Jump to content

Млохим-Бух

« Млохим-Бух» ( букв. « Книга царей » ) — это идишский религиозный стихотворный эпос неизвестного автора, в котором рассказывается о монархии Соломона и древней истории евреев вплоть до вавилонского плена . Самый старый сохранившийся фрагмент датирован 1519–1525 годами, хотя стихотворение, вероятно, старше. Его строфа по форме напоминает строфу « Песни о Нибелунгах» .

Поэма сочетает в себе библейский материал, мидрашские легенды и раввинский фольклор с европейской куртуазной поэзией и принадлежит к жанру ашкеназского национального эпоса, сравнимого с другими европейскими эпическими поэмами, такими как «Песнь о Нибелунгах» и «Песнь о Роланде» . Однако, в отличие от более рыцарского «Шмуэля-Буха» , оно носит более этический и исторический характер. [ 1 ]

  1. ^ Введение в литературу на старом идише. Джин Баумгартен, Джерольд К. Фрейкс
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15acce13f64687793865598b2c60d5b7__1718462820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/b7/15acce13f64687793865598b2c60d5b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mlokhim-Bukh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)