Jump to content

Светлана (баллада)

Светлана
Карл Брюллов , 'Гадающая Светлана'
Автор Василий Жуковский
Оригинальное название Светлана
Язык Русский
Жанр Баллада
Опубликовано 1813
Издатель Бюллетень Европы


Светлана — русская баллада, написанная Василием Жуковским и опубликованная в 1813 году. Ей часто приписывают популяризацию имени Светлана , которое также является именем главного героя.

История создания и публикации

[ редактировать ]
'Svetlana' - Alexander Novoskoltsev

Впервые напечатано в журнале «Вестник Европы» , 1813, № 1 и 2, с подзаголовком: «Ал. Ан. Пр...ва». Посвящается племяннице и ученице Жуковского Александре Андреевне Воейковой (которая была сестрой поэта муза М.А.Протасова-Мойер), в качестве свадебного подарка ей.

Начало работы над «Светланой» относится к 1808 году, текст был закончен в 1812 году. В известном двухтомнике, а также в сборнике избранных сочинений (все под редакцией А.Д. Алферова) издание Товарищества И. Д. Сытина (Москва, 1902), баллада отнесена к произведениям 1811 года.

В основу сюжета легла баллада Готфрида Бюргера « Ленора ». К этому сюжету Жуковский обращался трижды: до «Светланы» он переписал Ленору в балладе «Людмила», а позже, в 1831 году, перевел ее более точно под авторским заглавием — но здесь похищение невесты мертвым представлено как дурной сон девушка, и у баллады счастливый конец. [1]

Художественная оригинальность

[ редактировать ]

«Светлана» состоит из 20 строф и написана хореем с чередованием 4-3 стоп. Строки с мужским окончанием длинные, а с женским — короткие. В каждой строфе 14 строк со схемой рифмовки abaBcFcFddEihE (мужской род с заглавной буквы, женский строчный). Таким образом, он очень похож на сонет , хотя и намного длиннее.

Стихотворение является одним из самых популярных произведений русского романтизма и способствовало популяризации имени Светлана (до Жуковского имя встречалось у Востокова).

«Светлана» несколько раз упоминается и цитируется Александром Пушкиным Евгений Онегин », [2] глава 3, строфа V; глава 5, строфа X, эпиграф к главе 5; эпиграф к рассказу «Метель»). В своем комментарии к «Евгению Онегину» (гл. III, V, 2-4) Владимир Набоков оценивает балладу как «шедевр» и предполагает, что «Онегинская строфа» Пушкина возникла под влиянием этой необычной сонетной строфы у Жуковского.

  1. ^ "В. А. Жуковский. Светлана. Текст произведения" . ilibrary.ru . Retrieved 2021-07-12 .
  2. ^ Pushkin, Alexander (1825). Eugene Onegin .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1de813ea1d493c37839e150cebcd1ded__1717161720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/ed/1de813ea1d493c37839e150cebcd1ded.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Svetlana (ballad) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)