Jump to content

Джек Жонглер

Титульный лист Джека Жонглера .

Джек Жонглер (полное название: «Новое развлечение для детей», по имени Джек Джугелер, одновременно остроумное и очень приятное ) — анонимная комическая интерлюдия шестнадцатого века, которая считается одним из самых ранних примеров комедии на английском языке вместе с Ральфом Ройстером Дойстером. и игла Гаммера Гертона . Считается, что пьеса была написана где-то между 1553 и 1561 годами и впервые опубликована в 1562 году. [ 1 ] Автор пьесы неизвестен, однако предполагается, что это произведение лондонского школьного учителя Николаса Удалла . [ 2 ] Как следует из полного названия, пьеса, скорее всего, была поставлена ​​труппой детей-актеров, возможно, при дворе во время рождественских праздников. [ 3 ] Сюжет представляет собой экранизацию отрывка из пьесы «Амфитрион» римского комического драматурга Плавта .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Джек Жонглер - Порок
  • Дженкин Кэрэуэй — лакей Джека Жонглера
  • Мастер Бонгрейс - Галантный.
  • Дам Кой - джентльменка
  • Алиса Trip and Go — горничная.

Обратите внимание, что «Жонглер» в то время означало «трикстер» .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Пролог начинается с латинской цитаты из « Дистихов» Катона , которая переводится как: «Среди своих тщательных дел используй иногда веселье и радость, [чтобы] никакая телесная работа не ломала и не раздражала твой разум». В комично повышенном регистре оратор пролога объясняет важность отдыха и веселья как восстанавливающих разум и представляет произведение как основанное на комедии Плавта, которая не будет представлять собой никакого серьезного вопроса, а скорее будет беззаботной. и юмористический.

Дженкин Кэрэуэй — ленивый слуга, который любит играть, пить и воровать и часто лжет своему хозяину (Бонгрейс) и любовнице (Дэм Кой), чтобы избежать неприятностей. Джек Жонглер решает разыграть Кэрэуэя, переодевшись в одежду Кэрэуэя и притворившись им. Эти двое противостоят друг другу, но Джек побеждает Кэрэуэя и заставляет его подчиниться. Когда Кэрэуэй пытается пожаловаться на розыгрыш своему хозяину и любовнице, они ему не верят, и Кэрэуэй попадает в еще большие неприятности, пытаясь объяснить, что произошло, и, в конце концов, его избивают и хозяин, и жена хозяина. .

Пьеса завершается морализаторским эпилогом, но многие редакторы считают это более поздней вставкой.

Дата и текст

[ редактировать ]

Джек Джагглер был внесен в Реестр компаний по производству канцелярских товаров ок. Ноябрь 1562 г., печатник Уильям Копланд. [ 4 ] Пьеса сохранилась в трех редакциях: ок. 1562, ок. В 1565 и 1570 годах последнее издание было напечатано Джоном Олльдом после смерти Копленда в 1569 году. [ 5 ] [ 6 ]

  1. ^ Фермер, Джон (1912). Джек Жонглер <ок. 1553-61> . Амершам: факсимиле Тюдоров. п. 8.
  2. ^ Дудок, Г. (1 января 1915 г.). «Неужели «Джек Жонглер» написан тем же автором, что и «Ральф Ройстер Дойстер»?». Неофилолог . 1 : 50–63. дои : 10.1007/BF01551861 .
  3. ^ Грантли, Дэррил (2003). Английские драматические интермедии, 1300–1580: Справочное руководство . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 154 . ISBN  978-0-521-82078-3 .
  4. ^ Арбер, Эдвард (1875). Стенограмма реестров Лондонской компании канцелярских товаров, 1554–1640 гг. Н.э. (Том 1) . Лондон: Компания канцелярских товаров. стр. 85в.
  5. ^ Эд. Алан Б. Фармер и Закари Лессер. «DEEP: База данных ранних английских сборников пьес» . ГЛУБОКИЙ .
  6. ^ HR Tedder, отредактировано Мэри К. Эрлер (24 сентября 2004 г.). «Копленд, Уильям» . Оксфордский национальный биографический словарь .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21498574a47df3b168a92a154ed6dd7b__1710947580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/7b/21498574a47df3b168a92a154ed6dd7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jack Juggler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)