Jump to content

Сломанный свет

Сломанный свет
Автор Джоан Харрис
Жанр
Издатель Пегас Преступление
Дата публикации
11 мая 2023 г.
ISBN 978-1-639-36472-5

Broken Light — роман англо-французской писательницы Джоан Харрис , вышедший в 2023 году . Это жанр психологического триллера с аспектами магического реализма , в котором рассказывается о женщине, приближающейся к менопаузе, у которой развиваются паранормальные способности. [ 1 ]

Книга написана в технике множественного повествования , в которой чередуются рассказы от первого лица Берни Муна и ее старой школьной подруги Кэти Хемсворт.

Берни Муну около пятидесяти, он одинок и находится в менопаузе. Она живет в Лондоне со своим мужем Мартином, имеет сына, которого редко видит, работает в местном книжном магазине и практически не имеет друзей. Но убийство женщины в соседнем парке вновь пробуждает скрытый талант, и она начинает испытывать «вспышки», которые позволяют ей проникать – а в некоторых случаях и влиять – на умы других. [ 2 ]

Сначала она использует этот талант, чтобы идентифицировать хищника, Джима «Вуди» Вуда, друга Мартина, который, по ее мнению, может быть убийцей женщины в парке. Она понимает, что это не так, но он действительно хочет подлить напиток молодой женщине Айрис, которая работает в местной кофейне. Берни следует за Айрис и Вуди на их свидание и психически вмешивается, чтобы защитить Айрис, в результате чего Вуди теряет сознание и продолжает делать это каждый раз, когда думает о причинении вреда женщине. Айрис и Берни становятся друзьями. Когда она узнает о « сверхсиле » Берни, Айрис очень хочет, чтобы Берни использовал ее снова.

Когда Берни начинает понимать свои способности, мы обнаруживаем, что она развила их в детстве и подавила их после раннего инцидента с мальчиком по имени Адам Прайс и более позднего инцидента, в котором хищный школьный учитель покончил с собой. Мы также узнаем, что Берни поделилась своими способностями с подругой Кэти, с которой она сейчас рассталась. Кэти до сих пор живет в родном городе Берни, и ее жизнь кажется идеальной, чему Берни завидует. Мы также узнаем, что Мартин, которого Берни встретил, когда они учились в школе, питает тайную страсть к Кэти. Берни и Мартин поженились, когда Берни забеременела в восемнадцать лет, и Берни пожертвовала своим шансом поступить в университет, чтобы присматривать за их сыном. Теперь, когда приближается вечеринка по случаю воссоединения их 30-летнего юбилея, она понимает, что всю свою жизнь посвятила заботе о других людях.

Воодушевленный Айрис и мотивированный приближением встречи выпускников, Берни намеревается измениться. Она доброжелательно использует свои способности, чтобы помочь книжному магазину продавать больше книг, и наслаждается замещающим опытом, наблюдая за привычками других. Она присоединяется к беговому клубу и обнаруживает дружбу с другими женщинами. Тем временем Вуди все еще страдает необъяснимыми эпизодами нарколепсии . Мартин предлагает ему остаться на несколько дней, и он переезжает, к ужасу Берни. Проходят недели, и Вуди, становясь все более дисфункциональным, убеждается, что его накачали наркотиками в рамках гнусного плана женщин по кастрации и порабощению мужчин. Его аккаунты в социальных сетях и подкасты наполнены теориями заговора, которые начинают приобретать последователей, особенно среди молодых людей.

Вуди ясно дает понять свою неприязнь к Берни, хотя он не помнит о ее вмешательстве. Берни хочет заставить его уйти, но боится нанести еще больший ущерб. Наконец, воодушевленная дружбой с Айрис, она находит в себе смелость сказать ему, чтобы он ушел, не используя ее сверхспособности, и он уезжает, хотя по-прежнему убежден, что она причастна к заговору. Тем временем Мартин строит планы на воссоединение старшей школы через 30 лет, во время которого он намеревается реформировать свою школьную группу и воссоздать сет, который они играли на оригинальной выпускной вечеринке, когда его впервые привлекла Кэти.

По мере приближения даты воссоединения Берни, воодушевленный Айрис, начинает пользоваться своими способностями. Она пробегает 5 км со своей беговой группой, берет уроки пения, делает татуировку и воссоединяется со своим сыном. Но когда Айрис крадет для нее дизайнерское платье во время похода по магазинам, она начинает подозревать, что изменение личности Айрис является результатом ее собственного вмешательства. Ее подозрения подтверждаются, когда клиент Мартина, писатель, известный своим женоненавистническим поведением, начинает вести себя беспорядочно после посещения их дома, и когда Вуди, чье собственное поведение становится все более странным, погибает в результате ножевого ранения женщины. -только тренажерный зал.

