Jump to content

Карлос Карвальял

Карлос Карвальял
Карвальял на посту главного тренера Бешикташа в 2011 году.
Персональная информация
Полное имя Карлос Аугусто Соарес да Коста Фариа Карвальял [ 1 ]
Дата рождения ( 1965-12-04 ) 4 декабря 1965 г. (58 лет) [ 1 ]
Место рождения Брага , Португалия
Высота 1,78 м (5 футов 10 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) Центральный защитник
Информация о команде
Текущая команда
Брага (менеджер)
Молодежная карьера
1978–1983 Брага
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1983–1985 Брага 7 (0)
1985–1986 Ключи 28 (0)
1986–1988 Брага 60 (1)
1988–1989 Гавань 1 (0)
1989–1990 Бейра-Си 23 (0)
1990–1992 Брага 33 (0)
1992–1993 Тирсен 14 (0)
1993–1995 Ключи 44 (3)
1995–1999 Торн 49 (0)
Общий 259 (4)
Международная карьера
1985–1987 Португалия U21 9 (0)
Управленческая карьера
1998–1999 Торн
1999–2000 Фреамунде
2000 Визела
2000–2001 Птицы
2001–2002 Лейшойнс
2003–2004 Витория Сетубал
2004–2005 Белененсеш
2006 Брага
2006–2007 Бейра-Си
2007–2008 Витория Сетубал
2008 Астерас Триполис
2009 морской
2009–2010 Спортинг Лиссабон
2011–2012 Бешикташ
2012 Стамбул Башакшехир
2015–2017 Шеффилд Уэнсдей
2017–2018 Суонси Сити
2019–2020 Рио Аве
2020–2022 Брага
2022 Аль Вахда
2022–2023 Селтик
2023–2024 Олимпиакос
2024– Брага
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Карлос Аугусто Соареш да Коста Фариа Карвальял ( Английское произношение: [ˈkaɾluʃ kɐɾvɐˈʎal] ; 4 декабря 1965) — португальский футболист , , центральный защитник ныне тренер клуба Примейра-лиги « Брага» .

В качестве игрока он провел 197 матчей в Примейра-лиге за шесть клубов, в том числе по два матча за «Брагу» и «Шавиш» , а также одну игру за «Порту» . [ 3 ]

За более чем двадцатилетнюю управленческую карьеру Карвальял возглавлял восемь команд высшего дивизиона Португалии, в том числе трижды «Брагу», выиграв Taça de Portugal в 2021 году . Он дошел до того же финала с Лейшойнсом в 2002 году и выиграл Така да Лига с Виторией де Сетубал в 2008 году . За границей у него были выступления в Греции, Турции, Англии, Уэльсе, Объединенных Арабских Эмиратах и ​​Испании.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Родился в Браге , [ 4 ] [ 1 ] своего родного города представлял в основном Брагу Карвальял на протяжении своей карьеры . В сезоне 1987–88 , в одном из трех своих периодов в клубе, он провел один из своих лучших лет в Примейра-лиге , сыграв в 34 играх и получив всего семь предупреждений , хотя команда Минхо смогла финишировать только 11-м. позиция. [ 5 ]

Сразу после этого Карвальял перешел в «Порту» . [ 6 ] но был выпущен всего через год, [ 7 ] в следующие девять сезонов – вплоть до выхода на пенсию в возрасте 32 лет – будет представлять Бейра-Мар , [ 8 ] Брага, Тирсенс , Чавес и Эспиньо .

Тренерская карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Карвальял начал руководить своим последним клубом «Эспиньо» в Сегунде лиги , но был уволен в начале второго года обучения . В 2002 году он стал первым тренером в стране, который вывел команду третьего дивизиона на Кубок УЕФА , после того как вывел Лейшойнса в финал турнира Taça de Portugal . [ 9 ] Два года спустя он помог Витории де Сетубал вернуться в высший дивизион, что побудило его перейти в команду этого дивизиона, «Белененсеш» . [ 10 ]

Карвальял был уволен «Белененсешем» в начале сезона 2005–06 после пяти поражений в восьми играх. Та же участь постигла его и две команды, которые он тренировал в следующем сезоне : «Брага» и «Бейра-Мар». Что касается последнего, то он был уволен в декабре 2006 года после того, как клуб Авейру подписал соглашение о сотрудничестве с испанской спортивной компанией Inverfutbol в рамках кампании по прекращению вылета. [ 11 ]

