Jump to content

Не двигайся (фильм, 2004 г.)

(Перенаправлено с «Не двигаться »)
Не двигаться
Режиссер Серджио Кастеллитто
Написал Серджио Кастеллитто (сюжет и сценарий)
Маргарет Маццантини (роман, рассказ и сценарий)
Продюсер: Марко Хименц
Джованни Стабилини
Риккардо Тоцци
В главных ролях Пенелопа Крус
Серджио Кастеллитто
Клаудия Джерини
Кинематография Джанфилиппо Кортичелли
Под редакцией Патрик Марон
Музыка Люсио Годой
Васко Росси
Распространено Распространение Медузы
Дата выпуска
  • 12 марта 2004 г. ( 12 марта 2004 г. )
Время работы
125 минут
Страна Италия
Язык итальянский

«Не двигайся» ( итал . Non ti muovere ) — итальянский фильм 2004 года режиссёра Серджио Кастеллитто . В главных ролях Пенелопа Крус , Клаудия Джерини , Анджела Финоккьяро и сам режиссер. И Кастеллитто, и Крус получили похвалу критиков за свои выступления, а также несколько наград, в том числе престижную премию Давида ди Донателло . Он был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2004 года . [ 1 ]

Тимотео, хирург, узнает шокирующую новость о том, что его пятнадцатилетняя дочь Анджела серьезно пострадала в результате аварии на мотоцикле. Во время операции Тимотео выглядывает из окна и видит (или воображает, что видит) женщину, стоящую спиной к нему и садящуюся на стул под дождем снаружи. Он замечает ее выдающиеся красные каблуки и недоверчиво отворачивается, показывая, что они ему знакомы. Его последующие воспоминания о старом романе составляют оставшуюся часть фильма.

В следующей сцене Тимотео сидит в баре в незнакомом месте в жаркий день. Италия, женщина албанского происхождения, работающая в баре и носящая красные каблуки, предлагает ему сделать, казалось бы, важный звонок из ее дома. Пьяный Тимотео, войдя в ее квартиру, насилует Италию и впоследствии притворяется, что влюбился в нее. Он узнает от нее, среди прочего, что в детстве она подверглась сексуальному насилию со стороны продавца одежды (который, как позже выяснилось, является ее отцом). Он решает оставить свою жену Эльзу и сообщает об этом Италии, но, собираясь признаться, обнаруживает, что Эльза беременна. Тем временем Италия тоже беременеет от него. Тимотео, оказавшийся сейчас перед настоящей дилеммой, не может набраться смелости и противостоять Эльзе в ее положении. Италия, не подозревая об этом, интерпретирует колебания Тимотео как отсутствие обязательств с его стороны и убита горем из-за этого предполагаемого предательства. Позже Тимотео встречает, казалось бы, нестабильную Италию, безумно танцующую возле своего дома. На его упрек, Италия взволнованно сообщает ему, что она сделала аборт у ближайшего цыгана, добавляя с горечью, что это было к лучшему, поскольку из нее все равно не вышла бы хорошей матерью. Сильно обеспокоенный таким развитием событий, Тимотео уходит и идет домой к своей беременной жене.

Несколько месяцев спустя Тимотео, делая покупки со своей женой, которая вот-вот должна родить, замечает Италию в толпе и бросается за ней под дождем. Догнав ее, он обильно извиняется перед Италией, прося у нее прощения за всю причиненную им боль. После первоначальной бурной реакции Италия говорит ему, что теперь она знает, почему он не может оставить жену, и что она понимает. Он также узнает от нее, что вскоре она переедет в другой город.

На следующее утро Тимотео предлагает отвезти Италию в ее новый город. Во время путешествия его чувства к Италии становятся сильнее, и он признается в своем желании жениться и поселиться с ней в новом городе. Во время ужина Тимотео женится на Италии и называет ее «моя жена», разговаривая с официанткой. Той ночью он просыпается от криков Италии, которую охватывает невыносимая боль в животе. Ее срочно доставляют в местную больницу, где УЗИ показывает, что ее живот полон крови, что указывает на неудачный аборт. Отчаявшийся Тимотео приступает к операции в Италии. Она умирает вскоре после того, как ненадолго пришла в сознание.

Его воспоминания прерывает медсестра, которая сообщает ему, что состояние его дочери стабилизировалось. Затем он навещает ее со своей женой. Женщина, показанная вначале сидящей спиной к Тимотео, отражается в ее ручном зеркале. Кажется, она улыбается и похожа на Италию.

В заключительном акте Тимотео с облегчением достает красную туфлю Италии, которую она потеряла по дороге в больницу в день своей смерти и которую похоронная компания отказалась положить в закрытый гроб, и которую он бережно сохранил. и целует его в знак благодарности. Он вынимает единственную туфлю из своей раздевалки и кладет ее именно на то место, где, как он думал, он увидел женщину, похожую на Италию, как будто он возвращает ей туфли Италии.

Пенелопа Крус, которая выучила итальянский язык для этой роли , заслужила признание критиков за свою игру и получила премию Давида ди Донателло . [ 2 ] В 2004 году она также была удостоена Европейской кинопремии за лучшую женскую роль в этом фильме. [ 3 ]

  1. ^ «Каннский фестиваль: Не двигайся» . фестиваль-канны.com . Проверено 3 декабря 2009 г.
  2. Дэвид ди Донателло, лучшая ведущая актриса 2004 года. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  3. ^ «Европейская кинопремия 2004» . Европейская киноакадемия. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 179557458056dd696b1c07bf0b0e2d04__1707346320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/04/179557458056dd696b1c07bf0b0e2d04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don't Move (2004 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)