Jump to content

Иоганн Готфрид Людвиг Косегартен

Косегартен

Иоганн Готфрид Людвиг Косегартен (10 сентября 1792, Альтенкирхен — 18 августа 1860, Грайфсвальд ) — немецкий востоковед, родившийся в Альтенкирхене на острове Рюген . Он был сыном священнослужителя Людвига Готхарда Косегартена (1758–1818). [ 1 ]

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Косегартен был сыном поэта и пастора Людвига Готхарда Косегартена. Он получил раннее образование дома и через частных репетиторов, среди которых были Эрнст Мориц Арндт , Герман Байер и Карл Лаппе . Когда его отец переехал в 1808 году в Грайфсвальдский университет , он тоже поступил в университет и изучал теологию и философию . С 1812 изучал восточные языки в Париже, посещая лекции Сильвестра де Саси . В 1815 году он стал адъюнктом богословского и философского факультета в Грайфсвальде . С 1817 по 1824 год он был профессором восточных языков в Йенском университете . За это время он познакомился с Гете и занимался популяризацией арабской литературы. Позже Косегартен перешел в Грайфсвальдский университет, где специализировался на толковании Ветхого Завета и восточных языках. [ 2 ]

Косегартен известен переводом и изданием стихов, песен и басен на арабском, персидском и санскрите . Его основные работы включали сборник арабских песен «Китаб аль-Агани» (1846 г.), индуистскую поэму «Нала» (1820 г.), сборник персидских сказок «Тути Намех» (1822 г.) и сборник индийских басен « Панча Тантра» (1848 г.). Он также был специалистом по расшифровке древнеегипетских иероглифов . [ 1 ]

В 1856–57 Косегартен был автором двухтомного труда по истории Грайфсвальдского университета под названием Geschichte der Universität Greifswald . Его рукописные записи и собрание немецких и восточных произведений были завещаны Грайфсвальдскому университету.

  • Косегартен, JGL (1828 г.). Арабская хрестоматия собрана из парижских, готских и берлинских рукописных кодексов и затем записана с гласными (на латыни). Липсия: Sumtu FCG Vogelii. (стр. 115-123 : Аль-Макризи , История Фатимитов )
  1. ^ Jump up to: а б Томас, Дж. (2005), Универсальный биографический и мифологический словарь произношения , том. 2, издательство Кессинджер, с. 1340, ISBN  1419173952 .
  2. ^ Пиль, Теодор (1882). «Козегартен, Готфрид». Общая немецкая биография . Том 16. С. 742–745.

Другие источники

[ редактировать ]
  • Клаус-Гюнтер Весселинг: САД КОЗЕ, Иоганн Готфрид Людвиг. В кн.: Биографически-библиографический церковный лексикон (ББКЛ). Том 4, Баутц, Герцберг, 1992 г., ISBN   3-88309-038-7 , Сп. 535–537.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fa75e4c625ba9e211ede469dba1c0f7__1716997740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/f7/1fa75e4c625ba9e211ede469dba1c0f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)