Вернувшись в Сетубал в сезоне 2007–08 , Карвальял провел свой лучший год в качестве тренера. Он вывел « Садинос» на шестую позицию в лиге – с последующей квалификацией Кубка УЕФА и с тем, что команда показала один из лучших показателей защиты в Европе в том году – и победой в первом турнире Taça da Liga над «Спортингом» . [ 12 ]

Маритиму и Спортинг Лиссабон

[ редактировать ]

В мае 2008 года Карвальял получил первую в своей карьере зарубежную работу в «Астерас Триполис» Суперлиги Греции , подписав двухлетний контракт с годовой зарплатой в 500 000 евро . [ 13 ] Он покинул клуб по обоюдному согласию в ноябре, когда его соотечественник Жозе Песейру предупредил о нестабильном характере управления в этой средиземноморской стране. [ 14 ]

Карвальял вернулся в Португалию и присоединился к Маритиму , выиграв только один матч из 11, но Мадейры команда уверенно финишировала в середине таблицы . Он был освобожден от своих обязанностей в конце 2009 года и в середине ноября перешел в «Спортинг», чтобы заменить уволенного Паулу Бенто . [ 9 ] [ 15 ]

Как первоначально предполагалось, Карвальял покинул свой пост в конце сезона , а «Спортинг» финишировал четвертым, отстав от чемпиона «Бенфики» на 28 очков . [ 16 ]

2 августа 2011 года Карвальял был назначен временным менеджером турецкого «Бешикташа» , поскольку действующий президент Тайфур Хавутчу решил свои юридические проблемы, возникшие в результате турецкого спортивного коррупционного скандала 2011 года . [ 17 ] [ 18 ] В начале следующего апреля, когда команда отставала от «Галатасарая» на 20 очков, а он поссорился со звездным игроком соотечественника Рикардо Куарежмой , он был освобожден от своих обязанностей и заменен своим предшественником. [ 19 ]

Оставшись в том же городе , Карвальял перешел в «Истанбул Башакшехир», также выступающий в Суперлиге . в мае 2012 года [ 20 ] Он ушел в отставку 12 ноября, так как они были на 14-м месте. [ 21 ]

Шеффилд Уэнсдей

[ редактировать ]

30 июня 2015 года, после почти трёх лет бездействия, Карвальял был назначен главным тренером чемпионата клуба Англии «Шеффилд Уэнсдей» . [ 22 ] Он вывел команду на шестую позицию в своей дебютной кампании и впоследствии вывел ее в плей-офф , в конечном итоге проиграв в финале плей-офф на «Уэмбли» . [ 23 ] Еще одним заметным достижением в его первый сезон в Англии стало вытеснение «Арсенала» в четвертом раунде Кубка Футбольной лиги со счетом 3–0. [ 24 ]

В мае 2017 года, после того как в среду Карвальял занял четвертое место в лиге , он стал первым португальцем, получившим награду «Менеджер месяца чемпионата EFL» . [ 25 ] Впоследствии он вывел их в плей-офф , где они потерпели поражение от «Хаддерсфилд Таун» по пенальти . [ 26 ]

Карвальял покинул клуб по обоюдному согласию 24 декабря 2017 года, поскольку команда находилась в нижней половине таблицы . [ 27 ]

Суонси Сити

[ редактировать ]

28 декабря 2017 года, через четыре дня после ухода из «Шеффилд Уэнсдей», Карвальял перешёл в Премьер-лигу вместе с «Суонси Сити» после увольнения Пола Клемента на предыдущей неделе. [ 28 ] [ 29 ] Его первая ответственная игра состоялась в конце месяца, и он привел свою команду к выездной победе со счетом 2: 1 над « Уотфордом» под руководством соотечественника Марко Силвы . [ 30 ] После двух домашних побед подряд над «Ливерпулем» (1–0). [ 31 ] и Арсенал (3–1), [ 32 ] он был номинирован на свою первую награду «Менеджер месяца Премьер-лиги» в январе. [ 33 ]

18 мая 2018 года, после вылета клуба , Карвальял покинул стадион «Либерти» . [ 34 ]

Вернуться в Португалию

[ редактировать ]

