими формами, как Тега, Така или Тикки в простых топонимах и под сложными формами Айн Тая, Айн Тага смешанных арабо-берберских топонимов. С другой стороны, по мнению Лауста (1920: 490), тайга — неопределенное название водного растения.
^ «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Совсем другие интерпретации предлагают другие авторы. Так, Альварес Дельгадо (1979: 33-34) считает, что это слово означает «с гор» из-за его сходства с Агайро, Акайро или Агуайро, «что по сути эквивалентно «Сьерра или Роке»», - говорит он. Де Лука (2004: 86) соотносит топоним Гран-Канария с Тигайгой и Тенегией, внутри которых берберский компонент агга (вариант угги), действующий в Центральном Марокко и означающий «видеть сверху», будет действовать как лексический элемент. Со своей стороны, В. Маселлис (1991: I, 24) полагал, что он может интерпретировать пещерные надписи Бентайги, а также термин Бентайга, о котором он говорит, представляет собой соединение числового слова «бент», которое означает «гора», и Микенское слово aiga (метатезис слова agia), которое означает «священная», следовательно, «священная гора».
^ «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Наконец, Рейес Гарсиа (2004b: 228), в соответствии со своей целью разобраться с тем, что из космологии гуанчей отразилось в их языке и в сохранившейся топонимии, интерпретирует как Bentaica Herreño, так и Bentaiga grancanario как «то, что поддерживает», то есть ось мира, которая интерпретировалась как одна из центральных идей космологии и религиозных верований канарских аборигенов.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Путеводитель по археологическому наследию Гран-Канарии . Веласко Васкес, Хавьер, Леон Кабрера, Альфонсо де., Гран-Канария (Канарские острова). Совет острова. Служба исторического наследия. Диффузионный отдел. (1-е изд.). Лас-Пальмас-де-Гран-Канария: Кабильдо-де-Гран-Канария, культурная зона. 2001. ISBN 84-8103-276-Х . OCLC 48636631 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[2] Гил, Джей Си; Бельмонте, JA (2009). «Возвращение на Гран-Канарию» . Космология в разных культурах . 409 : 331. Бибкод : 2009ASPC..409..331G .

[3] «Los Guanchismos. Топонимический словарь Канарских островов» . guanchismos.ulpgc.es . Проверено 8 июля 2020 г.

[4] «ЯЗЫК ГУАНЧ – РЕЧЬ НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ – (ГЕВИК) Большая виртуальная энциклопедия Канарских островов» . www.gevic.net . Проверено 8 июля 2020 г.

[5] «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Для нашего сотрудника Абрахана Лаутфа голос Бентайги состоит из двух элементов: бен-(т)айга. Первый представляет собой морфематический элемент, префикс с понятием собственности или принадлежности, как мы проанализировали в Бенаме, а также присутствует в таких географических названиях, как Бенчеке и Бенихос на Тенерифе, Бенигасия и Бенама на Ла-Пальме, Беникоса, Бентехеа, Бентехис. и Бентикота в Эль-Йерро или Бенчиджигуа на Ла-Гомере. А лексический элемент тайга напрямую связан с топонимом Гран-Канария с Лансароте Тайга и косвенно с Тенерифе Тига. Таким образом, Бентайга буквально означает «тайга» или «место тайги». Более небезопасный вопрос – идентификация таежного голоса. Берберы предлагают параллельный тагга (вариант такка), который представляет собой фитонимический голос, которым называется дикий можжевельник; его распространение в берберской топонимике скрыто под такими формами, как Тега, Така или Тикки в простых топонимах и под сложными формами Айн Тая, Айн Тага смешанных арабо-берберских топонимов. С другой стороны, по мнению Лауста (1920: 490), тайга — неопределенное название водного растения.

[6] «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Совсем другие интерпретации предлагают другие авторы. Так, Альварес Дельгадо (1979: 33-34) считает, что это слово означает «с гор» из-за его сходства с Агайро, Акайро или Агуайро, «что по сути эквивалентно «Сьерра или Роке»», - говорит он. Де Лука (2004: 86) соотносит топоним Гран-Канария с Тигайгой и Тенегией, внутри которых берберский компонент агга (вариант угги), действующий в Центральном Марокко и означающий «видеть сверху», будет действовать как лексический элемент. Со своей стороны, В. Маселлис (1991: I, 24) полагал, что он может интерпретировать пещерные надписи Бентайги, а также термин Бентайга, о котором он говорит, представляет собой соединение числового слова «бент», которое означает «гора», и Микенское слово aiga (метатезис слова agia), которое означает «священная», следовательно, «священная гора».

[7] «Лос Гуанчисмос. Бентайга» . hdl : 11730/guatc/556 . Наконец, Рейес Гарсиа (2004b: 228), в соответствии со своей целью разобраться с тем, что из космологии гуанчей отразилось в их языке и в сохранившейся топонимии, интерпретирует как Bentaica Herreño, так и Bentaiga grancanario как «то, что поддерживает», то есть ось мира, которая интерпретировалась как одна из центральных идей космологии и религиозных верований канарских аборигенов.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]