Линия Арда – Джонсон

Линия Арда-Джонсона — северо-восточная граница Кашмира, проведенная геодезистом Уильямом Джонсоном и рекомендованная Джоном Чарльзом Арда в качестве официальной границы Индии. Он граничит с китайскими автономными районами Синьцзян и Тибет . ^{[ 1 ]}

Линия Арда-Джонсона - одна из трех пограничных линий, рассматриваемых правительством Британской Индии, две другие - это линия Макартни-Макдональда и линия вдоль хребта Каракорум . Предпочтения британцев среди трех вариантов со временем менялись в зависимости от восприятия их стратегических интересов в Индии. ^{[ 1 ]} Линия Арда-Джонсона представляла собой «передовую школу», которая хотела продвинуть границу как можно дальше в качестве защиты от растущей Российской империи. ^{[ 2 ]} После нежелания Китая согласиться на более консервативную линию Макартни-Макдональда британцы в конечном итоге вернулись к передовой линии в районе Аксай-Чин , который затем был унаследован независимой Республикой Индия . ^{[ 3 ]}

Этимология

У.Х. Джонсон был ведущим геодезистом Ладакха в составе исследовательской группы Кашмира , учрежденной в 1847–1865 годах Службой Индии . ^{[ а ]} В 1865 году он обследовал регион, ныне называемый Аксай-Чин. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Результаты исследования были опубликованы в «Атласе Кашмира» в 1868 году. ^{[ 6 ]} Показанные на них границы воспроизводились практически на всех британских и международных картах Британского владычества до 1947 года (см. карты 2–4).

Генерал-майор Джон Чарльз Арда был главой британской военной разведки в Лондоне, который официально предложил британскому индийскому правительству линию, нарисованную Джонсоном в качестве границы Индии в 1897 году. ^{[ 1 ]}

Термин «граница Джонсона» использовался историком Аластером Лэмбом в его книге «Граница Китая и Индии » (1964) и «линия Джонсона» журналистом Невиллом Максвеллом . До этих авторов названия границ на северо-востоке Кашмира не использовались. ^{[ 7 ]} Ученый Стивен Хоффман позже использовал «линию Арды – Джонсона» для обозначения линии, обычно показанной на британских картах, которая отличается от «линии Джонсона» своей северной границей. ^{[ 1 ]}

Первичное обследование

Карта Джонсона района Аксай-Чин и Куньлунь (искажена из-за неисправности оборудования). Предложенная им граница отмечена темно-зеленым цветом.

В мае 1865 года У. Х. Джонсону из Исследовательской службы Индии было поручено провести исследование «за пределами и к северу от долины Чанг Ченмо» в рамках Кашмирской серии. ^{[ 8 ]} Соответственно, он предпринял поспешное исследование до сих пор неизведанного Аксай-Чина с севера на юг, следуя по главному торговому пути — в среднем около тридцати миль в день. ^{[ 9 ]}

Полученная карта была опубликована в 1867 году. ^{[ 10 ]} Джонсон отметил, что граница Хотана проходила в Бринджге, в горах Куньлунь, а вся долина Каракаш находилась на территории Кашмира. Граница Кашмира, которую он нарисовал и простирающаяся от перевала Санджу до восточного края долины Чанг Ченмо вдоль гор Куньлунь, называется «линией Джонсона». ^{[ 11 ]}

В 1893 году Хун Та-чен, высокопоставленный китайский чиновник в Петербурге , ^{[ б ]} предоставил карту, которая в общих чертах совпадала с линией Арда-Джонсона. На нем была показана граница Синьцзяна до Раскама. На востоке она была похожа на линию Арда-Джонсона, помещавшую Аксай-Чин на территорию Кашмира. ^{[ 12 ]}

Поднять предложение

С конца 1800-х годов чиновники местных органов власти были все более недовольны точностью таких карт маршрутов, и в результате часто проводились новые исследования (наряду с пограничными комиссиями). Однако крайне неблагоприятные геологические условия Северо-Восточного Кашмира и трудности с определением водоразделов Аксай-Чина привели к тому, что точные исследования, охватывающие этот регион, по-прежнему отсутствовали.

В 1888 году совместный комиссар Ладакха обратился к Министерству иностранных дел Индии с просьбой четко разграничить границы между северным и восточным Кашмиром. После долгих размышлений департамент пришел к выводу, что Джонсон (и те, кто следовал за ним) имели неубедительное представление о водоразделе Инда, а их карты маршрутов были слишком неточными (и лишенными деталей), чтобы служить цели определения территориальных границ.

В 1897 году британский военный офицер сэр Джон Арда предложил провести линию границы вдоль гребня гор Кунь Лунь к северу от реки Яркенд . ^{[ 13 ]} В то время Великобритания была обеспокоена опасностью российской экспансии по мере ослабления Китая, и Арда утверждал, что его линия более защитима. Линия Арды фактически была модификацией линии Джонсона и стала известна как «линия Арды – Джонсона».