Карвальял вернулся в Португалию год спустя и был назначен Риу Аве ». тренером « [ 35 ] В своем единственном сезоне он вывел команду из Вила-ду-Конде в квалификацию Лиги Европы на пятое место, набрав при этом лучший результат в истории - 55 очков. [ 36 ]

28 июля 2020 года, через два дня после ухода из Риу Аве, Карвальял подписал двухлетний контракт с Брагой и вернулся на Муниципальный стадион Браги 14 лет спустя. [ 37 ] 23 января следующего года его команда проиграла в финале Кубка лиги «Спортингу» со счетом 1:0; и он, и тренер соперника Рубен Аморим были удалены за ссору друг с другом. [ 38 ] Он также дошел до решающего матча в другом домашнем кубке , выиграв 3–2 у «Порту» в ответном матче полуфинала, несмотря на то, что он сыграл более часа с одним игроком меньше; [ 39 ] Финалом стала победа со счетом 2: 0 над «Бенфикой» 23 мая. [ 40 ]

Карвальял был связан с «Фламенго» в Бразилии на сезон 2022 года , но ему грозил бы штраф в размере 10 миллионов евро за невыполнение контракта с «Брагой». [ 41 ] «Атлетико Минейро» из той же страны сумел снизить сумму гонорара до 8 миллионов евро, поскольку до конца его контракта осталось всего несколько месяцев, но все же посчитал ее слишком высокой. [ 42 ] Он снова финишировал четвертым в португальской лиге , дойдя до четвертьфинала Лиги Европы ; [ 43 ] 16 мая он попросил совет директоров разрешить ему уйти и «приступить к новому проекту», и его желание было удовлетворено. [ 44 ]

Аль Вахда

[ редактировать ]

Карвальял был связан с возвращением во второй английский дивизион , и он дал интервью «Блэкберн Роверс» . Однако 1 июня 2022 года он подписал однолетний контракт с «Аль-Вахдой» в профессиональной лиге ОАЭ . [ 45 ] Он был уволен 3 октября, выиграв и сведя вничью по одной игре в четырех играх нового сезона . [ 46 ]

2 ноября 2022 года Карвальял был назначен в «Сельту» после увольнения Эдуардо Куде ; он согласился на контракт до июня 2024 года. [ 47 ] В своей первой игре в Ла Лиге три дня спустя он проиграл дома «Осасуне» со счетом 2–1 . [ 48 ] Его команда финишировала 13-й , но выжила только в последний день, одержав победу со счетом 2–1 на «Балаидосе» над чемпионами «Барселоной» . [ 49 ]

Карвальял покинул клуб 10 июня 2023 года. [ 50 ] Во время своего пребывания, а также после своего ухода он заявлял в интервью, что Яго Аспас был лучшим игроком, которого он когда-либо тренировал. [ 51 ] [ 52 ]

Олимпиакос

[ редактировать ]

5 декабря 2023 года Карвальял стал тренером «Олимпиакоса» . [ 53 ] [ 54 ] Он дебютировал девять дней спустя в домашней победе со счетом 5: 2 над FK TSC из Сербии на групповом этапе Лиги Европы , обеспечив проход в Лигу конференции Европы УЕФА . [ 55 ] В январское трансферное окно спортивный директор Педро Алвес пригласил шестерых соотечественников; Тренер был отстранен от должности 8 февраля 2024 года после победы в пяти и поражения в трех из одиннадцати игр, кульминацией чего стало поражение от «Панатинаикоса» со счетом 2:0 в дерби вечных врагов после того, как соперники уже выбили их из последних 16 игр. Кубок Греции по футболу . [ 56 ]

Возвращение Браги

[ редактировать ]

Карвальял вернулся в Брагу 12 августа 2024 года, подписав двухлетний контракт в качестве замены Даниэлю Соузе , который был уволен через месяц после прибытия. [ 57 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карвальял учился в университете вместе с коллегой-тренером Руем Фариа в «Порту» и учился на получение профессиональной лицензии УЕФА вместе с Жозе Моуринью . [ 58 ] [ 59 ] Он также является автором книги «Футбол: развитие ноу-хау» (2014), в которой обсудил свою собственную тренерскую философию. [ 60 ]

Карвальял имеет пятилетнее высшее образование, присвоенное Школой спортивных наук Университета Порту ; [ 61 ] учебные программы включали такие предметы, как психология и философия. [ 62 ] Он был известен тем, что давал метафорические и аллегорические ответы на вопросы на пресс-конференциях . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

