✖


Jump to content

Обсерватории Мауна-Кеа

Координаты : 19 ° 49'20 "с.ш. 155 ° 28'30" з.д.  /  19,8222 ° с.ш. 155,4749 ° з.д.  / 19,8222; -155,4749
Обсерватории Мауна-Кеа
Альтернативные названия МКО Отредактируйте это в Викиданных
Код обсерватории 568  Edit this on Wikidata
Расположение Мауна-Кеа , округ Гавайи , Мауна-Кеа , Гавайи , США
Координаты 19 ° 49'20 "с.ш. 155 ° 28'30" з.д.  /  19,8222 ° с.ш. 155,4749 ° з.д.  / 19,8222; -155,4749
Высота 4205 м (13796 футов) Отредактируйте это в Викиданных
Учредил 1956  Edit this on Wikidata
Веб-сайт www .ifa .гавайи .edu Отредактируйте это в Викиданных
Телескопы
ОГО (закрыт в 2015 г.) 10,4 м субмиллиметра
ЦФНТ 3,58 м видимый/инфракрасный
Близнецы Север 8,1 м видимый/инфракрасный
IRTF 3,0 м инфракрасный
JCMT 15 м субмиллиметр
Субару Телескоп 8,2 м видимый/инфракрасный
СМА Радиотелескопы размером 8×6 м
УКИРТ 3,8 м инфракрасный
VLBA- приемник 25-метровый радиотелескоп
Обсерватория Кека 2 × 10 м телескопы видимого/инфракрасного диапазона
UH88 2,2 м видимый/инфракрасный
Телескоп UH Hilo Star Cross 0,9 м видно
Обсерватории Мауна-Кеа расположены на Гавайях.
Обсерватории Мауна-Кеа
Расположение обсерваторий Мауна-Кеа
  Соответствующие СМИ на сайте Commons
[ править в Викиданных ]

Обсерватории Мауна-Кеа ( MKO ) представляют собой группу независимых астрономических исследовательских центров и крупных телескопических обсерваторий, расположенных на вершине Мауна-Кеа на Большом острове Гавайи , США . Объекты расположены в специальной зоне землепользования площадью 525 акров (212 га), известной как «Астрономический участок», которая расположена на территории научного заповедника Мауна-Кеа площадью 11 228 акров (4544 га). [1] Астрономический участок был основан в 1967 году и расположен на территории, охраняемой Законом об охране исторического наследия из -за его значения для гавайской культуры. Наличие и продолжающееся строительство телескопов вызывает большие споры из-за центрального положения Мауна-Кеа в местной гавайской религии и культуре, а также по ряду экологических причин.

Местоположение почти идеальное из-за темного неба из-за отсутствия светового загрязнения, хорошей астрономической видимости , низкой влажности , большой высоты 4205 метров (13796 футов), расположения над большей частью водяного пара в атмосфере, чистого воздуха, хорошей погоды и низкоширотное место. [2]

Происхождение и предыстория

[ редактировать ]

Значительно раньше нынешних обсерваторий есть свидетельства активной астрономии на Мауна-Кеа на карте Земельного управления острова Гавайи 1901 года, на которой изображена «Гавайская астрономическая станция» возле вершины Мауна-Кеа.

