Юань Цзин (писатель)
Юань Цзин | |
|---|---|
| Рожденный | Юань Синчжуан (Юань Синжуанг) 1914 Пекин , Китай |
| Умер | 29 июля 1999 г. (в возрасте 84–85) Тяньцзинь , Китай |
| Занятие | Романист, сценарист |
| Язык | китайский |
| Период | 1940–1980 -е годы |
| Примечательная работа | Дочери и сыновья (1949, в соавторстве с Kong Jue) |
| Супруг |
|
| Родственники |
|
| Юань Цзин | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 袁Юань Цзин | ||
| Упрощенный китайский | 袁Юань Цзин | ||
| |||
Юань Цзин (1914 - 29 июля 1999 г. [ 1 ] ), родившаяся Юань Синжуанг , была китайской писательницей фантастики, наиболее известной своими дочерьми и сыновьями военного романа (1949 год, в соавторстве с ее тогдашним мужем-юю), который был адаптирован к успешному фильму 1951 года. [ 2 ]
Юань Цзин пришел из известной интеллектуальной семьи. Ее сестра Юань Сяоюань была первой женской дипломатом Китая. Ученый Юань Синпей - ее двоюродный брат. Романист из Тайваня Чиунг Яо -племянница-кузена. [ Цитация необходима ]
Юань Цзин присоединилась к Коммунистической партии Китая в 1935 году и отправилась в Ян'ан во время второй китайско-японской войны , где она начала писать в нескольких жанрах. Во время корейской войны она отправилась в Корею в качестве журналиста. Нападая во время культурной революции , она возобновила свои письма в 1980 -х годах, сосредоточившись на детской литературе. [ 3 ]
Работы переведены на английский язык
[ редактировать ]| Год | Китайский титул | Перевод английского названия | Переводчик (ы) |
|---|---|---|---|
| 1949 | Соавтор с Kong Jue | Дочери и сыновья [ 4 ] | Сидни Шапиро |
| 1958 | История маленькой темной лошади | История маленькой черной лошади [ 5 ] | Ни Вэнь-Чуан |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (1999-08-03) Шуинг (Чжан Шуинг Чжан ) .
- ^ McDougall, Bonnie S.; Луи, Кам (1997). Литература Китая в двадцатом веке . Издательство Колумбийского университета . С. 240–1. ISBN 0-231-11084-7 .
- ^ 2010-10-27 SU Lipeng ( ) .
- ^ Юань Цзин; КОНГ ДЖУЕ. Дочери и сыновья . Перевод Сидни Шапиро . Иностранные языки пресса .
- ^ Юань Чинг. История маленькой черной лошади . Перевод Них Вэнь-Чуан. Иностранные языки пресса .