В 1988 году Карвальял стал соучредителем по производству спортивной одежды компании Lacatoni в Браге, буква «ca» в названии бренда происходит от его собственного имени. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] В июле 2020 года он получил легкие травмы в результате попытки ограбления , когда возвращался домой в Брагу после матча. [ 70 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 1 сентября 2024 г. [ 71 ] [ 72 ]
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда Нэт От К Записывать Ссылка
Г В Д л подруга Джорджия ГД Победить %
Торн Португалия 20 мая 1998 г. 8 ноября 1999 г. 47 17 13 17 58 55 +3 0 36.17 [ 73 ]
Фреамунде 15 ноября 1999 г. 30 мая 2000 г. 24 9 7 8 30 27 +3 0 37.50 [ 74 ]
Визела 30 июня 2000 г. 4 декабря 2000 г. 14 8 3 3 25 14 +11 0 57.14 [ 75 ]
Птицы 4 декабря 2000 г. 8 июня 2001 г. 22 2 8 12 17 46 −29 00 9.09 [ 76 ]
Лейшойнс 8 июня 2001 г. 9 декабря 2002 г. 64 42 13 9 118 56 +62 0 65.63 [ 77 ]
Витория Сетубал 5 июня 2003 г. 19 мая 2004 г. 38 20 11 7 69 43 +26 0 52.63 [ 78 ]
Белененсеш 19 мая 2004 г. 27 октября 2005 г. 46 18 8 20 55 48 +7 0 39.13 [ 79 ]
Брага 10 мая 2006 г. 8 ноября 2006 г. 13 6 2 5 17 16 +1 0 46.15 [ 80 ]
Бейра-Си 10 ноября 2006 г. 8 января 2007 г. 6 1 2 3 10 10 +0 0 16.67 [ 81 ]
Витория Сетубал 23 мая 2007 г. 15 мая 2008 г. 43 19 16 8 55 41 +14 0 44.19 [ 78 ]
Астерас Триполис Греция 15 мая 2008 г. 11 ноября 2008 г. 10 2 5 3 7 8 −1 0 20.00 [ 82 ]
морской Португалия 24 февраля 2009 г. 28 сентября 2009 г. 18 2 8 8 20 25 −5 0 11.11 [ 83 ]
Спортинг Лиссабон 16 ноября 2009 г. 9 мая 2010 г. 33 16 7 10 53 37 +16 0 48.48 [ 84 ]
Бешикташ Турция 2 августа 2011 г. 2 апреля 2012 г. 47 22 9 16 70 56 +14 0 46.81 [ 85 ]
Стамбул Башакшехир 16 мая 2012 г. 12 ноября 2012 г. 12 3 2 7 11 16 −5 0 25.00 [ 86 ]
Шеффилд Уэнсдей Англия 30 июня 2015 г. 24 декабря 2017 г. 131 56 38 37 177 138 +39 0 42.75 [ 87 ]
Суонси Сити Уэльс 28 декабря 2017 г. 18 мая 2018 г. 25 8 8 9 30 31 −1 0 32.00 [ 87 ]
Рио Аве Португалия 28 мая 2019 г. 25 июля 2020 г. 42 20 11 11 63 43 +20 0 47.62 [ 88 ]
Брага 28 июля 2020 г. 15 мая 2022 г. 104 58 20 26 179 110 +69 0 55.77 [ 80 ]
Аль Вахда Объединенные Арабские Эмираты 1 июня 2022 г. 3 октября 2022 г. 4 1 1 2 7 5 +2 0 25.00 [ 89 ]
Селтик Испания 2 ноября 2022 г. 12 июня 2023 г. 29 10 8 11 40 33 +7 0 34.48 [ 90 ]
Олимпиакос Греция 5 декабря 2023 г. 7 февраля 2024 г. 11 5 3 3 16 12 +4 0 45.45 [ 91 ]
Брага Португалия 12 августа 2024 г. подарок 6 4 2 0 10 5 +5 0 66.67
Общий 789 349 205 235 1,137 875 +262 0 44.23

Менеджер

[ редактировать ]