Изучив фотографии для НАСА « программы Аполлон» , которые содержали больше деталей, чем любой наземный телескоп, Джерард Койпер начал искать засушливое место для инфракрасных исследований. [3] [4] Впервые он начал поиски в Чили, но также принял решение провести испытания на Гавайских островах. Испытания на Мауи на острове Халеакале были многообещающими, но гора находилась слишком низко в инверсионном слое и часто была покрыта облаками. На «Большом острове» Гавайев Мауна-Кеа считается второй по высоте островной горой в мире. Хотя вершина часто покрыта снегом, воздух очень сухой. [3] Койпер начал рассматривать возможность создания обсерватории на Мауна-Кеа. После испытаний он обнаружил, что низкая влажность идеально подходит для инфракрасных сигналов. Он убедил губернатора Гавайев Джона А. Бернса снести бульдозером грунтовую дорогу к вершине, где он построил небольшой телескоп на вершине Пуу Полиаху, вершине шлакового конуса. [3] [5] [6] Пик был вторым по высоте на горе, а самая высокая вершина была святой землей, поэтому Койпер избегал ее. [7] : 25  Затем Койпер попытался привлечь НАСА для финансирования строительства более крупного объекта с большим телескопом, жильем и другими необходимыми конструкциями. НАСА, в свою очередь, решило сделать проект открытым для конкурса. Профессор физики Джон Джеффрис из Гавайского университета подал заявку от имени университета. [3] [8] [9] Джеффрис заработал свою репутацию благодаря наблюдениям в обсерватории Сакраменто Пик . Предложение заключалось в том, чтобы двухметровый телескоп удовлетворял потребности НАСА и университета. В то время как большие телескопы обычно не предоставляются университетам, в которых нет известных астрономов, Джеффрис и У. Х. получили контракт с НАСА, что привело в ярость Койпера, который считал, что «его гора» была «украдена» у него . [3] [10] Койпер покинул свой участок (самый первый телескоп на Мауна-Кеа) из-за конкуренции и начал работу в Аризоне над другим проектом НАСА. После тщательного тестирования, проведенного командой Джеффриса, лучшие места были определены возле вершины на вершине шлаковых конусов. Тестирование также показало, что Мауна-Кеа превосходно подходит для просмотра в ночное время из-за многих факторов, включая разреженный воздух, постоянные пассаты и окружение морем. Джеффрис построит 2,24-метровый телескоп, а штат Гавайи согласится построить надежную, всепогодную дорогу к вершине. Строительство началось в 1967 году, а первый свет появился в 1970 году. [3]

Другие группы начали запрашивать субаренду на недавно доступной вершине горы. построили два 24-дюймовых (0,6 м) телескопа К 1970 году ВВС США и обсерватория Лоуэлла . В 1973 году Канада и Франция договорились построить CFHT длиной 3,6 м на острове Мауна-Кеа. [11] Однако местные организации начали выражать обеспокоенность по поводу воздействия обсерватории на окружающую среду. Это побудило Департамент земельных и природных ресурсов подготовить первоначальный план управления, составленный в 1977 году и дополненный в 1980 году. В январе 1982 года Попечительский совет Гавайского университета утвердил план поддержки дальнейшего развития научных объектов на этом месте. [12] В 1998 году 2033 акра (823 га) были переданы из аренды обсерватории в дополнение к заповеднику ледникового периода Мауна-Кеа. План 1982 года был заменен в 2000 году продлением, рассчитанным на период до 2020 года: в нем было учреждено Управление управления Мауна-Кеа, [13] выделил 525 акров (212 га) для астрономии, а оставшиеся 10 763 акра (4356 га) передал под «охрану природы и культуры». Этот план был дополнительно пересмотрен, чтобы устранить обеспокоенность, выраженную в гавайском сообществе по поводу отсутствия уважения к культурной ценности, которую гора олицетворяла для коренного населения региона. [12]

По состоянию на 2012 год В научном заповеднике Мауна-Кеа имеется 13 наблюдательных объектов, каждый из которых финансируется 11 странами. Это одна из ведущих в мире обсерваторий оптической, инфракрасной и субмиллиметровой астрономии, а в 2009 году она была крупнейшей по мощности сбора света. [14] Есть девять телескопов, работающих в видимом и инфракрасном спектре, три в субмиллиметровом спектре и один в радиоспектре, с зеркалами или тарелками в диапазоне от 0,9 до 25 м (от 3 до 82 футов). [15] Для сравнения, космический телескоп Хаббл имеет зеркало диаметром 2,4 м (7,9 фута), такое же по размеру, как у UH88, который теперь является вторым по размеру телескопом на горе. [15]

Споры

[ редактировать ]

