Забастовка водителей автобусов в Сингапуре, 2012 г.

В ноябре 2012 года водители автобусов в Сингапуре инициировали дикую забастовку , которая длилась два дня и в которой приняли участие более сотни китайских водителей оператора общественного транспорта SMRT Buses . Некоторые из забастовщиков были позже депортированы или заключены в тюрьму.

Фон

В соответствии с Законом об уголовном праве (временные положения) , ^{[ 1 ]} забастовки с участием ключевых работников, таких как водители автобусов, являются незаконными в Сингапуре, если их работодатели не будут уведомлены за две недели; Незаконная забастовка в Сингапуре влечет за собой максимальное наказание в виде одного года тюремного заключения и штрафа в размере 2000 сингапурских долларов . ^{[ 2 ]} До ноября 2012 года последней забастовкой в Сингапуре была законная забастовка в 1986 году, в которой участвовали рабочие американского производителя нефтяного оборудования Hydril. ^{[ 3 ]}

Автобусные перевозки в Сингапуре управляются несколькими операторами общественного транспорта, включая SBS Transit и SMRT Buses . ^{[ 4 ]} На момент забастовки SMRT управляла четвертью автобусного сообщения Сингапура и насчитывала около 2000 водителей автобусов, около 450 из которых были из Китая , а еще 450 - из Малайзии . ^{[ 3 ]}

В 2010 году до 185 китайских водителей SMRT подписали петицию, в которой их работодатель обвинялся в плохом обращении с ними и недоплате им. ^{[ 3 ]} В июле 2012 года SMRT увеличила ежемесячную зарплату всем водителям автобусов. Китайские водители, которым раньше платили 1000 сингапурских долларов в месяц, получили ежемесячную прибавку к зарплате на 75 сингапурских долларов. С другой стороны, малазийские водители, которым раньше платили 1200 сингапурских долларов в месяц, получили ежемесячную прибавку к зарплате на 150 сингапурских долларов. Сообщается, что это событие усугубило недовольство китайских водителей SMRT. ^{[ 3 ]}

Ударять

Около 03:00 26 ноября 2012 г. ^{[ 3 ]} водители автобусов, проживающие в общежитиях SMRT в Вудлендсе и Серангуне, отказались приступить к утренней смене. Впоследствии к ним присоединились несколько их коллег, которые работали во второй половине дня. ^{[ 4 ]} 26 ноября на работу не явился в общей сложности 171 водитель автобусов SMRT, все из Китая. ^{[ 5 ]} ОМОН прибыл в общежитие Вудлендс в 10:00. Около 16:00 представители SMRT встретились с протестующими в общежитии и пообещали им ежемесячную прибавку к зарплате на 25 сингапурских долларов, но этого оказалось недостаточно для прекращения забастовки. ^{[ 3 ]}

27 ноября в забастовке приняли участие от 88 до 112 китайских водителей SMRT, некоторые из которых пришли на работу накануне. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Представители SMRT, Национального профсоюза транспортников, а также посольства Китая в Сингапуре быстро собрались в общежитии Вудлендс, но им не удалось убедить водителей автобусов прекратить забастовку. ^{[ 3 ]} Около 18:45 SMRT подала заявление в полицию, после чего исполняющий обязанности министра трудовых ресурсов Тан Чуан-Цзинь назвал забастовку «незаконной» и «неприемлемой». ^{[ 3 ]}

Сообщается, что некоторые водители, участвовавшие в забастовке, не знали, что это незаконно. ^{[ 6 ]} Столкнувшись с угрозой тюремного заключения и депортации, почти все бастующие вернулись на работу 28 ноября. В то же утро полиция Сингапура арестовала около двадцати китайских водителей в SMRT. ^{[ 3 ]}

Последствия

Вскоре после инцидента Управление иммиграции и контрольно-пропускных пунктов депортировало около 29 забастовщиков в Китай. ^{[ 7 ]} Остальные бастующие были предупреждены, но им разрешили продолжить работу в Сингапуре. ^{[ 8 ]} Впоследствии следователи установили, что забастовку организовали сотрудники SMRT Гао Юэ Цян, Хэ Цзюнь Лин, Лю Сянин и Ван Сяньцзе. В феврале 2013 года каждый из них был приговорен к шести неделям тюремного заключения за «сговор с целью проведения забастовки»; ^{[ 2 ]} Он был приговорен к дополнительным неделям тюремного заключения за подстрекательство своих коллег присоединиться к забастовке Baidu и Tencent QQ . ^{[ 3 ]}

Национального конгресса профсоюзов Генеральный секретарь Лим Суи Сэй предположил, что забастовка произошла потому, что рабочие и их работодатели «недостаточно тесно сотрудничали». Хэ Цзюнь Лин также призвал больше водителей автобусов SMRT стать членами профсоюза; на момент забастовки только один из десяти водителей автобусов СМРТ вступил в Национальный профсоюз транспортников. ^{[ 9 ]}

См. также

Забастовка стекольной фабрики в Сингапуре

Ссылки

^ Лоу, Юджин (31 июля 2020 г.). «Объяснитель: Какова роль профсоюзов в Сингапуре и законны ли забастовки?» . Сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сингапур бросает в тюрьму водителей автобусов за подстрекательство к забастовкам» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вонг, Чун Хан (31 августа 2013 г.). «Сингапурская забастовка: полная история» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тан, Кристофер (27 ноября 2012 г.). «102 водителя автобуса СМРТ протестуют против зарплаты» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сиддик, Харун (28 ноября 2012 г.). «Первая забастовка в Сингапуре за 25 лет проливает свет на расовую напряженность» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «Первая забастовка в Сингапуре за 26 лет прекратилась» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Сим, Ройстон; Альменоар, Мария (1 декабря 2012 г.). «Забастовка автобусов SMRT: пятому водителю предъявлено обвинение, 29 — репатриированы» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «Китайские водители автобусов, организовавшие забастовку в Сингапуре, освобождены под залог» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Ву, Сиан Бун (7 декабря 2012 г.). «Незаконной забастовки «можно было избежать» » . Сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[1] Лоу, Юджин (31 июля 2020 г.). «Объяснитель: Какова роль профсоюзов в Сингапуре и законны ли забастовки?» . Сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[BBC250213-2] Jump up to: ^а ^б «Сингапур бросает в тюрьму водителей автобусов за подстрекательство к забастовкам» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Проверено 1 сентября 2023 г.

[Wong310813-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Вонг, Чун Хан (31 августа 2013 г.). «Сингапурская забастовка: полная история» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[Tan271112-4] Jump up to: ^а ^б Тан, Кристофер (27 ноября 2012 г.). «102 водителя автобуса СМРТ протестуют против зарплаты» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[Siddique281112-5] Jump up to: ^а ^б Сиддик, Харун (28 ноября 2012 г.). «Первая забастовка в Сингапуре за 25 лет проливает свет на расовую напряженность» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[6] «Первая забастовка в Сингапуре за 26 лет прекратилась» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[7] Сим, Ройстон; Альменоар, Мария (1 декабря 2012 г.). «Забастовка автобусов SMRT: пятому водителю предъявлено обвинение, 29 — репатриированы» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[8] «Китайские водители автобусов, организовавшие забастовку в Сингапуре, освобождены под залог» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[9] Ву, Сиан Бун (7 декабря 2012 г.). «Незаконной забастовки «можно было избежать» » . Сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]