Теодор Гартнер
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Март 2018 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Теодор Гартнер | |
|---|---|
| Рожденный | 4 ноября 1843 г. |
| Умер | 29 апреля 1925 г. (81 год) |
Теодор Гартнер (4 ноября 1843 — 29 апреля 1925) — австрийский лингвист, романский филолог и профессор. [1]
Биография
[ редактировать ]Он также известен своим изучением украинского языка и как соавтор (совместно со Степаном Смаль-Стоцким ) монографии и учебника по грамматике украинского языка. [2] После окончания Венского университета с 1868 по 1885 преподавал в школах Венгрии. С 1885 года он был профессором романской филологии Черновицкого университета. Он проводил исследования румынского акцента на территории Буковины.
Живя среди украинцев , он заинтересовался их языком, прежде всего грамматикой , фонетикой и лексикой . изучал Украинский язык под руководством Степана Смаль-Стоцкого заведующего кафедрой украинского языка и литературы . Занимаясь по учебникам того времени, он обнаружил в них определенную нестыковку и противоречия. В соавторстве со Смаль-Стоцким он опубликовал в Вене труд «Grammatik der Ruthenischen Sprache» («Грамматика русинского [т. е. украинского] языка», 1913).
Кроме того, вместе со Смаль-Стоцким он написал учебник для средних школ «Русская грамматика» («Русская [то есть украинская] грамматика», Черновцы, 1893), который выдержал четыре издания и до 1928 года служил учебником по украинскому языку в средние школы в Галичине и Буковине. Он участвовал в составлении орфографии на Западной Украине по фонетическому принципу, в отличие от существующего этимологического. В своих работах он настаивал на том, что украинский язык происходит непосредственно от праславянского языка, а не от древнерусского языка, доказывал его родство с сербским языком, что вызвало резкую критику и споры.
С 1899 года он был профессором французского языка в Черновицком университете, затем – до 1913 года – заведующим вновь созданной кафедрой романской филологии в Инсбрукском университете. С 1897 года он был почетным членом Академического братства «Арминия» в Черновцах. Он является автором ряда работ на венгерском и цыганском языках.