Планируемые новые телескопы, в том числе Тридцатиметровый телескоп , вызвали споры из-за их потенциального культурного и экологического воздействия. [16] [17] Расширение «выносных опор» для телескопов Кека с несколькими телескопами , которое требовало новых площадок, в конечном итоге было отменено. [18] Три или четыре из 13 существующих на горе телескопов должны быть демонтированы в течение следующего десятилетия, при этом TMT предлагает сделать последнюю область на Мауна-Кеа, на которой когда-либо будет построен какой-либо телескоп. [19]
Несмотря на все противоречия, строительство телескопов привело к созданию Закона о защите ночного неба Гавайев. [20] Поскольку искусственный свет образует световое облако над землей, избыток света портит четкие снимки, сделанные телескопами. 1 июля 2013 года был принят Закон о защите ночного неба Гавайев, который затронул как Большой остров, так и Мауи. Можно наблюдать большую разницу между Гавайскими островами и материковой частью США: уличное освещение. Почти на всех улицах темно, поскольку фонари либо не построены, либо убраны, либо приглушены.

Научные открытия

[ редактировать ]

Обсерватории Мауна-Кеа включают тринадцать больших телескопов. В ноябре 2020 года в сотрудничестве с европейским низкочастотным радиотелескопом ARray, обсерваторией Близнецов на Мауна-Кеа и Центром инфракрасного телескопа НАСА (NITF) была обнаружена первая суперпланета. [21] В октябре 2011 года Нобелевская премия по физике была присуждена Солу Перлмуттеру , Брайану П. Шмидту и Адаму Г. Риссу ; [22] Премия признала их выводы, основанные на исследованиях сверхновых в обсерваториях, о том, что темная энергия — это сила, заставляющая Вселенную расширяться с возрастающей скоростью .

Управление

[ редактировать ]

Заповедник был основан в 1968 году и арендован Департаментом земельных и природных ресурсов штата Гавайи (DLNR). [23] . Гавайский университет Сайтом управляет [23] и сдает землю в аренду нескольким транснациональным предприятиям, которые инвестировали более 2 миллиардов долларов в науку и технологии. [1] Срок аренды истекает в 2033 году, и после этого 40 из 45 квадратных километров (25 из 28 квадратных миль) возвращаются штату Гавайи. [19] В настоящее время оказывается давление на руководство университета. Местные жители никогда не соглашались на установку тринадцати телескопов на вершине горы и требовали права голоса в законодательном процессе. Законопроект Палаты представителей 2024 года требует нового руководства саммитом. Территория будет интегрирована с точки зрения управления. [24] Часть земли будет находиться в юрисдикции местного сообщества. Законопроект продвигает будущие законы и правила, касающиеся нового строительства. Как всегда, культурные и экологические объекты будут широко признаны в качестве фактора, требующего рассмотрения.

Расположение

[ редактировать ]
Вид на обсерваторию Мауна-Кеа с подножия Мауна-Кеа
Вид на обсерваторию Мауна-Кеа с подножия Мауна-Кеа

Высота и изоляция посреди Тихого океана делают Мауна-Кеа одним из лучших мест на Земле для наземной астрономии. Это идеальное место для субмиллиметровых, инфракрасных и оптических наблюдений. Статистика просмотров показывает, что Мауна-Кеа является лучшим местом с точки зрения качества оптического и инфракрасного изображения; например, сайт CFHT имеет медианную видимость 0,43 угловой секунды.

Помещения для астрономов-исследователей расположены в Центре международной астрономии Онидзука (часто называемом Хале Похаку), в 7 милях (11 км) по грунтовой крутой дороге от вершины на высоте 9300 футов (2800 м) над уровнем моря.

Соседняя информационная станция для посетителей расположена на высоте 9 200 футов (2800 м). Вершина Мауна-Кеа настолько высока, что туристам рекомендуется остановиться на станции для посетителей как минимум на 30 минут, чтобы акклиматизироваться к атмосферным условиям, прежде чем продолжить восхождение, а ученые часто остаются на Хале Похаку в течение восьми и более часов, прежде чем провести полную экскурсию. ночь в обсерваториях на вершине, при этом некоторые телескопы требуют, чтобы наблюдатели провели одну полную ночь в Хале Похаку, прежде чем работать на вершине.

