Jump to content

Враждебная местность 94

Враждебная местность 94 на выставке в Художественном музее Филлипса, колледже Франклина и Маршалла (январь 2019 г.)

Враждебная местность 94 (HT94) [ 1 ] — это совместный художественный проект, созданный и организованный Проектом недокументированной миграции (UMP). [ 2 ] Выставка состоит примерно из 3400 рукописных жетонов на пальцах ног , которые представляют собой мигрантов, погибших при попытке пересечь пустыню Сонора в Аризоне в период с середины 1990-х по 2021 год. [ 3 ] [ 4 ] Метки геолоцированы на большой настенной карте границы Аризоны и , Мексики показывая точные места, где были найдены человеческие останки. Эта установка, сделанная своими руками, осуществляется в более чем 120 учреждениях в США . и за рубежом – с намерением повысить осведомленность о гуманитарном кризисе на южной границе Америки и вовлечь сообщества во всем мире в разговоры о миграции.

Пустыня Сонора , фото Майкла Уэллса [ 5 ]

В 1994 году Пограничный патруль США официально реализовал стратегию иммиграционного контроля, известную как « Предотвращение через сдерживание » (PTD), которая была разработана, чтобы препятствовать нелегальным мигрантам пытаться пересечь границу США и Мексики вблизи городских портов въезда. [ 6 ] Закрытие исторически часто посещаемых пунктов пропуска приведет к тому, что лица, пытающиеся незаконно пересечь границу, будут проходить через более отдаленные и незаселенные регионы, где природная среда будет служить сдерживающим фактором для передвижения.

Ожидалось, что трудности, с которыми люди столкнутся при пересечении десятков миль по тому, что Пограничный патруль считал «враждебной местностью» таких мест, как пустыня Сонора в Аризоне, в конечном итоге отпугнут мигрантов от попыток путешествия. более шести миллионов человек пытались мигрировать через пустыню Сонора . Однако эта стратегия не отпугнула тех, кто пересекал границу, и вместо этого с 1990-х годов [ 7 ]

По меньшей мере 3400 человек погибли, в основном от обезвоживания и гипертермии , пытаясь совершить путешествие через Южную Аризону . В последние годы эта политика переместила людей в пустынную пустыню Техаса , где сотни (если не тысячи) погибли во время миграции через этот регион. Предотвращение посредством сдерживания по- прежнему остается основной стратегией пограничного контроля, используемой сегодня на границе США и Мексики . [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

Установка

[ редактировать ]
Добровольцы устанавливают HT94 во Франкфурте-на-Одере , Германия (октябрь 2020 г.)

Планируется разместить более 120 всплывающих инсталляций по всему миру в таких местах, как Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Филадельфия , Детройт , Сиэтл , Майами , Мехико , Сан-Педро-Сула ( Гондурас ), Сан-Сальвадор ( Сальвадор ), Лампедуза ( Италия ), а также десятки небольших общин в США и за рубежом. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Сама выставка представляет собой большую карту Аризоны и Мексики границы , покрытую 3400 рукописными метками на пальцах ног , которые представляют собой обнаруженные тела людей, погибших при пересечении границы США и Мексики через пустыню Сонора в период с 1990-х по 2021 год. [ 13 ] Бирки на пальцах ног, свисающие с геолокированных булавок, имеют цветовую маркировку: манильские бирки обозначают опознанных людей (около 2100), а оранжевые бирки обозначают неопознанные человеческие останки (около 1300). [ 14 ]

Заполнение бирок на пальцах ног в Сайпресс-колледже в Сайпрессе , Калифорния (сентябрь 2019 г.)

Строительство HT94 стало возможным благодаря командам волонтеров из каждого принимающего места, которые участвуют (лично или посредством онлайн-мероприятий) в семинарах по заполнению меток, где они записывают данные о погибших, а затем публично размещают метки на карте. именно в том месте, где были найдены останки каждого человека. [ 15 ]

Каждая установка сопровождается вводным текстом на стене, объясняющим проект, виртуальный опыт. [ 16 ] к которым можно получить бесплатный онлайн-доступ, а также дополнительные дополнительные программы (например, видео, письменные статьи, мероприятия и т. д.), создаваемые каждым хостинг-партнером с целью контекстуализации темы в рамках своего сообщества. [ 17 ]

HT94: Виртуальная выставка

[ редактировать ]

«Враждебная местность 94: Виртуальная выставка» [ 18 ] [ 16 ] это интерактивный документальный фильм, который сочетается с физическими инсталляциями HT94. Этот опыт, доступный любому, у кого есть устройство iOS или Android, содержит пять глав, в которых зрители могут услышать рассказы из первых рук от мигрантов и гуманитарных волонтеров, представленные архивными фотографиями и объемными кадрами, видео в виде голограмм.

Зрители могут перемещаться по цифровому миру, выбирая главы на интерактивной карте, просматривая 360° среды и изучая трехмерные модели реальных предметов, оставленных мигрантами и найденных в пустыне Сонора .

В конце представления у зрителей будет возможность высказать свое мнение в память о тысячах погибших, пересекая пустыню.

Проект недокументированной миграции

[ редактировать ]
На стене HT94 висят 3400 жетонов на пальцах ног, символизирующих людей, погибших при пересечении границы США и Мексики в Южной Аризоне .

