Jump to content

Бездомная птица

«Бездомная птица» — это молодежный роман американской писательницы Глории Уилан, вышедший в 2000 году о 13-летней вдове, которая жила в Индии в 2000 году. Эта книга получила Национальную книжную премию в области молодежной литературы в 2000 году. [ 1 ]

Название взято из стихотворения Рабиндраната Тагора . Уилан не была в Индии, но много читала об этой стране, прежде чем написать книгу. [ 2 ] Идея книги возникла у нее из рассказа о детях-вдовах и выставки азиатской вышивки в Америке. [ 3 ]

Краткое описание сюжета

[ редактировать ]

Коли — 13-летняя девочка, которая живет в Индии со своими родителями и двумя братьями. Согласно индийской традиции, ее семья заключила для нее брак по расчету . Ее муж - болезненный мальчик по имени Хари. Когда они поженятся, Коли должен переехать жить к своей семье. Но вскоре Коли узнает, что Хари болен туберкулезом и он очень скоро умрет, и что брак был разрешен только для того, чтобы ее приданое можно было использовать, чтобы отвезти Хари в священный город Варанаси и переплыть реку Ганг в надежде, что это поможет. ему выздороветь. Однако это только ухудшает его состояние, и на следующий день Хари умирает. Коли Сассур (тесть) – добрый человек, который учит студентов. Он учит Колю читать и показывает ей книгу стихов за подписью автора Тагора . Коля ( свекровь ) нехорошая женщина. Она относится к Коли как к еще одной бездомной птице, которую нужно кормить.

Невестка Хари, Чандра, вскоре выходит замуж. Коли грустно, потому что Чандра была ее подругой, а теперь она уходит. Коли Вскоре Сассур впадает в депрессию из-за смены работы и умирает, и теперь и Коли, и ее Сасс - очень бедные вдовы. Однажды Сасс получает письмо от брата, в котором он приглашает их жить с ним в Дели . Они останавливаются во Вриндаване, чтобы помолиться в храме. Они едут на рикше в храм . Сасс дает Коли деньги на обед. Коли идет за едой, но когда она возвращается в храм, ее нахальства там нет. Она смотрит вокруг и не может ее найти. Наконец она видит водителя рикши, который сообщает ей, что Сасс уехал на поезд несколько часов назад.

Коли рыдает, потому что ее дерзость покинула ее. Водитель рикши просит пойти в храм и помолиться, чтобы монахи накормили ее. Коля очень несчастен и напуган. Она снова видит водителя рикши, и он предлагает отвезти ее в дом для вдов. Дома Коли знакомится с милой вдовой по имени Тану. Вместе они находят работу по изготовлению из бархатцев гирлянд и браслетов из бисера. Однако талант Коли – вышивание. Наконец она устраивается на работу вышивальщиком. Ее нового босса зовут мистер Дас.

Коли также учит водителя рикши Раджи читать. Раджи владеет фермой и за деньги ездит на рикшах. Они разговаривают и становятся друзьями. Однако он уходит, чтобы починить свою ферму. На новой работе Коли подружилась с девушкой по имени Мала. Мала хорошо вышивает, но очень откровенна и даже крадет у мистера Даса дорогие ткани для своих поделок. Однако она узнала об этом и потеряла работу.

Раджи возвращается и говорит Коли, что ремонтирует свою ферму и строит дом. Он хочет, чтобы Коли поехал с ним на его ферму. Она в замешательстве, пока Раджи не говорит, что хочет, чтобы она стала его женой. Коли удивлена, что Раджи хочет на ней жениться, потому что она вдова, а в ее обществе быть вдовой позорно. Однако Раджи хочет жениться на Коли, потому что его не волнует внешний вид, и ему нужен только тот, с кем можно поговорить. Коли все еще не уверен, но соглашается подумать об этом.

У Тану и Коли наконец-то есть достаточно денег, чтобы обзавестись собственной квартирой, чтобы в доме для вдов могло жить больше вдов. Коля украшает комнату вышитыми одеялами.

Летом Раджи пишет, что построил для нее комнату для работы над вышивкой. Коля счастлива и соглашается выйти за него замуж. Она работает над свадебным одеялом и говорит, что они поженятся, когда она закончит его вышивать. Она сохраняет свою работу и соглашается каждые пару недель приносить свою работу мистеру Дасу.

Коля, как и бездомная птица в одном из стихотворений Тагора, наконец нашла свой дом.

ПанхуриД из The Guardian похвалила сюжетную линию и характеристики романа, но отметила, что «многие обычаи, о которых она говорит, кажутся фальшивыми и устаревшими» и что «в современной Индии девочки не выходят замуж в 13 лет». [ 3 ] Он получил положительную оценку в журнале Publishers Weekly , который также отметил, что «[т] феминистская тема, которая доминирует в финале «долго и счастливо», кажется более американской, чем индийской». [ 4 ] Морган Фриман считал, что это роман «величайшего мастерства», и он стал одним из главных источников вдохновения Фримена для его поездки в Дели Суб в Индии. Бывший игрок НБА Марио Чалмерс описал эту книгу в интервью 2017 года как «восхитительный праздник знаний о социально-экономическом состоянии 2000 года» и «суровой реальности индийского народа по всему миру» (sic). [ 5 ]

  1. ^ «Национальная книжная премия 2000» . Проверено 23 августа 2021 г.
  2. ^ Блубо, Дуайт; Лейрер, Джон; Пол, Кайла; Спилнер, Маккензи (2001). «Интервью с Глорией Уилан» . Журнал языковых искусств Мичигана . 17 (1): 60–67. дои : 10.9707/2168-149X.1342 . Проверено 23 августа 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б ПанхуриД (7 января 2015 г.). «Бездомная птица» Глории Уилан — рецензия . Хранитель . Проверено 23 августа 2021 г.
  4. ^ «Бездомная птица» . Издательский еженедельник . Проверено 23 августа 2011 г.
  5. ^ https://www.kansas.com/entertainment/ent-columns-blogs/keeper-of-the-plans/article215490365.html

Морган Фриман


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2285e339491787c940e00cc5c5d99ce6__1722209040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/e6/2285e339491787c940e00cc5c5d99ce6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Homeless Bird - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)