Архив разделов 1947 года
| Учредил | 2011 год |
|---|---|
| Тип | Инициатива устной истории |
| Основатель | Доктор Гунита Сингх Бхалла |
| Веб-сайт | https://in.1947partitionarchive.org/ |
Архив раздела 1947 года — это 501(c)(3) некоммерческая организация устной истории в Беркли, Калифорния , и зарегистрированный траст в Дели, Индия , который собирает, сохраняет и делится рассказами из первых рук о разделе Индии в Индии. 1947 год . [1]
Учитывая деликатную связь между историями о разделе и индуистско-мусульманскими отношениями, лишь небольшая часть коллекции Архива была опубликована в отредактированном виде. [2] В настоящее время доступ к историям предоставляется ученым для академических исследований в индивидуальном порядке.
В 2023 году Архив начал отмечать 3 июня как День памяти о разделе, поскольку именно в этот день в 1947 году вице-король объявил о плане Маунтбеттена по разделу Индии. [3] Он также объявил о выпуске книги, содержащей 4000 устных свидетельств и 1000 фотографий, иллюстрирующих голоса переживших раздел, разбросанных по различным странам Южной Азии и других стран. [4]
История
[ редактировать ]Организация была основана в 2010 году, когда доктор Гунита Сингх Бхалла [5] [6] начал записывать видеоинтервью со старшими свидетелями раздела по всему району залива Сан-Франциско и был официально оформлен в 2011 году. Создание Архива раздела 1947 года было вдохновлено Мемориалом мира в Хиросиме и работой различных мемориалов Холокоста . [2]
Организация
[ редактировать ]Архив раздела 1947 года собирает коллекцию интервью свидетелей раздела и проводит бесплатные занятия в форме онлайн-семинара по устной истории для обучения волонтеров методам сбора историй и интервьюирования. [7] По состоянию на июль 2023 года было собрано более 10 200 интервью из более чем 450 городов и деревень в 14 странах, включая Индию, Пакистан, Бангладеш, Непал, Бутан, США, Великобританию и Израиль, среди других. [8] [9] [10] Эти интервью задокументированы на разных языках и диалектах. На веб-сайте Архива есть карта-история, на которой показаны модели миграции каждого интервьюируемого. [11]
Методы Архива по сбору историй из краудсорсинга включают программу стипендий Story Scholars, в которой люди выбираются на основе академических заслуг и предыдущего опыта для проведения интервью в выбранном регионе, и Citizen Historians, программу, в которой волонтеры могут вносить истории о разделах в сайт организации. [12] Благодаря цифровым медиа-платформам Архива обычные граждане по всему миру «приглашаются присоединиться к бесплатным вебинарам по устной истории, чтобы изучить основные методы документирования устных историй, как это описано Ассоциацией устной истории и онлайн-ресурсами с открытым исходным кодом Университета Бэйлора ». [13] По словам доктора Бхаллы, «участники семинара, которые успешно прошли свое первое интервью по устной истории и оно соответствует стандартам Архива с его критериями из девяти пунктов, получают сертификат «Гражданин-историк»-добровольцы». [13]
Архив также предлагает финансирование на месячную иммерсивную резиденцию для факультетов и студентов университетов для исследования раздела, известную как гранты на исследования архива разделов Tata Trusts, совместно с Университетом Дели , Университетом Ашоки и Университетом Гуру Нанака Дева . Основная цель Архива — собрать «исчезающую историю Пенджаба и Южной Азии посредством краудсорсинга живых воспоминаний». [14] [15]
См. также
[ редактировать ]- Музей раздела, Амритсар
- Музей раздела, Дели
- Музей перегородок Калькутты
- Оппозиция разделу Индии
- Насилие в отношении женщин во время раздела Индии
- Раздел Индии
- Раздел Бенгалии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сенгупта, Сомини (13 августа 2013 г.). «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Теперь это архив, в котором собраны истории раздела | Индийский экспресс» . Индийский экспресс. 25 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ «В США и Индии отмечен день памяти первого раздела» . Таймс оф Индия . 05.06.2022. ISSN 0971-8257 . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Первая книга «Архива разделов» «10 000 воспоминаний, живая история раздела», которая выйдет в пятницу . Таймс оф Индия . 09.03.2023. ISSN 0971-8257 . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Сингх Бхалла, Гунита (13 августа 2016 г.). «Почему мы отказались от своей карьеры, чтобы рассказывать вам истории о Разделении» . Рассвет .
- ^ «75 лет раздела Индии: как технологии открывают окно в прошлое» . Аль Джазира . 12 августа 2022 г.
- ^ «Архивирование воспоминаний об общем, разделенном прошлом» . thenews.com.pk . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ «1947 год за путями» . indiatoday.in. 25 января 2020 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Веб-сайт Архива разделов 1947 года» . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ Ананд Чавла, Нур (30 июля 2022 г.). «ЗАПИСЫВАЕМ ИСТОРИИ ПЕРВЫХ РАЗДЕЛА СО ВСЕГО МИРА» . «Санди Гардиан» .
- ^ «Группа США хранит воспоминания о разделе» . Индус . thehindu.com. 9 марта 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ «Интервью директора проекта Архива разделов 1947 года» . Калифорнийский гуманитарный блог . www.calhum.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Проверено 07 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Сингх Бхалла, Гунита (19 мая 2023 г.). «Архив разделов 1947 года: живой, развивающийся краудсорсинговый архив о разделе Индии 1947 года» . Третий текст: Критические взгляды на современное искусство и культуру .
- ^ Сингх Бхалла, Гунита (2021). «Собираем исчезающую историю Пенджаба и Южной Азии посредством краудсорсинга живых воспоминаний» (PDF) . Сикхский исследовательский журнал . 6 (1): 37–49 – через Сикхский фонд.
- ^ Бхатт, Неха (12 августа 2022 г.). «Наследие раздела Индии было сведено к незначительному событию. Спустя 75 лет общественные группы выдвинули на первый план личную боль» . Глобус и почта .