Jump to content

Уильям Рэсайд

(Перенаправлено с Уильяма Рисайда )

Уильям Рэсайд
Персональная информация
Дата рождения ( 1892-03-24 ) 24 марта 1892 г.
Место рождения Пейсли , Шотландия
Дата смерти 15 ноября 1964 г. (1964-11-15) (72 года)
Место смерти Олд Килпатрик , Шотландия
Управленческая карьера
Годы Команда
1927–1928 Сельта Виго
1937–1938 Национальный
1945–1947 Астурия
1947 Ньюэллс Олд Бойз
1950–1951 Гвадалахара
1952–1953 Челтнем Таун

Уильям Рэсайд (24 марта 1892 — 15 ноября 1964) — шотландский футболист и тренер.

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Рэсайд родился в Пейсли 24 марта 1892 года. [ 1 ]

Игровая карьера

[ редактировать ]

Игровая карьера Рэсайда, включая утверждения, что он играл как в Шотландии, так и в Англии, не подтверждена. [ 1 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Рэсайд руководил испанским клубом «Сельта Виго» под псевдонимом WH Cowan. [ 1 ] Покинув Испанию, он вернулся в Шотландию, чтобы работать бухгалтером. [ 1 ]

В 1937 году он переехал в Южную Америку, чтобы тренировать «Насьональ» Уругвая. [ 1 ] Он вернулся в Соединенное Королевство, чтобы работать скаутом в «Арсенале» . [ 1 ] В 1945 году он вернулся в Латинскую Америку, чтобы управлять мексиканским клубом «Астурия» . [ 1 ] Он переехал в Аргентину в 1947 году в составе «Ньюэллс Олд Бойз» . [ 1 ] позже вернулся в Мексику с Гвадалахарой ​​в 1950 году. [ 1 ] Он вернулся в Великобританию, чтобы управлять английским клубом «Челтнем Таун» . [ 1 ] перед кратким возвращением в Мексику для работы в Atlante в качестве технического директора. [ 1 ] Его последним известным участием в футболе была неудачная заявка на пост тренера «Данди Юнайтед» в 1954 году. [ 1 ]

Сельта Виго

  • Чемпионат Галиции (1) : 1927–28. [ 2 ]

Национальный

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Рэсайд умер 15 ноября 1964 года в Олд-Килпатрике , где он ушел на пенсию. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Энди Митчелл (22 июля 2018 г.). «Успех за морями: любопытная история Уильяма Рэсайда, он же Коуэн» . История шотландского спорта .
  2. ^ «Талант мистера Коуэна» . Обложка VigoE . 12 ноября 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1af1237be1134a1cf2c79e2078d9342f__1708169880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/2f/1af1237be1134a1cf2c79e2078d9342f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Raeside - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)