Убежденная теперь, что ее силы одновременно токсичны и в некоторой степени заразны, Берни пытается сосредоточиться на вечеринке воссоединения, которая, как она надеется, сблизит ее с Мартином. Она позволяет ему поехать в их родной город Малбри без нее, намереваясь позже удивить его своей трансформацией. Она отключается от Айрис, разрывая психическую связь между ними, и отправляется в Малбри, где появляется на вечеринке и исполняет песню, которую репетировала. На сцене она приходит в голову Кэти и понимает, почему подруга бросила ее. Она тоже стала жертвой изнасилования на свидании, на этот раз со стороны Мартина, когда они оба учились в университете, и Кэти осознала вину, считая себя виноватой.

Но Адам Прайс, мальчик, на котором был проведен их первый психический эксперимент, никогда не забывал этот инцидент. Одержимый подкастом Вуди и его теориями заговора, он уверен, что Берни и Кэти несут ответственность за неудачи в его жизни. Он пытается нанести удар Кэти ножом на сцене, но вмешивается Берни и жертвует собой, поняв, что Адам - ​​жертва, а не хищник.

Фон изоляции, кампания #MeToo и убийство Сары Эверард во время пандемии Covid были названы контекстом для написания Харрисом « Сломанного света» . [ 3 ] В романе также затрагивается тема женщин в период менопаузы и невидимости пожилой женщины. В интервью доктору Луизе Ньюсон Харрис говорит о сверхспособностях Берни как о «метафоре гнева женщин в дальнейшей жизни, которых слишком часто заставляют молчать в искусстве и реальности». [ 4 ] Он также касается влияния социальных сетей, гендерной политики, [ 5 ] дружба и самопознание. [ 6 ]

В гостевом посте для Nerd Daily в долгу Харрис признает, что «Сломанный свет» перед из Стивена Кинга , Кэрри говоря:

...менопауза запускает силы Берни так же, как половое созревание запускает силы Кэрри: оба являются метафорой ярости, хотя ярость Кэрри является реактивной, направленной против хулиганов в школе, ее матери и, в конечном итоге, ее самой, в то время как ярость Берни, хотя и более тихая, является одновременно феминистской и политический; ярость женщины, вынужденной терпеть сорок лет газлайтинга со стороны патриархата, который настаивает на том, что женский опыт не имеет значения; что мы почему-то в меньшинстве. [ 7 ]

В интервью The Guardian Харрис рассказала, что начала писать книгу после того, как перечитала Кэрри во время изоляции и во время лечения рака, которое, по ее словам, было «похоже на менопаузу, только хуже». [ 8 ]

Издательство Weekly назвало « Сломанный свет » «замысловатым триллером с блестящим сюжетом». [ 9 ] The Telegraph сообщила, что книга «нанесла полемические удары», но назвала эту концепцию «мультяшной». [ 10 ] Автор Ян Рэнкин назвал «Сломанный свет» одной из своих лучших книг года в журнале New Statesman , заявив: «Это Анджела Картер встречает Кэрри , и это сделано с головокружительным апломбом. Берни Мун — убедительное и сложное творение». [ 11 ]

Аудиокнига романа, озвученная Имоджен Стаббс одной из лучших летних аудиокниг 2023 года , была выбрана газетой Financial Times . [ 12 ]

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Кример, Элла (12 марта 2024 г.). «Джоан Харрис: «Некоторые из нас не видят границы между книгами и миром» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 мая 2024 г.
  2. ^ Улей, Фэнтези (5 июля 2023 г.). «Интервью с Джоан Харрис (СЛОМАННЫЙ СВЕТ)» . Фэнтези-Улей . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  3. ^ Лофтхаус, Тина (08 ноября 2023 г.). «Джоан Харрис о женственности, патриархате и ее новой книге» . Время и досуг . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  4. ^ «Автор Джоан Харрис: положить конец невидимости женщин в период менопаузы» . баланс менопаузы . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  5. ^ Кример, Элла (12 марта 2024 г.). «Джоан Харрис: «Некоторые из нас не видят границы между книгами и миром» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 мая 2024 г.
  6. ^ «Orion Fiction представляет первый самостоятельный роман Харриса за 15 лет» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
  7. ^ «Джоэнн Харрис возвращается к «Кэрри» Стивена Кинга » . «Ботаник Дейли» . 08.05.2023. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  8. ^ «Интервью с Джоан Харрис (СЛОМАННЫЙ СВЕТ)» . Улей Фэнтези . 05.07.2023. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  9. ^ «Сломанный свет» Джоан Харрис . Издательский еженедельник . 1 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Проверено 19 мая 2024 г.
  10. ^ Фини, Мадлен (21 мая 2023 г.). «Может ли менопауза сделать вас экстрасенсом? Если верить этому мультяшному роману…» The Telegraph . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  11. ^ Рэнкин, Ян (24 ноября 2023 г.). «Книги года 2023» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  12. ^ «Лучшие летние книги 2023 года: Аудиокниги» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d37ca2ca55d52ad52d2ba5866a5dd70__1726239480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/70/1d37ca2ca55d52ad52d2ba5866a5dd70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Broken Light - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)