Телескопы

[ редактировать ]
Субмиллиметровая решетка радиотелескопов ночью, освещенная вспышкой .
Слева направо: инфракрасный телескоп Соединенного Королевства, субмиллиметровая обсерватория Калифорнийского технологического института (закрыта в 2015 г.), телескоп Джеймса Клерка Максвелла, Смитсоновский субмиллиметровый массив, телескоп Субару, обсерватория У.М. Кека (I и II), Центр инфракрасных телескопов НАСА, Телескоп Канада-Франция-Гавайи, Телескоп Северные Близнецы

Телескопы, найденные на вершине Мауна-Кеа, финансируются правительственными учреждениями различных стран. Гавайский университет непосредственно управляет двумя телескопами. Всего насчитывается двенадцать объектов, в которых размещено тринадцать телескопов. [25] на вершине Мауна-Кеа или вокруг нее.

CSO, UKIRT и Хоку-Кеа планируется вывести из эксплуатации в рамках Комплексного плана управления Мауна-Кеа. [27]

Оппозиция и протесты

[ редактировать ]
Основная статья: Оппозиция обсерваториям Мауна-Кеа
Снежный рассвет на Маунакеа

В Гонолулу губернатор и законодательный орган, увлеченные застройкой, после первоначального проекта выделили под обсерваторию еще большую территорию, что вызвало сопротивление на Большом острове, в городе Хило . Коренные гавайцы (канака Оиви) считали, что все это место священно и что освоение горы, даже в научных целях, испортит эту территорию. Экологи были обеспокоены редкими местными популяциями птиц, а другие жители Хило были обеспокоены видом куполов из города. Используя собрания мэрии, Джеффрис смог преодолеть сопротивление, взвесив экономические преимущества и престиж, которые получит остров. [3] Обсерваториям Мауна-Кеа существует серьезная оппозиция, которая продолжает расти. [28] За прошедшие годы оппозиция обсерваториям, возможно, стала наиболее наглядным примером конфликта, с которым столкнулась наука по поводу доступа и использования объектов, значимых с точки зрения окружающей среды и культуры. [29] Оппозиция развитию выросла вскоре после начала расширения обсерваторий. Как только доступ к вершине был открыт, лыжники начали использовать ее для отдыха и возражали, когда дорогу закрыли в качестве меры предосторожности против вандализма во время строительства телескопов. Охотники выразили обеспокоенность, как и Гавайское общество Одюбона , которого поддержал губернатор Джордж Ариёси . [7] : 56 

Общество Одюбона возражало против дальнейшего развития Мауна-Кеа из-за опасений по поводу среды обитания находящегося под угрозой исчезновения Палила , вида, эндемичного только для определенных частей этой горы. Эта птица — последняя из обитающих на острове медоносов с вьюрковым клювом. Более 50% местных видов птиц было уничтожено из-за утраты среды обитания ранними западными поселенцами или появления чужеродных видов, конкурирующих за ресурсы. Охотники и спортсмены были обеспокоены тем, что работа телескопа повлияет на охоту на диких животных. [30] Движение «Спасите Мауна-Кеа» было вдохновлено распространением телескопов, а оппозиция считала освоение горы кощунственным. [31] Некоммерческие группы коренных жителей Гавайских островов, такие как Кахеа, чьими целями являются защита культурного наследия и окружающей среды, выступают против развития Мауна-Кеа как священного места для гавайской религии. [32] Земля находится под защитой Закона США об охране исторического наследия из-за ее значения для гавайской культуры, но все же разрешена к развитию. [33]

Землетрясение в заливе Кихоло, 2006 г.

