Публичная дипломатия Ирана
Публичная дипломатия в Исламской Республике Иран относится к усилиям по связям с общественностью по распространению информации об Исламской Республике Иран . Такие усилия направлены на общение с зарубежной общественностью с целью установления диалога, направленного на информирование и влияние. Инструменты публичной дипломатии в Исламской Республике Иран включают культурные обмены, кино и печатные СМИ, а также спортивную дипломатию.
Определение
[ редактировать ]Не существует стандартного определения публичной дипломатии .
Публичная дипломатия — это «форма международной политической пропаганды, при которой гражданские лица одной страны используют законные средства для общения с гражданскими лицами другой страны, чтобы заручиться общественной поддержкой переговоров, происходящих по дипломатическим каналам». [1]
Информационное агентство США, предшественник заместителя госсекретаря Госдепартамента США по общественной дипломатии и связям с общественностью , определяет публичную дипломатию как усилия, направленные на «продвижение национальных интересов… посредством понимания, информирования и влияния на иностранную аудиторию». [2]
В «Словаре международных отношений» Государственного департамента США публичная дипломатия определяется как все, что «относится к спонсируемым правительством программам, предназначенным для информирования или влияния на общественное мнение в других странах; ее главными инструментами являются публикации, кинофильмы, культурные обмены, радио и телевидение». ." [2]
Майкл Макклеллан, бывший советник по общественной дипломатии посольства США в Дублине, отмечает, что «публичная дипломатия [является] стратегическим планированием и выполнением информационных, культурных и образовательных программ страной-защитником с целью создания среды общественного мнения в целевой стране или странах. это позволит политическим лидерам целевой страны принимать решения, поддерживающие цели внешней политики страны». [3]
Отличительным фактором между дипломатией и публичной дипломатией является целевая аудитория. В то время как традиционная дипломатия фокусируется на общении правительств друг с другом, публичная дипломатия стремится привлечь иностранных граждан и общественность, чтобы изменить мнения и восприятия. Публичная дипломатия может представлять точку зрения, отличную от точки зрения правительства страны проживания целевой группы населения. [2] В таких случаях критики утверждают, что публичная дипломатия – это новое слово для обозначения операций влияния и/или пропаганды . [4]
Культурная дипломатия
[ редактировать ]Государственный департамент США определяет культурную дипломатию как «стержень публичной дипломатии; поскольку именно в культурной деятельности лучше всего выражается представление нации о себе». [5] Кроме того, культурная дипломатия стремится продемонстрировать национальные ценности, которые можно было бы разделить с зарубежной аудиторией.
Исламская Республика Иран полагается на свое культурное наследие и обмены как на основу своей кампании публичной дипломатии. По мнению Б.Бахриева и Х.Джаббари Насира, культура составляет значительную часть мягкой силы Ирана, и Тегеран активно использует инструменты публичной дипломатии не только для ее укрепления. [6] но также использует его в борьбе с нарративами современных террористов. [7]
Организация исламской культуры и связей
[ редактировать ]Организация исламской культуры и связей, подчиняющаяся Министерству культуры и исламской ориентации , является основной организацией Исламской Республики Иран по реализации и руководству культурной деятельностью за пределами Ирана. [8] Целью ICRO является содействие «культурным связям с другими народами и общинами; укрепление культурных связей Исламской Республики Иран с другими народами; [предложить] надлежащее представление иранской культуры и цивилизации; подготовка почвы для единства среди мусульман». возрождение и продвижение исламской культуры и учений в мире и распространение информации о принципах и реалиях Исламской революции». [8] Организация исламской культуры и связей является де-факто организацией общественной дипломатии Ирана.
