Parker ITR Srl против Комиссии

Parker ITR Srl против Комиссии (2014 г.) C-434/13 представляет собой судебное дело ЕС о картеле шести международных поставщиков морских шлангов (резиновых шлангов, используемых для погрузки или разгрузки нефтяных танкеров при морских перевалочных операциях ).

Факты

Картель существовал как минимум с 1986 года и был раскрыт в 2006 году, когда одна из компаний-членов предоставила информацию властям. Картель действовал путем установления цен , фальсификаций на торгах и распределения рынков . ^{[ 1 ]} В состав участников вошли:

Бриджстоун Корпорейшн
Иокогамская резиновая компания
Dunlop Oil & Marine Ltd , принадлежащая Continental AG
Trelleborg Industries SAS , принадлежащая Trelleborg AB
Parker ITR Srl , принадлежащая Parker Hannifin
Манули Резиновая Индастриз СпА

Члены картеля сообщали координатору о запросах клиентов, который затем без ведома клиента распределял клиента по одному конкретному члену картеля. Затем участники соглашались на фальшивые ценовые котировки, чтобы предполагаемый участник выиграл тендер. ^{[ 1 ]} В декабре 2006 года компания Yokohama Rubber Company предоставила информацию о картеле властям ЕС. Взамен компания не должна была платить какие-либо штрафы в соответствии с Уведомлением Комиссии от 2006 года об иммунитете от штрафов и снижении штрафов в делах о картелях . Затем ЕС начал внезапные проверки компаний-членов и опросил отдельных лиц. Встреча картеля в Хьюстоне в мае 2007 года была тайно записана ФБР. Восемь сотрудников были арестованы, семеро из них признали себя виновными и отбыли тюремное заключение на срок до двух лет; один сотрудник был оправдан. ^{[ 2 ]}

В 2009 году Комиссия Европейского Союза наложила на компании-члены штрафы на общую сумму 131 миллион евро; Позже суды уменьшили один из этих штрафов на 19 миллионов евро. ^{[ 3 ]}

К 2010 году Министерство юстиции США также наложило штрафы в размере 12,3 миллиона долларов на четыре компании. ^{[ 4 ]} Несколько лиц, причастных к картелю, были приговорены к тюремному заключению в Великобритании и США.

Решение

Генеральный суд Европейского Союза оставил в силе штраф.

Преследование

Великобритании В 2008 году Управление добросовестной торговли добилось осуждения трех руководителей Dunlop, причастных к картелю, что привело к тюремному заключению на срок от 30 до 36 месяцев. ^{[ 5 ]} В апелляционном порядке сроки были сокращены до 20-30 месяцев. ^{[ 6 ]}

Романо Пишотти

Романо Пишотти, гражданин Италии, участвовал в картеле в качестве сотрудника Паркера. В 2010 году США получили против него запечатанное обвинительное заключение. Италия не экстрадирует своих граждан в США, но когда Пишотти пересадил самолет во Франкфурте (Германия) в 2013 году, он был арестован и была начата процедура экстрадиции. Его апелляция в Федеральный конституционный суд Германии не увенчалась успехом, и в 2014 году он был экстрадирован в США. Таким образом, он стал первым гражданином Европы, экстрадированным в США по антимонопольным обвинениям. ^{[ 7 ]} В рамках сделки о признании вины он признал себя виновным и был приговорен к 24 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 50 000 долларов.

Затем Пишотти подал в суд на правительство Германии о возмещении ущерба, заявив, что в его случае был нарушен запрет ЕС на дискриминацию, поскольку Германия не будет экстрадировать немецких граждан в США. Европейский суд отклонил этот аргумент в апреле 2018 года, постановив, что дискриминация оправдана. в таких случаях. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Пино, Мауриц (2009). «Картель морских шлангов» (PDF) . Информационный бюллетень о конкурентной политике . 2 .
^ «Интервью MLex с Романо Пишотти» (PDF) . Млекс . Декабрь 2015.
^ «Сравнение дела о картеле морских шлангов ЕС с правоприменением США - Law360» . www.law360.com . 31 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2018 г.
^ «Четвертая корпорация привлечена к ответственности в рамках расследования Министерства юстиции Международного картеля морских шлангов» . Эйкин Гамп Штраусс Хауэр энд Фельд ЛЛП . 19 февраля 2010 года . Проверено 5 мая 2018 г.
^ Хоу, Мелвин (11 июня 2008 г.). «Руководители заключены в тюрьму по делу о картеле морских шлангов» . Хранитель .
^ «Суд Великобритании сократил сроки наказания обвиняемым в использовании морских шлангов - Law360» . www.law360.com . 14 ноября 2008 г.
^ «Сага о Пишотти: дуэль в Карлсруэ как финал?» . Verfassungsblog . 15 апреля 2018 г.
^ «Решение по делу Романо Пишотти против Федеративной Республики Германия» . curia.europa.eu . 10 апреля 2018 г.

[Pino_2009-1] Jump up to: ^а ^б Пино, Мауриц (2009). «Картель морских шлангов» (PDF) . Информационный бюллетень о конкурентной политике . 2 .

[2] «Интервью MLex с Романо Пишотти» (PDF) . Млекс . Декабрь 2015.

[3] «Сравнение дела о картеле морских шлангов ЕС с правоприменением США - Law360» . www.law360.com . 31 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2018 г.

[4] «Четвертая корпорация привлечена к ответственности в рамках расследования Министерства юстиции Международного картеля морских шлангов» . Эйкин Гамп Штраусс Хауэр энд Фельд ЛЛП . 19 февраля 2010 года . Проверено 5 мая 2018 г.

[5] Хоу, Мелвин (11 июня 2008 г.). «Руководители заключены в тюрьму по делу о картеле морских шлангов» . Хранитель .

[6] «Суд Великобритании сократил сроки наказания обвиняемым в использовании морских шлангов - Law360» . www.law360.com . 14 ноября 2008 г.

[7] «Сага о Пишотти: дуэль в Карлсруэ как финал?» . Verfassungsblog . 15 апреля 2018 г.

[8] «Решение по делу Романо Пишотти против Федеративной Республики Германия» . curia.europa.eu . 10 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]