[ редактировать ]

Ряд телескопов получил незначительные повреждения во время землетрясения и афтершоков в заливе Кихоло 15 октября 2006 года . JCMT проводил инклинометрию и зафиксировал землетрясение с помощью своих датчиков наклона. [34] И CFHT, и обсерватория WM Keck были готовы к работе и вернулись к работе к 19 октября. [35] [36]

[ редактировать ]
  • Закат над обсерваторией Мауна-Кеа
    Закат над обсерваторией Мауна-Кеа
  • У подножия Маунакеа[37]
    У подножия Маунакеи [37]
  • Закат в Мауна-Кеа
    Закат в Мауна-Кеа
  • Маунакеа является домом для ряда астрономических обсерваторий, в том числе Gemini North, половины Международной обсерватории Gemini, которой управляет NOIRLab NSF.
    Маунакеа является домом для ряда астрономических обсерваторий, в том числе Gemini North, половины Международной обсерватории Gemini , которой управляет NOIRLab NSF.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Экономическое влияние астрономии на Гавайях» (PDF) . Организация экономических исследований Гавайского университета. 28 августа 2014 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  2. ^ "Дом" . Обсерватории Маунакеа .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дж. Б. Зиркер (18 октября 2005 г.). Акр стекла: история и прогноз телескопа . Джу Пресс. стр. 89–95. ISBN  978-0-8018-8234-0 .
  4. ^ Образовательный фонд ядерной науки, Inc. (ноябрь 1964 г.). «Вестник учёных-атомщиков» . Бюллетень ученых-атомщиков: наука и связи с общественностью . Образовательный фонд ядерной науки, Inc.: 35. ISSN   0096-3402 .
  5. ^ Дэвид Юнт (1 января 1996 г.). Кто управляет университетом?: Политика высшего образования на Гавайях, 1985–1992 гг . Издательство Гавайского университета. п. 232. ИСБН  978-0-8248-1821-0 .
  6. ^ Астрономия сейчас . Интра Пресс. 1991. с. 45.
  7. ^ Jump up to: а б Барри Р. ПАРКЕР (11 ноября 2013 г.). Лестница к звездам: история крупнейшей в мире обсерватории . Спрингер. ISBN  978-1-4899-6052-8 .
  8. ^ Дэвид Леверингтон (6 декабря 2012 г.). История астрономии: с 1890 года по настоящее время . Springer Science & Business Media. п. 276. ИСБН  978-1-4471-2124-4 .
  9. ^ Роберт М. Каминс; Роберт Э. Поттер; Гавайский университет (система) (январь 1998 г.). Мааламалама: История Гавайского университета . Издательство Гавайского университета. стр. 210–211. ISBN  978-0-8248-2006-0 .
  10. ^ Джозеф Н. Татаревич (1990). Космические технологии и планетарная астрономия . Издательство Университета Индианы. п. 82. ИСБН  0-253-35655-5 .
  11. ^ Пиклз, Эндрю (2003). «Хронология астрономии на Гавайях» . Комитет по работе с обсерваториями Мауна-Кеа. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б Институт астрономии ( Гавайского университета январь 2009 г.). «Комплексный план управления Мауна-Кеа: зоны управления UH» . Государственный департамент земель и природных ресурсов Гавайев. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 19 августа 2010 г.
  13. ^ «План развития астрономии научного заповедника Мауна-Кеа на 2000–2020 годы - краткое изложение» (PDF) . Институт астрономии университета Гавайского . Август 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 г. . Проверено 19 августа 2010 г.
  14. ^ Гавайский университет (январь 2009 г.). «Комплексный план управления Мауна-Кеа» (PDF) . Государственный департамент земель и природных ресурсов Гавайев. стр. 6–1. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 18 января 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Телескопы Мауна-Кеа» . Институт астрономии университета Гавайского . Проверено 29 августа 2010 г.