Лейшойнс

Сетубал

Брага

Индивидуальный

  1. ^ Перейти обратно: а б с Эусебио, Хосе Карлос (23 июля 2017 г.). «Карлос Карвальял: «Бенфика» была лучше организована, » чем их соперники Correio da Manhã (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2017 .
  2. ^ «Карлос Карвальял: Карлос Аугусто Соарес да Коста Фариа Карвальял: Менеджер» . BDФутбол . Проверено 3 мая 2018 г.
  3. ^ Товар, Руй Мигель (22 сентября 2017 г.). «Карвальял. «А что, если бы Ван Бастен играл за Брагу?» » [Карвальял. «Что, если бы Ван Бастен играл в Браге?»]. Наблюдатель (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2017 .
  4. ^ « Карлос Карвальял стал объектом попытки ограбления, совершенной людьми в капюшонах в Браге» [Попытка ограбления Карлоса Карвальяля людьми в капюшонах в Браге]. Диариу ду Минью (на португальском языке). 14 июля 2020 г. . Проверено 15 июня 2023 г.
  5. ^ «Сезон 1987/88: Первый дивизион» [сезон 1987/88: Первый дивизион] (на португальском языке). Архивы мячей. 15 июля 2007 года . Проверено 6 июля 2015 .
  6. ^ «Сезон 1988/89: Первый дивизион» [сезон 1988/89: Первый дивизион] (на португальском языке). Архивы мячей. 22 июля 2007 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  7. ^ Да Кунья, Педро Хорхе (28 апреля 2014 г.). «1988/89: «Порту» без трофеев и десять чемпионов Европы плачут» [1988/89: «Порту» без трофеев и десять чемпионов Европы плачут] (на португальском языке). Больше футбола . Проверено 11 мая 2016 г.
  8. ^ «Сезон 1989/90: Первый дивизион» [сезон 1989/90: Первый дивизион] (на португальском языке). Архивы мячей. 29 июля 2007 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Карвальял назначен тренером «Спортинга»» . ESPN Soccernet . 15 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  10. ^ Нуньес, Клаудия (19 мая 2004 г.). « Белененсеш: Карвальял представлен и стремится попасть в девятку лучших» (на португальском языке). Больше футбола . Проверено 26 декабря 2017 г.
  11. ^ Кунья, Руи (9 января 2007 г.). « Бейра-Мар: Карвальял уволен, чтобы освободить место Пако Солера» (на португальском языке). Портал д'Авейру. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 10 ноября 2010 г.
  12. ^ «Витория де Сетубал — первый обладатель Кубка Лиги» . Публико (на португальском языке). 22 марта 2008 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  13. ^ «Карлос Карвальял согласился тренировать Астерас Триполис» [Карлос Карвальял принял управление Астерас Триполис]. Jornal de Notícias (на португальском языке). 6 мая 2008 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  14. ^ «Карлос Карвальял больше не управляет Астерас Триполис» (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . 11 ноября 2008 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  15. ^ «Comunicado» [Объявление] (PDF) (на португальском языке). Комиссия по рынку ценных бумаг Португалии . 15 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 г. . Проверено 15 ноября 2009 г.
  16. ^ Фреш, Сильвия (9 мая 2010 г.). « Последняя улыбка Карвальяля за короткое правление Альваладе». Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 26 декабря 2017 г.
  17. ^ «Бешикташ назначает новым тренером Карлоса Карвальала» . Бешикташ JK, 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. . Проверено 19 августа 2011 г.
  18. ^ Мира, Луис (2 августа 2011 г.). «Официально: «Бешикташ» назначил Карлоса Карвальяля временным тренером» . Цели . Проверено 19 августа 2011 г.
  19. ^ Дойл, Марк (2 апреля 2012 г.). «Бешикташ» увольняет Карлоса Карвальяля и назначает новым тренером Тайфура Хавучу . Цель . Проверено 28 июля 2020 г.
  20. ^ Лим, Джереми (16 мая 2012 г.). «Карвальял назначен новым тренером «Истанбул ББ»» . Цель . Проверено 28 июля 2020 г.