Последствия

В 1911 году Синьхайская революция привела к смене власти в Китае, и к концу Первой мировой войны британцы официально использовали линию Арда-Джонсона. ^{[ 14 ]} С 1917 по 1933 год «Почтовый атлас Китая», изданный правительством Китая в Пекине, показывал границу в Аксай-Чине по линии Арда-Джонсон, проходящей вдоль гор Куньлунь . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} «Атлас Пекинского университета», опубликованный в 1925 году, также поместил Аксай-Чин в Индию. ^{[ 17 ]}

Граница независимой Индии

После обретения независимости в 1947 году правительство Индии установило свою официальную границу на западе, включая Аксай-Чин, что напоминало линию Арда-Джонсона. Основанием для определения границы в Индии послужили « главным образом давние обычаи и обычаи ». ^{[ 18 ]} В отличие от линии Джонсона, Индия не претендовала на северные районы возле Шахидуллы и Хотана . ^{[ нужна ссылка ]}

Галерея

На карте Индии 1765 года косвенно показан регион Аксай-Чин в Индии.
Карта Индии 1870 года, очевидно, с включением линии Джонсона.
Карта границы с Китаем возле Ладакха, составленная Хунг Та-ченом, 1893 год. Точная репродукция Дороти Вудман . Граница, отмеченная тонкой пунктирной линией, совпадает с линией Джонсона для Аксай-Чина. ^{[ 19 ]}
Почтовая карта Китая, опубликованная правительством Китая в 1917 году. Граница в Аксай-Чине проходит по линии Джонсона.
На карте черными пунктирами показана линия претензий Индии, основанная на линии Джонсона.

Примечания

↑ Во времена Джонсона организация называлась «Великим тригонометрическим исследованием».
^ Мехра, «Согласованная» граница 1992 г. , с. 103: «Хуан Тачин (также Хун Чун или Хунг Таджен) был китайским дипломатом, аккредитованным в России, а также Германии, Австро-Венгрии и Голландии в 1887-90 годах. За эти годы он перевел на китайский язык серию из тридцати пяти карт, относящихся по большей части к китайско-российским границам».

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 12.
^ Нурани, Проблема границы между Индией и Китаем (2010) , Глава 4, «Две школы на границе».
^ Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 13.
^ Филлимор, Исторические записи исследования Индии, том 5 (1968) , стр. 237–238.
^ Джонсон, WH (1867), «Отчет о своем путешествии в Ильчи, столицу Хотана, в Китайской Тартарии», Журнал Лондонского королевского географического общества , 37 : 1–47, doi : 10.2307/1798517 , JSTOR 1798517
^ Лэмб, Граница Китая и Индии (1964) , стр. 42–44.
^ Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 272, сноска 2 главы 2: «Названия, используемые сейчас для нескольких предложенных границ британских времен, были придуманы Аластером Лэмбом в его книге «Китайско-индийская граница» . До этого кажется, что единственной границей Кашмира, получившей официальное название, была граница Кашмира, получившая официальное название. Линия Дюрана».
^ Лалл 1989 , стр. 3.
^ Гарднер 2021 , стр. 76, 235.
^ Гарднер, 2021 , стр. 76.
^ Фишер, Роуз и Хаттенбек, Гималайское поле битвы, 1963 , с. 116.
↑ Вудман, Himalayan Frontiers 1969 , стр. 73, 78: «Кларк добавил, что китайская карта, нарисованная Хунг Та-ченом, министром в Санкт-Петербурге, подтвердила расположение Джонсона, показывающее, что Западный Аксай-Чин находится на британской (Кашмирской) территории».
^ Вудман, Гималайские границы, 1969 , стр. 101 и 360 и далее.
^ Кальвин, Джеймс Барнард (апрель 1984 г.). «Китайско-индийская пограничная война» . Командно-штабной колледж морской пехоты. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
^ Вудман, Гималайские границы, 1969 .
^ Верма, Вирендра Сахай (2006). «Китайско-индийский пограничный спор в Аксайчине – средний путь разрешения» (PDF) . Журнал альтернатив развития и региональных исследований . 25 (3): 6–8. ISSN 1651-9728 . Проверено 30 августа 2013 г.
^ Фишер, Роуз и Хаттенбек, Гималайское поле битвы, 1963 , с. 101.
^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 , с. 235
^ Вудман, Гималайские границы, 1969 , стр. 73, 78.

