Фрэнсис Эймс

Внешние видео
Внешние видео
	Апрель 1996 года: Фрэнсис Эймс рассказывает об отравлении политического активиста Сифиво Мтимкулу . (начало в 00:01:18)

Внешний образ
Внешний образ
	Портрет Фрэнсис Эймс (SAMJ)

Фрэнсис Эймс
Фрэнсис Эймс
Рожденный	Фрэнсис Рикс Эймс ; 20 апреля 1920 г. ; Претория , Южная Африка
Умер	11 ноября 2002 г. (82 года) ; Рондебош, Южная Африка
Образование	Университет Кейптауна
Известный	Разоблачение медицинского пренебрежения Стивом Бико
	Медицинская карьера
Учреждения	Больница Грооте Шур , Больница Валкенберг
Награды	Звезда Южной Африки

Фрэнсис Рикс Эймс ( / ˈ f r ɑː n s ɪ z eɪ m z / ; 20 апреля 1920 — 11 ноября 2002) — южноафриканский невролог , психиатр и правозащитник, наиболее известный тем, что возглавил расследование медицинской этики смерти. активиста, против апартеида выступающего Стива Бико , который умер из-за медицинского пренебрежения после пыток в полицейском участке. Когда Южноафриканский медицинский и стоматологический совет (SAMDC) отказался привлечь к дисциплинарной ответственности главного районного хирурга и его помощника, лечивших Бико, Эймс и группа из пяти ученых и врачей собрали средства и вели восьмилетнюю судебную тяжбу против медицинского истеблишмента. В поисках справедливости Эймс рисковала своей личной безопасностью и академической карьерой, передав спор в Верховный суд Южной Африки , где она в конечном итоге выиграла дело в 1985 году.

Эймс родилась в Претории и выросла в бедности в Кейптауне. Она стала первой женщиной, получившей степень доктора медицины в Кейптаунском университете в 1964 году. ^{[ 2 ]} Эймс изучал влияние каннабиса на мозг и опубликовал несколько статей на эту тему. Видя терапевтическую пользу каннабиса для пациентов в ее собственной больнице, она стала одним из первых сторонников легализации использования марихуаны в медицинских целях . До выхода на пенсию в 1985 году она возглавляла отделение неврологии в больнице Гроот Шур , но продолжала читать лекции в больницах Валкенберг и Александра. После того, как апартеид был свергнут в 1994 году, Эймс дала показания в Комиссии по установлению истины и примирению о своей работе над расследованием медицинской этики «врачей-бико». В 1999 году Нельсон Мандела наградил Эймс Звездой Южной Африки, высшей гражданской наградой страны, в знак признания ее работы в области прав человека.

Ранний период жизни

Эймс родился в Воортреккерхугте в Претории, Южная Африка, 20 апреля 1920 года в семье Фрэнка и Джорджины Эймс, второй из трех дочерей. ^{[ 2 ]} Ее мать, воспитанная в бурском концентрационном лагере бабушкой Эймса, медсестрой во время Второй англо-бурской войны , также была медсестрой. Эймс никогда не знала своего отца, который бросил жену и трех дочерей. ^{[ 3 ]}

Поскольку ее мать не могла заботиться о своей семье, Эймс провела часть своего детства в католическом приюте, где она заболела брюшным тифом . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Позже ее мать воссоединилась с семьей и перевезла их в Кейптаун, где Эймс посещала школу для девочек Рюстенбург . ^{[ 2 ]} Она поступила в медицинскую школу Кейптаунского университета (UCT), где в 1942 году получила степень МБЧБ . ^{[ 6 ]}

Медицинская карьера

В Кейптауне Эймс проходил стажировку в больнице Groote Schuur ; она также работала в Транскейском районе врачом общей практики. Она получила степень доктора медицины в 1964 году в UCT, став первой женщиной, получившей это звание. ^{[ 7 ]} Эймс стал заведующим отделением неврологии больницы Гроот Шур в 1976 году. ^{[ 8 ]} В 1978 году ей присвоено звание доцента. ^{[ 9 ]} Эймс вышел на пенсию в 1985 году, но продолжал работать неполный рабочий день в больнице Валкенберга и Александры в качестве лектора на факультетах психиатрии и психического здоровья UCT. ^{[ 9 ]} В 1997 году UCT присвоил Эймсу звание почетного доцента неврологии; в 2001 году она получила почетную степень доктора медицины UCT. ^{[ 6 ]} По словам Пэт Сидли из Британского медицинского журнала , Эймс «никогда не стала профессором и считала, что это произошло потому, что она была женщиной». ^{[ 4 ]}