  21. ^ « Карлос Карвальял прекращает отношения с турецким клубом» (на португальском языке). ЛЯГУШКА. 12 ноября 2012 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  22. ^ «Шеффилд Уэнсдей» назначил Карлоса Карвальяля новым главным тренером . Би-би-си Спорт . 30 июня 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  23. ^ Уильямс, Адам (28 мая 2016 г.). «Халл Сити» – «Шеффилд Уэнсдей» 1–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2016 г. .
  24. ^ Редди, Люк (27 октября 2015 г.). «Шеффилд Уэнсдей» – «Арсенал» 3–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2016 г. .
  25. ^ Перейти обратно: а б «Карлос Карвальял назван менеджером месяца чемпионата Sky Bet» . Английская футбольная лига . 5 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  26. ^ Вудкок, Ян (17 мая 2017 г.). «Шеффилд Уэнсдей» 1–1 «Хаддерсфилд Таун» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 мая 2017 г.
  27. ^ «Шеффилд Уэнсдей» расстается с боссом Карлосом Карвальялем . Би-би-си Спорт. 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  28. ^ «Карвальял назвал боссом Лебедей» . Суонси Сити 28 декабря 2017 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
  29. ^ Причард, Дэфидд (28 декабря 2017 г.). «Карлос Карвальял: Суонси Сити назначает бывшего тренера Шеффилд Уэнсдей» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 декабря 2017 г.
  30. ^ Причард, Дэфид (30 декабря 2017 г.). «Уотфорд» 1–2 «Суонси Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 декабря 2017 г.
  31. ^ Перлман, Майкл (22 января 2018 г.). «Суонси Сити» – «Ливерпуль» 1–0 . Би-би-си Спорт . Проверено 8 февраля 2018 г.
  32. ^ Перлман, Майкл (30 января 2018 г.). «Суонси Сити» – «Арсенал» 3–1 . Би-би-си Спорт . Проверено 8 февраля 2018 г.
  33. ^ «Объявлен шорт-лист «Менеджер месяца» по версии Barclays» . Премьер-лига . 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  34. ^ «Карлос Карвальял: Суонси Сити расстается с менеджером после вылета» . Би-би-си Спорт. 18 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  35. ^ Роча, Адриано (27 мая 2019 г.). «Риу Аве: Карлос Карвальял — новый тренер» [Рио Аве: Карлос Карвальял — новый тренер]. Jornal de Notícias (на португальском языке) . Проверено 27 мая 2019 г.
  36. ^ «Президент Риу Аве подтверждает уход тренера Карлоса Карвальяля» [Президент Риу Аве подтверждает уход тренера Карлоса Карвальяля]. Запись (на португальском языке). 25 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  37. ^ Андраде, Томаз (28 июля 2020 г.). «Официально: Карлос Карвальял — новый тренер «Браги» [Официально: Карлос Карвальял — новый тренер «Браги]» . Игра (на португальском языке) . Проверено 28 июля 2020 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Рибейро, Патрик (23 января 2021 г.). «Спортинг» пробился к славе Кубка лиги благодаря победе над «Брагой» . ПортуGOAL . Проверено 24 января 2021 г.
  39. ^ Барбоса, Нуно (3 марта 2021 г.). «Брага побеждает «Порту» и выходит в финал Кубка Португалии» [Брага побеждает «Порту» и выходит в финал Кубка Португалии ]. Jornal de Notícias (на португальском языке) . Проверено 4 марта 2021 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Рибейро, Патрик (23 мая 2021 г.). «Брага» обыграла «Бенфику» из девяти человек и завоевала Кубок Португалии . ПортуGOAL . Проверено 24 мая 2021 г.
  41. ^ «Сумма штрафа за расторжение контракта Карлоса Карвальяля пугает «Фламенго»» (на португальском языке). Земля . 12 декабря 2021 г. . Проверено 16 марта 2022 г.
  42. ^ « Переговоры между Атлетико Минейро и Карлосом Карвальялем провалились». Дневник Рио Досе (на португальском языке). 7 января 2022 г. . Проверено 16 марта 2022 г.
  43. ^ Розейро, Бруно (16 мая 2022 г.). покидает «Просидив свой двухлетний контракт, он разрывает связи с клубом»: Карвальял команду Sp. Брага (официально)]. Наблюдатель (на португальском языке) . Проверено 16 мая 2022 г.
  44. ^ «ОФИЦИАЛЬНО: Sp. Braga подтверждает уход Карлоса Карвальяля» [ОФИЦИАЛЬНО: Sp. «Брага» подтверждает уход Карлоса Карвальяля] (на португальском языке). Больше футбола. 16 мая 2022 г. . Проверено 16 мая 2022 г.