  16. ^ «Тридцатиметровый телескоп выбирает Мауна-Кеа» . Пресс-релиз . Калифорнийский технологический институт , Калифорнийский университет и Ассоциация канадских университетов по исследованиям в области астрономии. 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 29 августа 2010 г.
  17. ^ «Гавайский университет разрабатывает новый телескоп для поиска астероидов-убийц» . Пресс-релиз . Институт астрономии университета Гавайского . 8 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г.
  18. ^ «Постановление может заблокировать проекты Мауна-Кеа» . Тихоокеанские деловые новости . 8 августа 2006 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  19. ^ Jump up to: а б Витце, Александра (4 июня 2015 г.). «Гавайи обрезают ступицу телескопа Мауна-Кеа» . Новости природы . 522 (7554): 15–16. Бибкод : 2015Natur.522...15W . дои : 10.1038/522015а . ПМИД   26040874 .
  20. ^ "SB2402.DOC" . www.capitol.hawaii.gov . Проверено 11 сентября 2022 г.
  21. ^ «Телескопы Маунакеа подтверждают первую суперпланету, открытую по радио» . 8 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  22. ^ «Нобелевская премия по физике присуждена за ускорение расширения Вселенной - Обсерватория В.М. Кека» .
  23. ^ Jump up to: а б «История» . Офис Мауна-Кеа Менеджмент . Проверено 2 февраля 2015 г.
  24. ^ «Законодательство значительно улучшит управление Мауна-Кеа» . 20 марта 2022 г.
  25. ^ «Обсерватории Мауна-Кеа» . Телескопы Маунакеа . Институт астрономии Гавайского университета . Проверено 3 декабря 2015 г.
  26. ^ «Тысячи людей выходят на улицы в знак протеста против ТМТ» . Мауи сейчас . 10 августа 2019 г.
  27. ^ «Третья обсерватория Маунакеа выводится из эксплуатации» . Новости Гавайского университета . Гавайский университет . Проверено 3 декабря 2015 г.
  28. ^ Терри Д. Освальт (2003). Будущее малых телескопов в новом тысячелетии . Springer Science & Business Media. п. 18. ISBN  978-94-010-0253-0 .
  29. ^ Майкл Дир; Джим Кетчам; Сара Лурия; Дуг Ричардсон (13 апреля 2011 г.). Геогуманитарные науки: искусство, история, текст на краю места . Рутледж. п. 476. ИСБН  978-1-136-88347-7 .
  30. ^ Марк Гордон (18 июля 2007 г.). Воспоминания о «операциях в Тусоне»: Обсерватория миллиметрового диапазона Национальной радиоастрономической обсерватории . Springer Science & Business Media. стр. 136–140. ISBN  978-1-4020-3236-3 .
  31. ^ Роберт Ф. Оукс (1 ноября 2003 г.). Гавайи:: История Большого острова . Издательство Аркадия. п. 131. ИСБН  978-1-4396-1403-7 .
  32. ^ Нед Кауфман (11 сентября 2009 г.). Место, раса и история: очерки прошлого и будущего сохранения исторического наследия . Рутледж. п. 14. ISBN  978-1-135-88972-2 .
  33. ^ Джудит Шахтер (15 сентября 2013 г.). Наследие гавайского поколения: от территориального субъекта к американскому гражданину . Книги Бергана. п. 43. ИСБН  978-1-78238-012-2 .
  34. ^ Дэвис, Гэри (2007). «Вести от JCMT» . Канадское астрономическое общество . Проверено 14 июля 2015 г.
  35. ^ «Последствия землетрясения 15 октября 2006 г. в CFHT» . Телескоп Канада-Франция-Гавайи . 11 января 2007 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  36. ^ «Информация о землетрясении из обсерватории В.М. Кека» . Обсерватория В.М.Кека . Проверено 27 августа 2010 г.
  37. ^ «У подножия Маунакеи» . Проверено 26 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме обсерваторий Мауна-Кеа .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mauna_Kea_Observatories&oldid=1213186646"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 183268a2533cfcf4fbf08b4a7e0bdcac__1710159780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/ac/183268a2533cfcf4fbf08b4a7e0bdcac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mauna Kea Observatories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)