Jump to content

Артахе

Артаха (также пишется как Артехе ) — имя древней богини, которой поклонялись в Южной Галлии , в районе Аквитании . Это богиня-покровительница , которая, как полагают, связана с медведями. [ нужна ссылка ]

Теоним записан в нескольких надписях из Сен-Пе-д'Арде , где, по-видимому, существовал галло-римской эпохи : культовый центр бога [ 1 ]

ЦИЛ 13, 64
Лексея Оданни ф(илиа) Артехе в(отум) с(форвит) л(ибенс) м(эрито)
ЦИЛ 13, 70; АЭ 1888, 141
Део Артахе Л(учи) П(омпеи) Паулиниани [нэп(ос) 3]
ИЛТГ 37
Артахе део Руфус IIFIS v(otum) s(забыть) l(уходит) m(erito)
ИЛТГ 38
[...] Артахе [...]

Из того же региона — деревни Лурд — происходит еще одна надпись с таким названием:

ЦИЛ 13, 71
Artehe deo Bonnex Amandi v(otum) s(forvit) l(собирается) m(erito)

Об этом также записано в надписи Мальвези :

CIL 13, 73 (4, стр. 2)
Ar[t]a[he deo] L(ucius) Antist(ius) Syntr[o]p(h)us v(otum) s(забыть) l(ibens) m(erito)

Этимология

[ редактировать ]

По словам испанского лингвиста и васколога Хоакина Горрочатеги [ eu ] , ее имя по-разному интерпретировалось либо как кельтское , родственное Артайосу , либо как аквитанское . [ 2 ] Судя по второй строке прочтения, это имя имеет древнее аквитанское происхождение и может быть родственным современному баскскому арте «дуб». [ 3 ] Топоним Ардет может быть производным от теонима или наоборот. [ 4 ]

  1. ^ фр: Сен-Пе-д'Арде
  2. ^ Горрочатеги, Хоакин и др. «Эпиграфические редакции корпуса вотивных посвящений провинции Аквитания». В: Théonymie Celtique, Cultes, Interpretatio - Кельтская теонимия, культы, Interpretatio . Под редакцией Андреаса Хофенедера и Патриции де Бернардо Стемпель, 1-е изд., Австрийская академия наук Press, 2013. стр. 26. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/j.ctv8mdn28.5 . Доступ 17 окт. 2022.
  3. ^ Whatmough, Джошуа, Диалекты Древней Галлии . Гарвард, 1970. с. 240.
  4. ^ Whatmough, Джошуа, Диалекты Древней Галлии, Гарвард, 1970, стр. 253

AE: Эпиграфический год , 1888 год.

CIL: Corpus Inscriptionum Latinarum , Берлин, 1863-

ILTG: Вийемье, П., Латинские надписи Трех Галлий (Франция), (XVII Приложение к Галлии), Париж, 1963 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c40b285c60247f612d66a8de5ea54b6__1718903460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/b6/1c40b285c60247f612d66a8de5ea54b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artahe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)