  45. ^ Шарп, Рич (1 июня 2022 г.). «Менеджер «Блэкберн Роверс» Карлос Карвальял получил новую работу» . Ланкашир Пост . Проверено 8 июня 2022 г.
  46. ^ «Аль-Вахда оправдывает уход Карлоса Карвальяля «отрицательными результатами»» [Аль-Вахда оправдывает уход Карлоса Карвальяля «отрицательными результатами» ] . Запись (на португальском языке). 3 октября 2022 г. . Проверено 5 октября 2022 г.
  47. ^ «Карлос Карвальял, новый тренер «Сельты» после увольнения Куде » . Diario de Pontevedra (на испанском языке). 2 ноября 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
  48. ^ «Карлос Карвальаль дебютирует с поражением от «Сельты»» [Карлос Карвальаль дебютирует с поражением от «Сельты»] . Запись (на португальском языке). 5 ноября 2022 г. . Проверено 12 ноября 2022 г.
  49. ^ «Сельта Виго 2–1 Барселона» . Би-би-си Спорт. 4 июня 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  50. ^ «RC Celta и Карлос Карвальял прекращают свои договорные отношения» (на испанском языке). РК Сельта Виго. 10 июня 2023 г. . Проверено 10 июня 2023 г.
  51. ^ «Карлос Карвальял: «Яго Аспас — лучший игрок, которого я когда-либо тренировал»» [Карлос Карвальял: «Яго Аспас — лучший игрок, которого я когда-либо тренировал»]. Запись (на португальском языке). 11 марта 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.
  52. ^ «Большая площадь» [штрафник] (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии. 15 июня 2023 г. . Проверено 16 июня 2023 г.
  53. ^ «Карлос Карвальял в Олимпиакосе» [Карлос Карвальял в Олимпиакосе] (на греческом языке). Олимпиакос 5 декабря 2023 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  54. ^ «Олимпиакос: Игроки в красной зоне – их будет судить Карвальял» [Олимпиакос: Игроки в красной зоне – Их будет судить Карвальял] (на греческом языке). СДНА. 5 декабря 2023 г. . Проверено 5 декабря 2023 г.
  55. ^ «Поденсе придал сил победному дебюту Карлоса Карвальяля на «Олимпиакосе» . Игра (на португальском языке). 15 декабря 2023 г. . Проверено 9 мая 2024 г.
  56. ^ Гиллен, Шон (9 февраля 2024 г.). «Официально: Карлос Карвальял покидает «Олимпиакос» через 2 месяца» . Портогол . Проверено 9 мая 2024 г.
  57. ^ Braga (в третий раз)» [ОФИЦИАЛЬНО: Карлос Карвальял является менеджером Sp. « ОФИЦИАЛЬНО: Карлос Карвальял является менеджером Sp. Брага (в третий раз)] (на португальском языке). Больше футбола. 12 августа 2024 г. . Проверено 12 августа 2024 г.
  58. ^ Сатклифф, Ричард (10 июля 2015 г.). «Жозе — это Хосе, а я — Карлос», — настаивает «избранный» «Шеффилд Уэнсдей» » . Йоркшир Пост . Проверено 28 декабря 2017 г.
  59. ^ Лью, Джонатан (26 октября 2015 г.). «Глубокий мыслитель Карлос Карвальял стремится разгромить «Арсенал» в Кубке лиги с «Шеффилд Уэнсдей» . «Дейли телеграф» . Проверено 28 декабря 2017 г.
  60. ^ Миллер, Ник (28 декабря 2017 г.). «Карлос Карвальял – странное назначение для осажденного Суонси» . ЭСПН . Проверено 28 декабря 2017 г.
  61. ^ « Карвальял за пределами футбола: «Меня окружала классическая музыка, искусство и балет»» [Постфутбольный Карвальял: «Меня окружали классическая музыка, искусство и балет»] (на португальском языке). Больше футбола. 2 ноября 2018 г. Проверено 15 июня 2023 г.
  62. ^ Маллен, Скотт (5 апреля 2022 г.). «Брага» — «Рейнджерс»: Карлос Карвальял в решающем матче Лиги Европы . Би-би-си Спорт . Проверено 6 апреля 2022 г.
  63. ^ «Карлос Карвальял дает еще одну причудливую метафору «ответ» в ответ на вопрос Рияда Мареза» . Иллюстрированный спорт . 3 февраля 2018 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  64. ^ Батлер, Мэтт (9 мая 2018 г.). «Остроумные шутки Карлоса Карвальяля маскируют глубокие проблемы в Суонси Сити» . я . Проверено 6 апреля 2022 г.
  65. ^ Хаусон, Дом (15 апреля 2020 г.). «Почему аналогия с оркестром Карлоса Карвальяля по-прежнему актуальна для Шеффилд Уэнсдей сегодня» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . Проверено 6 апреля 2022 г.