Дело Бико

Южноафриканский активист, выступающий против апартеида, Стив Бико , который ранее изучал медицину в Медицинской школе Университета Натала , был задержан полицией безопасности Порт-Элизабет 18 августа 1977 года и содержался под стражей 20 дней. Где-то между 6 и 7 сентября Бико избили и пытками довели до комы. ^{[ 7 ]} По утверждениям Эймса и других, хирург Айвор Лэнг вместе с главным районным хирургом Бенджамином Такером сотрудничали с полицией и скрывали насилие, которое привело к смерти Бико от полученных травм 12 сентября. По данным Benatar & Benatar 2012, «со стороны врачей, несущих ответственность» за Бико, «имелись явные этические нарушения». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

«В те дни многие районные хирурги могли не обращать внимания на регулярные полицейские пытки в тюрьмах, подчиняться приказам полиции, которые противоречили медицински обоснованному лечению, и в лучшем случае хранить молчание перед лицом очевидных этических проблем, вызванных политическим климатом. Лишь немногие выразили свое несогласие с систематическими нарушениями медицинской этики, вызванными апартеидом. Эймс был одним из немногих».

Пэт Сидли ^{[ 4 ]}

Когда Южноафриканский медицинский и стоматологический совет (SAMDC) при поддержке Медицинской ассоциации Южной Африки (MASA) отказался привлечь районных хирургов к дисциплинарной ответственности за смерть Бико, две группы врачей подали в SAMDC отдельные официальные жалобы по поводу отсутствия профессионализма, проявленного врачами Бико. Оба дела были переданы в Верховный суд Южной Африки в попытке заставить SAMDC провести официальное расследование медицинской этики Ланга и Такера. Одно дело было возбуждено Эймсом вместе с Трефором Дженкинсом и Филиппом Тобиасом из Университета Витватерсранда ; второе дело было возбуждено Думисани Мзамане , Йосуфом Вериавой из больницы Коронейшнвилля и Тимом Уилсоном из медицинского центра Александры. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Пока Эймс и небольшая группа врачей проводили расследование в отношении представителей своей профессии, Эймса называли разоблачителем . ^{[ 14 ]} Ее положению в университете угрожало начальство, и коллеги просили ее прекратить дело. ^{[ 16 ]} Раскрывая дело против врачей Бико, Эймс получала личные угрозы и рисковала своей безопасностью. ^{[ 17 ]}^{[ 9 ]} Болдуин-Рагавен и др. отметим, что медицинская ассоциация «сплотила ряды в поддержку коллег, которые вступили в сговор с полицией безопасности в пытках и смерти задержанных, [а также] пытались заставить замолчать и дискредитировать тех врачей, которые отстаивали права человека и требовали дисциплинарных мер против своих коллег ." ^{[ 14 ]}

Спустя восемь лет Эймс выиграла дело в 1985 году, когда Верховный суд Южной Африки вынес решение в ее пользу. С помощью Эймса дело вынудило медицинский регулирующий орган отменить свое решение. Два врача, лечившие Бико, были наконец привлечены к дисциплинарной ответственности, и последовали серьезные медицинские реформы. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} По данным Benatar & Benatar 2012, этот случай «сыграл важную роль в повышении внимания медицинской профессии к вопросам медицинской этики в Южной Африке». ^{[ 10 ]}

Исследования каннабиса

Эймс изучала воздействие каннабиса в 1958 году, опубликовав свою работу в Британском журнале психиатрии под названием «Клиническое и метаболическое исследование острой интоксикации Cannabis sativa и ее роли в модельных психозах». Ее работы широко цитируются в литературе о каннабисе. Она выступала против войны с наркотиками и была сторонницей терапевтической пользы каннабиса , особенно для людей с рассеянным склерозом (РС). ^{[ 18 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}

Эймс своими глазами наблюдала, как каннабис (известный в Южной Африке как дагга ) снимает спазмы у пациентов с рассеянным склерозом и помогает людям с параличом нижних конечностей в отделении травм позвоночника ее больницы. ^{[ 20 ]} Она продолжала изучать влияние каннабиса в 1990-х годах, опубликовав несколько статей об эйфории, вызванной каннабисом , и влиянии каннабиса на мозг. ^{[ 21 ]}

Личная жизнь

Эймс была замужем за автором редакционной статьи Дэвидом Кастлом из Cape Times , и у них было четверо сыновей. Ей было 47 лет, когда ее муж неожиданно умер в 1967 году. ^{[ 9 ]} После смерти мужа домработница Эймса Розалина помогала воспитывать семью. Эймс написала об этом опыте в своих мемуарах «Материнство в обществе апартеида» (2002). ^{[ 7 ]}