Проект недокументированной миграции (UMP) [ 2 ] — всемирно известный исследовательско-образовательно-художественный коллектив, основанный Джейсоном Де Леоном. [ 19 ] в 2009 году. Работа УМЗ была освещена в многочисленных научных публикациях, документальных материалах, [ 20 ] и популярные СМИ, включая The New York Times, [ 21 ] РадиоЛаб, [ 22 ] и Би-би-си. Де Леон — профессор антропологии и исследований чикана в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [ 23 ] Он является автором отмеченной наградами книги « Земля открытых могил: жизнь и смерть на тропе мигрантов » (UC Press 2015). [ 8 ] [ 24 ] сокуратор выставки «Исключительное положение/Estado de Excepción», [ 25 ] « Новый исследователь National Geographic» (2013 г.), [ 26 ] и стипендиат Фонда Макартуров 2017 года. [ 27 ] [ 28 ] Всплывающая инсталляция «Враждебная местность» основана на одноименной мультимедийной выставке, созданной совместно Майклом Уэллсом и Люси Кэхилл. [ 29 ]

Работа УМЗ также освещена в художественном документальном фильме « Граница Юг » . [ 20 ] [ 30 ]

Все данные, используемые в Hostile Terrain 94, предоставлены Humane Borders, [ 13 ] организация, базирующаяся в Тусоне, штат Аризона.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "О" . Проект «Недокументированная миграция» . Проверено 31 января 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Проект недокументированной миграции» . Проект «Недокументированная миграция» . Проверено 31 января 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Де Леон, Джейсон (2015). Страна открытых могил: жизнь и смерть на пути мигрантов . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-28275-9 .
  4. ^ «Смерть в пустыне» . Тусонские самаритяне . Проверено 31 января 2021 г.
  5. ^ «Майкл Уэллс» . Майкл Уэллс . Проверено 31 января 2021 г.
  6. ^ Электронная почта, через (1 июля 1994 г.). «Стратегический план пограничного патрулирования на 1994 год и далее: Национальная стратегия» . Цифровая библиотека национальной безопасности . Проверено 31 января 2021 г.
  7. ^ Верини, Джеймс (18 августа 2020 г.). «Как политика США превратила пустыню Сонора в кладбище для мигрантов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Лев, Джейсон Де (октябрь 2015 г.). Страна открытых могил Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520282759 .
  9. ^ Варжак, Лия; Ма, Джессия (29 мая 2019 г.). «Мнение | Чтобы остановить пересечение границы, США сделали путешествие более смертоносным» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 июня 2021 г.
  10. ^ «Хостинг-партнеры» . Проект «Недокументированная миграция» . Проверено 31 января 2021 г.
  11. ^ Бирман, Кортни (23 ноября 2020 г.). « « Враждебная местность 94 Небраска » исследует человеческие издержки иммиграционной политики» . www.kios.org . Проверено 31 января 2021 г.
  12. ^ Адесиян, Фрауке. «Смертельный маршрут через границу – выставка «Враждебная местность 94» посвящена памяти погибших на границе с США • Европейский университет Виадрина / EUV» . www.europa-uni.de (на немецком языке) . Проверено 31 января 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Аризона OpenGIS для умерших мигрантов» . Humaneborders.info . Проверено 31 января 2021 г.
  14. ^ Репортер газеты Maria Sobrino Daily Staff (28 марта 2019 г.). «Выставка на территории кампуса привлекает внимание к жизням, погибшим на границе США и Мексики» . Мичиган Дейли . Проверено 31 января 2021 г.
  15. ^ « «Враждебная местность 94» посвящена памяти погибших на границе США и Мексики, освещает гуманитарный кризис – The Daily Free Press» . 11 сентября 2020 г. Проверено 31 января 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Виртуальный опыт ht94» . Hostileterrain94.glitch.me . Проверено 31 января 2021 г.
  17. ^ Колледж Святого Олафа (20 ноября 2020 г.). «Студенты готовят выставку, чтобы повысить осведомленность о смертях на южной границе США» . Колледж Святого Олафа . Проверено 31 января 2021 г.
  18. ^ https://hostileterrain94.glitch.me/
  19. ^ «Джейсон Де Леон» . Джейсон Де Леон . Проверено 31 января 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Граница юга» . Граница на юге . Проверено 31 января 2021 г.
  21. ^ Коттер, Голландия (3 марта 2017 г.). «Для мигрантов, направляющихся на север, то, что они довели до конца (опубликовано в 2017 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2021 г.
  22. ^ «Радиолаборатория | Радиолаборатория представляет: Пограничная трилогия» . WNYC Studios . Проверено 31 января 2021 г.
  23. ^ Де Леон, Джейсон (2019). «Лаборатория недокументированной миграции: враждебная местность 94» . Backdirt: Ежегодный обзор Института археологии Котсена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . 19 :76–77 – через UC Regents.
  24. ^ «Рецензия на книгу: Земля открытых могил: жизнь и смерть на тропе мигрантов» . Оксфордский юридический факультет . 21 октября 2016 г. Проверено 31 января 2021 г.
  25. ^ Коттер, Голландия (3 марта 2017 г.). «Для мигрантов, направляющихся на север, то, что они довели до конца (опубликовано в 2017 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2021 г.
  26. ^ «Исследователь National Geographic Джейсон Де Леон стал стипендиатом Фонда Макартуров 2017 года» . Отдел новостей Национального географического общества . 11 октября 2017 г. Проверено 31 января 2021 г.
  27. ^ «Джейсон Де Леон» . macfound-corp-live.cphostaccess.com . Проверено 31 января 2021 г.
  28. ^ «Интервью с «гением» Макартура Джейсоном Де Леоном» . Лонгриды . 18 октября 2017 г. Проверено 31 января 2021 г.
  29. ^ «Враждебная местность», Люси Кэхилл, Джейсон Де Леон и Майкл Уэллс . www.fandm.edu . Проверено 31 января 2021 г.
  30. ^ «Институт кино Трайбека» . www.tfiny.org . Проверено 31 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16696f48764290bbbdb40e20294ed248__1701267540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/48/16696f48764290bbbdb40e20294ed248.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hostile Terrain 94 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)