Избранные мероприятия Организации исламской культуры и связей включают:
Ассоциация дружбы с Ираном стремится привлечь видных представителей албанского делового, политического и научного сообщества. Ассоциация дружбы с Ираном, созданная Алибеманом Эгбали Зарчем, бывшим послом Ирана в Албании, имеет прочные связи с Албанским институтом исламской мысли и культуры. [9]
Культурный фонд Саади Ширази напрямую финансируется через организации исламской культуры и связей. Фонд оказывает поддержку деятельности и организациям, связанным с Ираном, в Албании. Такая поддержка включала в себя предоставление иранских деятелей для выступлений в Тиране, в том числе бывших членов иранского парламента. Культурный фонд Саади Ширази ориентирован на албанцев среднего и высшего класса. [9]
Организация исламской культуры и связей проводит художественные выставки, представляющие иранскую и персидскую культуру и историю. В 2011 году посольство Ирана в Джакарте организовало выставку, посвященную персидскому каллиграфу Моджтабе Сабзе. На выставке были представлены образцы персидской каллиграфии, а также проведены дискуссии, семинары и мастер-классы, связанные с иранским искусством. Телеканал Press TV Исламской Республики Иран предоставил репортаж о мероприятии в Джакарте 2011 года. [10]
Организация исламской культуры и связей и посольство Ирана в Алжире провели программу «Столица исламской культуры 2011» в Тлемсене, Алжир. На мероприятии смешались алжирские и иранские карикатуры, изделия ручной работы, картины и скульптуры. Программа еще больше связала общую исламскую историю Алжира и Ирана. [11]
Музыкальная дипломатия
[ редактировать ]Музыкальная дипломатия — это один из аспектов культурной дипломатии, целью которого является привлечение зарубежной общественности посредством музыкальных представлений. Тегеранский симфонический оркестр часто спонсируется правительством Ирана в рамках музыкальных обменов по всему миру. Стремясь привлечь европейскую аудиторию, Министерство иностранных дел Ирана предоставило бесплатные билеты приглашенным высокопоставленным лицам и гостям. Описывая европейское турне 2010 года, The New York Times сослалась на открытую пропаганду посредством исполнения «Симфонии мира и дружбы», пьесы, написанной в ознаменование тридцатой годовщины Исламской революции . Большая часть тура была встречена критикой демонстрациями и протестами. Майкл Киммельман из The New York Times назвал это выступление трагедией, поскольку оно не оправдало усилий по надлежащему культурному обмену и общественной дипломатии. [12]
Спортивная дипломатия
[ редактировать ]Спортивная дипломатия подразумевает использование спорта и спортивной деятельности как средство влияния на дипломатические, социальные и политические отношения зарубежной общественности. Спортивные обмены обеспечивают платформу для расширения диалога между народами иностранных государств и содействия культурному взаимопониманию. [13]
Заняв место на 49-м командном чемпионате мира по настольному теннису в Китайской Народной Республике, сборная Ирана по настольному теннису приняла предложение провести совместные тренировки с США. Сборная Ирана тренировалась в Лас-Вегасе, обыграв сборную США со счетом 3–1. В том же году иранская команда приняла участие в открытом турнире по настольному теннису в Лас-Вегасе. [14]
Борьба является национальным видом спорта Исламской Республики Иран, и иранские легкоатлетические ассоциации часто приглашают иностранные команды для участия в Кубке Тахти. Иран допустил США на Кубок Тахти 1998 года в рамках культурного обмена. Кубок Тахти 1998 года приветствовал первую американскую спортивную команду в Иране со времен Исламской революции. Иран рассматривает возможность продемонстрировать свое богатое наследие и историю в борьбе. [15]
Радиовещание Исламской Республики Иран
[ редактировать ]Телерадиовещание Исламской Республики Иран является государственной организацией телерадиовещания. IRIB вносит свой вклад в культурную дипломатию Исламской Республики, обеспечивая иранское радио, спутниковое телевидение и веб-трансляции на нескольких языках.
