Саймон Дориа

Симон Дориа ( итальянский : Simone , окситанский : Symon ; фл. 1250–1293) был генуэзским государственным деятелем и литератором из важной семьи Дориа . Будучи трубадуром, он написал шесть сохранившихся тенсо , четыре с Ланфранком Сигалой , один неполный с Жакме Грильсом и еще один с неким Альберто. Он был сыном Персеваля Дориа, но не Персеваля Дориа, который также был трубадуром и, вероятно, его двоюродным братом.

Идентификация

Симон Дориа впервые упоминается в 1253 году в Тунисе с деньгами и золотой тканью. 1256 годах он записан как муж Контессины, сестры Джакомино, из дома маркграфов Гави В 1254 и . В 1257 году он принял деньги взаимно . В 1267 году он отсутствовал в Генуе и был представлен там доверенным лицом. Он умер 13 марта 1275 года. Этого Симона, очевидно, банкира или купца, трудно идентифицировать с трубадуром.

что трубадуром был Симон Дориа, который фигурирует послом в Сеуте в договоре от 6 сентября 1262 года. Он был подестой Савоны Более вероятно , в 1265–1266 годах. Тогда он станет одним из многих таких подеста-трубадуров, примеры которых можно найти в 13 веке, многие из которых родом из Генуи. 13 января 1265 года этот Симон был отправлен послом в Геную с просьбой назначить Томмазо Малочелло будущим подеста Савоны. В 1267 году он снова был в Генуе и 8 июля подписал документ, ратифицирующий мир между генуэзцами и тамплиерами под предводительством Томаса Берара . Последний раз этот Симон упоминается в 1293 году, когда он был подеста Альбенги назначен .

Некий Симон Дориа владел галерой в Генуе в 1311 году. Вероятно, это был не трубадур, а тот же Симон, который был послом при папе в 1271 или 1281 году. Таким образом, вероятно, есть три Симона из семьи Дориа. . Точно различить их невозможно, но тенсо с Альберто должно быть написано до 1250 года, исходя из упоминания об императоре Фридрихе II посол- подеста в строке 40, так что наиболее вероятным является середины века. Судовладелец 1311 практически невозможен.

Работает

Тенсо О с Жакме Грильсом сохранилось в двух рукописях: трубадуре MS « » , представляющем собой итальянское произведение XIV века на пергаменте, ныне «Латинское 3208» в Biblioteca Vaticana в Риме ; и ¹, итальянская бумажная рукопись 1589 года, сейчас находится в Biblioteca Estense в Модене . Его начал Саймон:

Подпись Якме Грилс, и завтра
потому что он видит тебя широко и хорошо, Стамбул
и кар за богатую суверенную цену
и знать упоминается,
скажи мне, почему оно потеряно
утешение и плохо любимые лорды.

Лорд Жакме Грильс, я обращаюсь к вам,
как ты щедр и достоин,
и богатый, престижный, возвышенный,
и мудрый в репутации,
скажи мне, почему теряется мирское удовольствие
и галантность, сопровождаемая дурными намерениями?

Тенсо под с Альберто, возможно, Альберто Фиески, Н'Альберт, chauçeç la Cal mais vos plaira , встречается только в шансонье названием «рукопись трубадура Т », под номером 15211 в Национальной библиотеке Франции , где оно хранится и сегодня. Первоначально это итальянская работа конца 13 века. Это тенсо — единственное произведение в творчестве Саймона, о котором можно датировать, благодаря его строфе №5:

Ну, я замечательный, Н'Альберт, все в порядке,
Я не боюсь этого места, и что ты говоришь,
какой у меня крахмал без рубашки,
Я не был императором Фридрихом,
Я знаю, что она белая, свежая и гладкая;

Я очень удивлен, сэр Альберт, что в любом случае
ты не согласен с тем, что я тебе сказал,
что когда я держу свою даму без рубашки...
императору Фридриху я не завидую —
Я знаю, что она белая, свежая и красивая.

Источники

Бертони, Джулио. Трубадуры Италии: Биографии, тексты, традиции, заметки . Рим: Società Multigrafica Editrice Somu, 1967 [1915].
Менегетти, Мария Луиза. «Интертекстуальность и диалогизм у трубадуров». Трубадуры: Введение . Саймон Гонт и Сара Кей, изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN 0-521-57473-0 .

Внешние ссылки

Тенсос с Ланфранчем на Rialto.unina.it.