Jump to content

Антим (врач)

Антим
Рожденный в. 475 г. н. э.
Умер в. 525 г. н.э.
Занятие Врач

Анфим ( греч . Ἄνθιμος ; фл. 511–534) был византийским греческим врачом при дворе остготского короля Теодориха Великого и франкского короля Теодориха I , известный своим авторством De Observee ciborum («О соблюдении Foods»), ценный источник для позднелатинской лингвистики, а также византийской диетологии .

Хотя это и не настоящая книга рецептов, текст включает подробные инструкции по приготовлению хотя бы одного византийского блюда ( афрутума ) с использованием взбитых яичных белков и тушеной говядины с медом, уксусом и специями. Для ряда других продуктов приготовления описаны более бегло. Большинство приготовлений отражают римские методы (с использованием таких ингредиентов, как оксимель и оэномель ), но франков также упоминается любовь к сырому бекону. Автор также особо указывает, были ли тогда доступны определенные продукты питания в регионе Теодориха (недалеко от Меца на северо-востоке Франции). Среди других ингредиентов упоминание нескольких специй дает понять, что они были доступны во Франции задолго до падения Рима и за столетия до крестовых походов.

В качестве диеты в тексте также говорится об использовании продуктов при некоторых заболеваниях, таких как дизентерия , диарея , водянка и лихорадка . В целом подход Антимуса основан на гуморальной теории (имея в виду, например, « меланхолический юмор »), хотя в качестве источников он цитирует только неназванных «авторов» или «авторитетов».

  • Anecdota graeca et graecolatina. Сообщения из рукописей по истории греческой науки , под ред. Валентина Роуза , т. 2, книжный магазин-издатель Фердинанда Дюммлера, Берлин, 1870 г., с. 41 и след.
  • Антими О наблюдении за едой. Послание к Теодориху королю франков , изд. Валентин Роуз, Б. Г. Тойбнер , Лейпциг, 1877 г. ( онлайн ).

английские переводы

[ редактировать ]
  • Анфимус: О соблюдении режима питания , перевод Марка Гранта, Prospect Books, Лондон, 1996 ( ISBN   1-903018-52-8 ); 2007 ( ISBN   978-1903018521 ; онлайн-презентация ).
  • Анфимус: Как приготовить раннего французского павлина: De Observatione Ciborum – Римская еда для франкского короля , перевод Джима Шевалье, Chez Jim Books, 2012 ( онлайн-презентация ).
  • Ева Баумкамп: Prima sanitas ex cibis bene coctis et benegestis constat: Здоровье основано прежде всего на хорошо приготовленной и хорошо перевариваемой пище! Заметки о пищевой науке Антима . В: Тимо Клар, Эйке Фабер (ред.): Между голодом и изобилием: древние рассуждения о питании . Штутгарт 2020, стр. 303–325.
  • Гордон М. Мессинг, «Замечания об Anthimus De Observee ciborum », Classical Philology 37 : 2: 150–158 (апрель 1942 г.) в JSTOR


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bc24fe022eb17bcb6a2d59b872ede48__1713576780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/48/1bc24fe022eb17bcb6a2d59b872ede48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anthimus (physician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)