Смерть

боролся с лейкемией . Эймс некоторое время ^{[ 12 ]} Перед смертью она сказала интервьюеру: «Я буду продолжать, пока не упаду». ^{[ 22 ]} Она продолжала работать в UCT в качестве лектора по совместительству в больнице Валкенберг до шести недель, пока не умерла дома в Рондебоше 11 ноября 2002 года. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Представляя факультет психиатрии UCT, Грег Маккарти произнес панегирик на похоронах. ^{[ 16 ]} Эймс была кремирована, и, по ее желанию, ее прах был объединен с семенами конопли и развеян возле больницы Валкенберга, где прошла ее поминальная служба. ^{[ 12 ]}^{[ 2 ]}

Наследие

Южноафриканский нейрохирург Колин Фроман назвал Эймса «великим и неортодоксальным сторонником медицинского использования марихуаны за много лет до нынешнего интереса к ее использованию в качестве терапевтического препарата». ^{[ 20 ]} Дж. П. ван Никерк из Южноафриканского медицинского журнала отмечает, что «Фрэнсис Эймс руководствовалась убеждениями и примером» и история в конечном итоге оправдала ее действия в деле Бико. ^{[ 17 ]}

Работа Эймса по делу Бико привела к крупным медицинским реформам в Южной Африке, включая роспуск и замену старых медицинских организаций времен апартеида, которые не смогли поддерживать медицинские стандарты профессии. ^{[ 13 ]} По словам ван Никерка, «наиболее важным уроком для южноафриканской медицины стало разъяснение роли практикующих врачей, когда возникает вопрос о двойной ответственности. Теперь это воплощено, среди прочего, в Кодексе поведения SAMA и в юридических интерпретациях врачей». «обязанности». ^{[ 17 ]}

Эймс давал показания во время медицинских слушаний в Комиссии по установлению истины и примирению в 1997 году. Архиепископ Десмонд Туту почтил Эймса как «одного из немногих врачей, которые выступили против режима апартеида и привлекли к ответственности тех врачей, которые были в сговоре с нарушением прав человека». ^{[ 5 ]} В знак признания ее работы в защиту прав человека в Южной Африке Нельсон Мандела в 1999 году наградила Эймс Орденом Звезды Южной Африки, высшей гражданской наградой в стране. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}

Избранные публикации

Материнство в обществе апартеида (2002)