Библиография

Фишер, Маргарет В.; Роуз, Лео Э.; Хаттенбек, Роберт А. (1963), Гималайское поле битвы: китайско-индийское соперничество в Ладакхе , Прегер - через archive.org
Гарднер, Кайл Дж. (2021). Пограничный комплекс: геополитика и создание границы между Индией и Китаем, 1846–1962 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-84059-0 .
Хоффманн, Стивен А. (1990), Индия и китайский кризис , Калифорнийский университет Press, ISBN 978-0-520-06537-6
Джонсон, WH (1867), «Отчет о своем путешествии в Ильчи, столицу Хотана, в Китайской Тартарии», Журнал Королевского географического общества , 37 : 1–47, doi : 10.2307/1798517 , JSTOR 1798517
Лэмб, Аластер (1964), Граница Китая и Индии , Oxford University Press
Лэмб, Аластер (1973), Китайско-индийская граница в Ладакхе (PDF) , Издательство Австралийского национального университета
Лалл, Джон (1989), «Карты и традиционные границы Ладакха», China Report , 25 (1): 1–10, doi : 10.1177/000944558902500101 , S2CID 154641762
Мехра, Паршотам (1992), «Согласованная» граница: Ладакх и самые северные границы Индии, 1846–1947 , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-562758-9
Нурани, А.Г. (2010), Пограничная проблема Индии и Китая 1846–1947: история и дипломатия , Oxford University Press India, doi : 10.1093/acprof:oso/9780198070689.001.0001 , ISBN 978-0-19-908839-3
Филлимор, Р.Х. (1960), «Обзор Кашмира и Джамму, 1855–1865 гг.» , Гималайский журнал , 22.
Филлимор, Р.Х. (1968), Исторические записи исследования Индии, Том 5: 1844–1861 гг ., Генеральный инспектор Индии - через archive.org
Рагхаван, Шринат (2010), Война и мир в современной Индии , Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 978-1-137-00737-7
Вудман, Дороти (1969), Гималайские границы: политический обзор британского, китайского, индийского и российского соперничества , Прегер - через archive.org

[4] Во времена Джонсона организация называлась «Великим тригонометрическим исследованием».

[13] Мехра, «Согласованная» граница 1992 г. , с. 103: «Хуан Тачин (также Хун Чун или Хунг Таджен) был китайским дипломатом, аккредитованным в России, а также Германии, Австро-Венгрии и Голландии в 1887-90 годах. За эти годы он перевел на китайский язык серию из тридцати пяти карт, относящихся по большей части к китайско-российским границам».

[FOOTNOTEHoffmann,_India_and_the_China_Crisis199012-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 12.

[FOOTNOTENoorani,_India–China_Boundary_Problem2010Chapter_4,_"Two_Schools_on_the_Boundary"-2] Нурани, Проблема границы между Индией и Китаем (2010) , Глава 4, «Две школы на границе».

[FOOTNOTEHoffmann,_India_and_the_China_Crisis199013-3] Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 13.

[FOOTNOTEPhillimore,_Historical_Records_of_the_Survey_of_India,_Volume_51968237–238-5] Филлимор, Исторические записи исследования Индии, том 5 (1968) , стр. 237–238.

[6] Джонсон, WH (1867), «Отчет о своем путешествии в Ильчи, столицу Хотана, в Китайской Тартарии», Журнал Лондонского королевского географического общества , 37 : 1–47, doi : 10.2307/1798517 , JSTOR 1798517

[FOOTNOTELamb,_The_China-India_border196442–44-7] Лэмб, Граница Китая и Индии (1964) , стр. 42–44.

[8] Хоффманн, Индия и китайский кризис (1990) , с. 272, сноска 2 главы 2: «Названия, используемые сейчас для нескольких предложенных границ британских времен, были придуманы Аластером Лэмбом в его книге «Китайско-индийская граница» . До этого кажется, что единственной границей Кашмира, получившей официальное название, была граница Кашмира, получившая официальное название. Линия Дюрана».

[FOOTNOTELall19893-9] Лалл 1989 , стр. 3.

[FOOTNOTEGardner202176,_235-10] Гарднер 2021 , стр. 76, 235.

[FOOTNOTEGardner202176-11] Гарднер, 2021 , стр. 76.

[FOOTNOTEFisher,_Rose_&_Huttenback,_Himalayan_Battleground1963116-12] Фишер, Роуз и Хаттенбек, Гималайское поле битвы, 1963 , с. 116.

[14] Вудман, Himalayan Frontiers 1969 , стр. 73, 78: «Кларк добавил, что китайская карта, нарисованная Хунг Та-ченом, министром в Санкт-Петербурге, подтвердила расположение Джонсона, показывающее, что Западный Аксай-Чин находится на британской (Кашмирской) территории».

[himalayanfrontier-15] Вудман, Гималайские границы, 1969 , стр. 101 и 360 и далее.

[Calvin-16] Кальвин, Джеймс Барнард (апрель 1984 г.). «Китайско-индийская пограничная война» . Командно-штабной колледж морской пехоты. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.

[FOOTNOTEWoodman,_Himalayan_Frontiers1969-17] Вудман, Гималайские границы, 1969 .

[middlepath-18] Верма, Вирендра Сахай (2006). «Китайско-индийский пограничный спор в Аксайчине – средний путь разрешения» (PDF) . Журнал альтернатив развития и региональных исследований . 25 (3): 6–8. ISSN 1651-9728 . Проверено 30 августа 2013 г.

[FOOTNOTEFisher,_Rose_&_Huttenback,_Himalayan_Battleground1963101-19] Фишер, Роуз и Хаттенбек, Гималайское поле битвы, 1963 , с. 101.

[20] Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 , с. 235

[FOOTNOTEWoodman,_Himalayan_Frontiers196973,_78-21] Вудман, Гималайские границы, 1969 , стр. 73, 78.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ б ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]