Jump to content

Ланфранк Сигала

Ланфранк Сигала

Ланфранк Сигала (или Чикала ) ( итальянский : Ланфранко , окситанский : Лафранк ; фл. 1235–1257) был генуэзским дворянином, рыцарем, судьей и литератором середины тринадцатого века. самых известных окситанских трубадуров Ломбардии Он остается одним из . Сохранилось тридцать два его стихотворения, посвященных крестовым походам , ереси , папской власти, миру в христианском мире и верности в любви. Ланфранк представлял традицию итальянских и окситанских трубатори , которые ругали папство за его действия в крестовых походах.

Сохранившийся корпус Ланфранка состоит из тридцати двух стихотворений, в том числе семи песен о куртуазной любви ; четыре религиозных кансо ; три сирвента ; две крестовые песни ; и один план . Среди тридцати приписываемых ему произведений есть девять тенсо, написанных с другими трубадурами: четыре с Симоном Дориа и по одному с Жакме Грильсом , Гийемой де Розерсом , Лантельмом , Рубо и другим неизвестным «Гильемом».

Биография

[ редактировать ]

Ланфранк впервые упоминается в 1235 году как иудекс (судья). В 1241 году он был послом Генуэзской республики при дворе Раймона Беренгара IV Прованса , где, вероятно, встретил Бертрана д'Аламанона . В 1248 году он находился в Сеуте с торговой экспедицией. Последний раз он упоминался живым в документе, датированном 16 марта 1257 года, а умершим он был записан 24 сентября 1258 года. Вопреки легенде, он не был убит в Монако в 1278 году.

Религиозная поэзия

[ редактировать ]

Ланфранк был одновременно критиком крестоносной политики папства и сторонником Альбигойского крестового похода . [ 1 ] Вторя Иннокентия III заявлению о том, что катары хуже сарацин (1208 г.), в своем стихотворении Si mos chans fos de joi ni de solatz (направленном графу Провансу , затем Карлу Анжуйскому ), Ланфранк писал:

Это стихотворение было написано сразу после захвата Иерусалима мамелюками в 1244 году и одновременно с последним восстанием альбигойцев. [ 2 ] Более точно, его можно датировать периодом между августом 1244 года и 17 июля 1245 года. [ 3 ] Ланфранк обвинил в потере Иерусалима отсутствие мира между христианскими государствами, что было первой предпосылкой успешного крестового похода на Восток. Хотя он явно отказался возложить вину ни на императора ( Фридриха II ), ни на Папу ( Иннокентия IV ), его последние слова критикуют политику Папы как войну ради прибыли. [ 2 ]

В другом стихотворении, Quan vei Far bon fag plazentier , написанном в начале 1248 года, Ланфранк оплакивал грядущее падение христианства, используя метафорический Гроб , который , по его словам, сарацины уже разрушили. Таким образом, христианство было обречено и не могло быть восстановлено, поскольку оно уже было свергнуто неверными. Однако эта крайняя метафора была лишь частью желания Ланфранка способствовать миру среди христиан ради выживания их религии. [ 4 ]

) Ланфранка Среди религиозных песен ( cansos есть три на Марианские темы , самая известная из которых — «Gloriosa Sainta Maria» .

Любовная поэзия

[ редактировать ]
Ланфранк в шансонье XIII века

Некоторые работы Ланфранка предвещали наступление « сладкого стиля нуово» . [ 5 ] например, когда он написал в своем стихотворении Quant en bon luec , что ques amors pren en lejal cor naissenza (любовь рождается в преданных сердцах). [ 6 ] Его поэзия идеализировала женщин и подчеркивала необходимость верности. В другом стихотворении Ланфранк так восхвалял покойную графиню Эсте :

. . . боги на небесах хотят, чтобы она царствовала,
и да, tot sai en reman dechaenza
святой ангел будет петь.
[ 7 ]

Среди дам ( dompnas ), прославляемых Ланфранком в своих стихах, были Берленда и некая де Виллафранка , на фамилию которой поэт сочинил множество каламбуров, как в Tan franc cors de dompn'ai trobat . Этой последней женщиной могла быть Аласия, дочь Гульельмо Маласпины . Ланфранка Единственный план был написан для дамы по имени Луресана, которую Ланфранк называл чан-плор . Он начинается с Eu non chant ges per talan de chantar .

В » Франческо да Барберино есть Флорес новелларум сборнике новелл Боккачяна « краткая биография Ланфранка, в которой трубадур раздирается «обязанностями гостеприимства» и «требованиями дамского обслуживания». Эта повесть взята как образец раннего переноса сцены «с улицы в человеческую душу». [ 8 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Ланфранк также написал жестокие слуги, начинающиеся с Estier mon grat mi fan dir vilanatge, напавших на Бонифация II Монферратского в июле 1245 года. Более легкой композицией была Escur prim chantar e sotil , защита жанра trobar leu .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Труп, 395.
  2. ^ Jump up to: а б Труп, 402.
  3. ^ Пакетт, 886.
  4. ^ Пакетт, 877.
  5. ^ Лучани, 338.
  6. ^ Спирс, 660.
  7. ^ Спирс, 664.
  8. ^ Дженкинс, lv.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9b1ef44d85c21be74988f6f296f86f7__1686408540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/f7/e9b1ef44d85c21be74988f6f296f86f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lanfranc Cigala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)