  66. ^ Эймс, Ник (12 мая 2020 г.). «Карлос Карвальял: «До этого я даже не подозревал, что у меня в саду есть цветы» » . Хранитель . Проверено 6 апреля 2022 г.
  67. ^ Кьюсик, Эйден (11 июля 2017 г.). «Может ли португальский спортивный бренд с интересной историей создать новую форму «Шеффилд Уэнсдей»?» . Вот город . Проверено 15 июня 2023 г.
  68. ^ Лакатони : «Успех клубов — это наш успех» » [Лакатони: «Успех клубов — это наш успех»] (на португальском языке). Португальская профессиональная футбольная лига . 27 августа 2018 г. Проверено 20 июня 2023 г.
  69. ^ уже одевает семь клубов лиги « Он основал спортивный бренд и ». Diário de Notícias (на португальском языке). 16 ноября 2019 г. . Проверено 15 июня 2023 г.
  70. ^ Томас, Лайалл (14 июля 2020 г.). «Карлос Карвальял: бывший босс Шеффилд Уэнсдей и Суонси стал объектом попытки ограбления» . Скай Спорт . Проверено 27 июля 2020 г.
  71. ^ Профиль тренера Карлоса Карвальяля на Soccerway
  72. ^ Статистика менеджера Карлоса Карвальяля на ForaDeJogo (в архиве)
  73. ^ «СК Эспиньо: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  74. ^ «СК Фреамунде: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  75. ^ «ФК Визела: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  76. ^ «CD Авес: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  77. ^ «Лейшойнс СК: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Витория Сетубал: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  79. ^ «О.С. Белененсеш: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Брага: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  81. ^ «СК Бейра-Мар: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  82. ^ «Астерас Триполис: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  83. ^ «CS Marítimo: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 5 мая 2020 г.
  84. ^ «Спортинг»: Матчи . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 1 ноября 2019 г.
  85. ^ «Бешикташ: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 1 ноября 2019 г.
  86. ^ «Стамбул ББ: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 1 ноября 2019 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Менеджеры: Карлос Карвальял» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 12 мая 2018 г.
  88. ^ «Карлос Карвальял» . Нольноль . Проверено 12 сентября 2019 г.
  89. ^ «Аль-Вахда: Матчи» . Футболвей . Группа компаний ДАЗН . Проверено 3 октября 2022 г.
  90. ^ «Матчи Карлоса Карвальяля, сезон 2022–23» . БДФотбол . Проверено 3 ноября 2022 г.
  91. ^ «Олимпиакос CFP: Матчи» . Футболвей . Проверено 15 февраля 2024 г.
  92. ^ « Лейшойнс-Спортинг, 0–1: Кубок только для некоторых и вечеринка для всех» [Лейшойнс-Спортинг, 0–1: Кубок только для некоторых и вечеринка для всех]. Запись (на португальском языке). 13 мая 2002 года . Проверено 15 января 2016 г.
  93. ^ Харт, Саймон (22 октября 2015 г.). «Наставник «Шеффилд Уэнсдей» Карлос Карвальял надеется, что его кубковая история окупится в матче с «Арсеналом» . Независимый . Проверено 15 января 2016 г.
  94. ^ «Revoltados por Beto» [Злость из-за Бето]. Запись (на португальском языке). 20 августа 2002 года . Проверено 15 января 2016 г.
  95. ^ «Карлос Карвальял: «Эдуардо дает очки и кубки» » [Карлос Карвальял: «Эдуардо дает очки и кубки»]. Запись (на португальском языке). 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 15 января 2016 г.
  96. ^ Кундерт, Том (31 июля 2021 г.). «Спортинг» пришел сзади, чтобы поднять Суперкубок . ПортуGOAL . Проверено 2 августа 2021 г.
  97. ^ Каттерик, Фил (28 февраля 2016 г.). «Кубок Capital One: Команда турнира» . Кубок Capital One. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85cc1bffbcc9204f2febbe674097292d__1725215460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/2d/85cc1bffbcc9204f2febbe674097292d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos Carvalhal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)