Ссылки

^ Класс V: участник. Архивировано 28 марта 2017 года в Wayback Machine . См. также: Южноафриканский научный журнал . Август 1999 г. 95 (8): 324.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бейтман, Крис (январь 2003 г.). Фрэнсис Эймс — защитник прав человека. Архивировано 11 марта 2018 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 14–15. Проверено 15 января 2015 г.
^ ван дер Унде, Ина (ноябрь 1995 г.). Интервью: Состоятельная женщина. Архивировано 3 февраля 2015 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 85 (11): 1202–1203.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сидли, Пэт (7 декабря 2002 г.). Фрэнсис Эймс. Архивировано 10 января 2020 года в Wayback Machine . BMJ: British Medical Journal , 325 (7376): 1365. Проверено 15 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ричмонд, Кэролайн (4 января 2003 г.). «Фрэнсис Эймс» . Ланцет . 361 (9351): 91. doi : 10.1016/S0140-6736(03)12105-8 . S2CID 54243407 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дент, Дэвид М.; Гонда Перес (июнь 2010 г.). Место и человек: названные здания, комнаты и места на территории кампуса факультета медицинских наук Кейптаунского университета. Архивировано 16 августа 2018 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 100 (6): 4–5. Проверено 15 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, Джеральд (21 ноября 2014 г.). Фрэнсис Эймс. Архивировано 24 июня 2018 года в Wayback Machine . Хранитель . Проверено 15 января 2015 г.
^ Брейер, Миньон; Анжелика Вильдшут (2006). Врачи в разделенном обществе: профессия и образование практикующих врачей в Южной Африке . ХСРЦ Пресс. п. 61. ISBN 0796921539 «Фрэнсис Эймс, первая женщина-профессор Медицинской школы UCT, назначенная профессором неврологии в 1976 году». См. также «Отчет проекта NRF «Правда и примирение», глава 2, с. 72: «Однако в UCT существовал потолок, и только несколько лет женщина была назначена профессором. Фрэнсис Эймс, похоже, была первой, назначенной профессором неврологии в 1976 году». Обратите внимание: Эймс никогда не был назначен профессором.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кончина легенды UCT Фрэнсис Эймс. Архивировано 21 февраля 2017 года в Wayback Machine . Понедельник Ежемесячно. Университет Кейптауна, 21 (35): 15 ноября 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бенатар, Соломон Р.; Дэвид Бенатар (1 июня 2012 г.). От медицинских манер к моральным рассуждениям: исторический обзор биоэтики на факультете медицинских наук Кейптаунского университета . Южноафриканский медицинский журнал . (требуется подписка)
↑ Смит, Л. (13 сентября 2012 г.). Со времени смерти Бико мало что изменилось . Меркурий . (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гранди, Тревор (27 ноября 2002 г.). Фрэнсис Эймс; Правозащитник, боровшийся за справедливость после смерти Стива Бико в Южной Африке. Архивировано 29 апреля 2015 года в Wayback Machine . Вестник . Проверено 29 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Майзер, Кэтрин (2011). «Социальные функции биоэтики в Южной Африке». Биоэтика во всем мире . Издательство Оксфордского университета. стр. 137–139. ISBN 0199749825 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Болдуин-Рагавен, Лорел; Лесли Лондон; Жанель Де Гручи (1999). Скорая помощь не того цвета: работники здравоохранения, права человека и этика в Южной Африке . Джута и Компания Лтд., стр. 91–100. ISBN 1919713484 .
^ Врачи-бико: приговор «мягкий». Выходной Аргус , 6 июля 1985 года.
^ Jump up to: ^а ^б Маккарти, Грег (январь 2003 г.). Фрэнсис Рикс Эймс. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Форум САМЖ. Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 48. Проверено 15 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ван Никерк, JP (январь 2003 г.). Сила одного хорошего человека. Архивировано 14 августа 2014 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 1.
↑ Эймс, Фрэнсис (12 декабря 1995 г.). Большие дебаты: Cannabis sativa – призыв к декриминализации. Архивировано 7 февраля 2015 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 85 (12): 1268–1269. О вторичных источниках этой статьи см.: Сборос, Марика (10 января 1996 г.). Проклятие или благословение – процветающий спор о дагге. Звезда .
^ Бейтман, Крис (август 2000 г.). Относитесь к марихуане прагматично. Архивировано 19 августа 2014 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 90 (8): 752–753.
^ Jump up to: ^а ^б Фроман, Колин (2005). Квартет парикмахерских: хирургическая сага . Траффорд Паблишинг. ISBN 1412047250 .
^ Касл, Дэвид; Мюррей, Робин; Дипак Сирил Д'Суза (2009) [2004]. Марихуана и безумие: психиатрия и нейробиология . Издательство Кембриджского университета; ISBN 9781107000216 .
↑ Сказка о двух матерях в разделенном обществе . Архивировано 21 февраля 2017 года в Wayback Machine . Понедельник Ежемесячно. Университет Кейптауна, 21 (2): 28 мая 2002 г.

Дальнейшее чтение

Хоффенберг, Раймонд (май 1994 г.). Врачи и общество – лекция Бико . Южноафриканский медицинский журнал , 84: 245–249.
Маклин, Греция; Трефор Дженкинс (2003). Дело Стива Бико: пример медицинской этики . Развивающаяся мировая биоэтика , 3 (1): 77–95. (требуется подписка)
Тайц, Джерольд (май 1986 г.). Медицинские нравы, судебный пересмотр и последние дни Стива Бико . Обзор современного права 49 (3): 374–381. (требуется подписка)
Вериава, Ф. (2004) Должно ли понятие «информированного согласия» быть высечено в камне? Врм против Совета работников здравоохранения Южной Африки . Южноафриканский журнал по правам человека , 20 (2): 309–320. (требуется подписка)

[1] Класс V: участник. Архивировано 28 марта 2017 года в Wayback Machine . См. также: Южноафриканский научный журнал . Август 1999 г. 95 (8): 324.

[hrc-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бейтман, Крис (январь 2003 г.). Фрэнсис Эймс — защитник прав человека. Архивировано 11 марта 2018 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 14–15. Проверено 15 января 2015 г.

[unde-3] ван дер Унде, Ина (ноябрь 1995 г.). Интервью: Состоятельная женщина. Архивировано 3 февраля 2015 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 85 (11): 1202–1203.

[Sidley-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сидли, Пэт (7 декабря 2002 г.). Фрэнсис Эймс. Архивировано 10 января 2020 года в Wayback Machine . BMJ: British Medical Journal , 325 (7376): 1365. Проверено 15 января 2015 г.

[rich-5] Jump up to: ^а ^б ^с Ричмонд, Кэролайн (4 января 2003 г.). «Фрэнсис Эймс» . Ланцет . 361 (9351): 91. doi : 10.1016/S0140-6736(03)12105-8 . S2CID 54243407 .