Аль-Алам
[ редактировать ]Аль-Алам — это круглосуточный арабский спутниковый канал IRIB, ориентированный на более чем 300 миллионов говорящих на арабском языке по всему миру. Созданная в начале 2003 года, сеть первоначально служила платформой оппозиции как партии Баас, возглавляемой Ираком, так и вторжению США в Ирак в 2003 году. Ранее BBC сообщила, что программы «Аль-Алама» схожи с программами катарской «Аль-Джазиры», только с иранским посланием. [16] Подобные репортажи позволили Аль-Аламу продвигать панмусульманский имидж, чтобы преуменьшить значение шиитско-суннитского межконфессионального конфликта в разгар операции «Свобода Ирака». [17]
Испанское телевидение
[ редактировать ]HispanTV – это новейшая спутниковая сеть IRIB, ориентированная на испаноязычное население Америки. HispanTV, впервые предлагая свои новости и аналитику через Интернет, планирует расширить спутниковое вещание в начале 2012 года. [18] Hispan TV намерен противодействовать тому, что Али Мохаккек, генеральный секретарь посольства Ирана в Бразилии, называет западной «монополией новостей об Иране и Ближнем Востоке в Латинской Америке ». [19]
iFilm
[ редактировать ]Как и «Аль-Алам», iFilm — это арабоязычная спутниковая сеть, ориентированная на большую часть Юго-Западной Азии. Сеть iFilm представляет иранские фильмы и сериалы арабскому миру, пытаясь представить почти реальное подобие иранской культуры и общества. В программе: искусство и культура, документальные фильмы, короткометражные фильмы и телесериалы. Такие телешоу направлены на укрепление взаимной дружбы и взаимопонимания между иранской и зарубежной (арабоязычной) общественностью. Передачи транслируются тремя блоками по 8 часов, что дает возможность всем сообществам Ближнего Востока посмотреть свои любимые фильмы и сериалы. Являясь сетью, финансируемой Телерадиовещанием Исламской Республики Иран, iFilm транслирует развлекательные телепередачи в соответствии с мандатами Министерства культуры и исламской ориентации. [20]
Аль Каутар ТВ
[ редактировать ]Al Kawthar TV — арабоязычная религиозная сеть IRIB. Пропагандируя шиитский ислам, «Аль-Каутар» ведет религиозные программы, ориентированные на Ближний Восток и Северную Африку. Программа включает исламские культурные, интеллектуальные и социальные документальные фильмы. Сеть стремится способствовать единству мусульман, укрепляя позиции Ирана внутри исламского сообщества. Al Kawthar TV обеспечивает примерно девятнадцать часов вещания в день. [21]
Пресс ТВ
[ редактировать ]Press TV — это круглосуточная англоязычная спутниковая сеть, ориентированная на Европу и Северную Америку. Пресс-телевидение обвиняют в том, что оно является рупором пропаганды иранского режима. [22]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Смит-младший, Пол А. (1989). О политической войне . Вашингтон: Издательство Национального университета обороны. OCLC 20265690 .
- ^ Перейти обратно: а б с «что есть, а что нет» . Публичная дипломатия. 20 июня 1997 г. Проверено 11 марта 2012 г.
- ^ «Общественная дипломатия в контексте традиционной дипломатии» . Публичная дипломатия.org . Проверено 11 марта 2012 г.
- ^ «Браун | Публичная дипломатия и пропаганда: их различия» . Unc.edu . Проверено 11 марта 2012 г.
- ^ «Культурная дипломатия – стержень публичной дипломатии» (PDF) . Бюро по делам образования и культуры Государственного департамента США . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ Бахриев Б.Х.; Джаббари Насир, Х. (2017). «Общественная дипломатия во внешней политике Исламской Республики Иран». У Лебедева М.М. (ред.). Публичная дипломатия: теория и практика . Москва: Аспект Пресс. стр. 194–216.
- ^ Джаббари Насир, Х.; Бахриев, Б.К. (2019). «Современный подход Ирана к борьбе с терроризмом: «жесткие» и «мягкие» элементы» . Вестник РУДН. Международные отношения . 18 : 823–836. дои : 10.22363/2313-0660-2018-18-4-823-836 .
- ^ Перейти обратно: а б Организация исламской культуры и связей
- ^ Перейти обратно: а б Иоаннис, Микалетос (24 октября 2010 г.). «Мягкая сила Ирана достигает Балкан» . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Проверено 6 ноября 2011 г.
- ^ «В Джакарте проходит выставка персидской каллиграфии» . Нажмите ТВ через ICRO. 23 ноября 2011 г. Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ «Иранский культурный фестиваль проходит в Алжире» . Тегеран Таймс. 08.08.2011 . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Мрачные нотки иранской художественной дипломатии» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 2010 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Что такое спортивная дипломатия?» . Бюро по делам образования и культуры Государственного департамента США . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Спортивная дипломатия: сборная Ирана по настольному теннису направляется в США» Новости Vayvand. 20 июня 2008 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Американские борцы воодушевлены вызовом на Кубок Тахти в Иране» . Архив America.gov. 16 января 2007 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Иранский телеканал нацелен на Ирак» . Новости Би-би-си. 3 апреля 2003 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Игра Аль-Алама» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Испанский телеканал в Иране» . ThePrisma.co.uk. 03 июля 2011 г. Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ «Иран запускает испаноязычное телевидение Hispan TV» . Радио Нидерландов по всему миру. 2011-08-23. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ Воскресенье, 11.03.2012. «АйФильм» . Ifilmtv.ir . Проверено 11.03.2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Аль-Каутар ТВ» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
- ^ «Вечер новостей Би-би-си» . 01 июля 2009 г. Проверено 18 ноября 2011 г.