Тринити -колледж Дублин, MS 1317
Тринити -колледж Дублин MS 1317 [H.2.15b] Автограф рукописи Дубхальтаха Мак Фхирбхиса (убит 1671).
Самое краткое описание рукописи - ирландский историк Уильям О'Салливан:
[Это] «самые личные из выживших рукописей Дубхальта, в том числе писания, а также тексты, написанные самим собой и его дедушкой, Дубхальтом Мор. К несчастью, потому что написано на бумаге, у жесткой одежды есть много предметов в фрагментарном состоянии».
Содержимое
[ редактировать ]- Две копии более длинной версии Глоссария Кормака ; (стр. 13–40); Второй дедушка Дюбхальтха с помощью Конаира (Mac Muiris) O Maolchonaire, но с добавлением самого Дубхальтаха
- Часть старого ирландского глоссария ошибся О'Малконтри (стр. 79–104)
- Duíl Laithne , Dubhaltach
- фрагментарный глоссарий (стр. 41–43)
- Копия Глоссария О'Давора (стр. 45–68) его дедушкой «Лучшая копия, чем в Bl Ms. Eg. 88», в Парке, графство Голуэй , в 1569 году.
За этим следует восемнадцать страниц в почерке Дубхлатаха, который
"... имеет все появление студенческой книги или книги по грузовой обработке ... большая часть страницы [стр. 77] покрыта всевозможными писаниями, большая часть из них в природе испытателей, которые трудно сделать. , или, во многих случаях, даже читать ... трудно понять большую часть этого, и вопросам не помогает трудоустройство некоторых довольно необычных тахиграмм ».
Санас Кормак охватывает страницы с 79 по 103, а затем на страницах с 104 по 106 фрагментом этимологического тракта в зависимости от буквы C, а затем несовершенная копия Ураики, приписываемой Сенн Фалад Мак Аиллила на страницах 107-134. Страницы 79 до 126 и с 126 млрд. До 133, находятся в почерке дедушки Дубхальта, Дубхальтах Мор.
Сам Дубхальт добавил очень много маргинальных заметок в ирландском , латинском и несколько раз, в греческом языке , используя греческие надписи.
Ссылки
[ редактировать ]- Знаменитый антиквар , Nollaig ó MuraZyle , Maynooth , 1996.