[dent-6] Jump up to: ^а ^б ^с Дент, Дэвид М.; Гонда Перес (июнь 2010 г.). Место и человек: названные здания, комнаты и места на территории кампуса факультета медицинских наук Кейптаунского университета. Архивировано 16 августа 2018 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 100 (6): 4–5. Проверено 15 января 2015 г.

[shaw-7] Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, Джеральд (21 ноября 2014 г.). Фрэнсис Эймс. Архивировано 24 июня 2018 года в Wayback Machine . Хранитель . Проверено 15 января 2015 г.

[Breier-8] Брейер, Миньон; Анжелика Вильдшут (2006). Врачи в разделенном обществе: профессия и образование практикующих врачей в Южной Африке . ХСРЦ Пресс. п. 61. ISBN 0796921539 «Фрэнсис Эймс, первая женщина-профессор Медицинской школы UCT, назначенная профессором неврологии в 1976 году». См. также «Отчет проекта NRF «Правда и примирение», глава 2, с. 72: «Однако в UCT существовал потолок, и только несколько лет женщина была назначена профессором. Фрэнсис Эймс, похоже, была первой, назначенной профессором неврологии в 1976 году». Обратите внимание: Эймс никогда не был назначен профессором.

[UCT-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кончина легенды UCT Фрэнсис Эймс. Архивировано 21 февраля 2017 года в Wayback Machine . Понедельник Ежемесячно. Университет Кейптауна, 21 (35): 15 ноября 2002 г.

[Benatar-10] Jump up to: ^а ^б Бенатар, Соломон Р.; Дэвид Бенатар (1 июня 2012 г.). От медицинских манер к моральным рассуждениям: исторический обзор биоэтики на факультете медицинских наук Кейптаунского университета . Южноафриканский медицинский журнал . (требуется подписка)

[11] Смит, Л. (13 сентября 2012 г.). Со времени смерти Бико мало что изменилось . Меркурий . (требуется подписка)

[grundy-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гранди, Тревор (27 ноября 2002 г.). Фрэнсис Эймс; Правозащитник, боровшийся за справедливость после смерти Стива Бико в Южной Африке. Архивировано 29 апреля 2015 года в Wayback Machine . Вестник . Проверено 29 января 2015 г.

[myser-13] Jump up to: ^а ^б ^с Майзер, Кэтрин (2011). «Социальные функции биоэтики в Южной Африке». Биоэтика во всем мире . Издательство Оксфордского университета. стр. 137–139. ISBN 0199749825 .

[Baldwin-14] Jump up to: ^а ^б ^с Болдуин-Рагавен, Лорел; Лесли Лондон; Жанель Де Гручи (1999). Скорая помощь не того цвета: работники здравоохранения, права человека и этика в Южной Африке . Джута и Компания Лтд., стр. 91–100. ISBN 1919713484 .

[15] Врачи-бико: приговор «мягкий». Выходной Аргус , 6 июля 1985 года.

[McCarthy-16] Jump up to: ^а ^б Маккарти, Грег (январь 2003 г.). Фрэнсис Рикс Эймс. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Форум САМЖ. Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 48. Проверено 15 января 2015 г.

[Niekerk-17] Jump up to: ^а ^б ^с ван Никерк, JP (январь 2003 г.). Сила одного хорошего человека. Архивировано 14 августа 2014 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 93 (1): 1.

[18] Эймс, Фрэнсис (12 декабря 1995 г.). Большие дебаты: Cannabis sativa – призыв к декриминализации. Архивировано 7 февраля 2015 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 85 (12): 1268–1269. О вторичных источниках этой статьи см.: Сборос, Марика (10 января 1996 г.). Проклятие или благословение – процветающий спор о дагге. Звезда .

[19] Бейтман, Крис (август 2000 г.). Относитесь к марихуане прагматично. Архивировано 19 августа 2014 года в Wayback Machine . Южноафриканский медицинский журнал , 90 (8): 752–753.

[Froman-20] Jump up to: ^а ^б Фроман, Колин (2005). Квартет парикмахерских: хирургическая сага . Траффорд Паблишинг. ISBN 1412047250 .

[21] Касл, Дэвид; Мюррей, Робин; Дипак Сирил Д'Суза (2009) [2004]. Марихуана и безумие: психиатрия и нейробиология . Издательство Кембриджского университета; ISBN 9781107000216 .

[22] Сказка о двух матерях в разделенном обществе . Архивировано 21 февраля 2017 года в Wayback Machine . Понедельник Ежемесячно. Университет Кейптауна, 21 (2): 28 мая 2002 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты