Лихорадочный сон (роман Швеблина)

Лихорадочный сон
	Первое издание
Автор	Саманта Швеблин
Оригинальное название	Расстояние спасения
Переводчик	Меган Макдауэлл
Язык	испанский
Жанр	Ужасы, Психологическая фантастика
Издатель	Книги Риверхед
Дата публикации	2014
Место публикации	Аргентина
Опубликовано на английском языке	2017
Тип носителя	Мягкая обложка
Страницы	183
ISBN	978-0-399-18460-4

«Лихорадочная мечта» ( испанский : Distancia de rescate , букв. «Расстояние спасения») — роман Саманты Швеблин , вышедший в 2014 году . Английский перевод Меган Макдауэлл был опубликован в 2017 году издательством Riverhead Books. ^{[ 1 ]} Роман содержит элементы психологической фантастики и вдохновлен экологическими проблемами Аргентины. ^{[ 2 ]}

Главные герои

Аманда

Аманда — мать Нины. Она защищает и очень заботится о благополучии своей дочери, постоянно рассчитывая «расстояние спасения». Она живет с мужем и дочерью в столице и приехала в деревню вместе с Ниной на отдых. Она не знает, почему она в клинике.

Дэйвид

Дэвид — сын Карлы и Омара. Он выпил отравленную воду, когда ему было три года, и чуть не умер, но был спасен женщиной в теплице в процессе переселения. Оправившись от отравления, Дэвид ведет себя не так, как раньше. Он больше не называет Карлу «мама».

Карла

Карла — мать Давида, жена Омара. Она работала бухгалтером на местной ферме. После случая с Дэвидом она начинает описывать его как монстра. Она становится другом Аманды и предупреждает ее держаться подальше от Дэвида.

Нина

Нина — дочь Аманды. В конце концов она отравляется, как и другие дети.

Омар

Омар — муж Карлы и отец Дэвида. Когда-то он был успешным заводчиком скаковых лошадей, но потерял своих лучших лошадей после того, как они были отравлены ручьем.

Женщина в зеленом доме

Она местная женщина, известная своими целительскими способностями. Она использует сверхъестественные силы, чтобы сохранить жизнь отравленным детям. Она исцелила Дэвида и Нину после того, как они были отравлены.

Культурный фон

Швеблин черпала вдохновение для своего романа в использовании вредных пестицидов в фермерских городах по всей Аргентине, что, по ее словам, вызывает множество проблем. ^{[ 2 ]} Швеблин утверждает, что Аргентина является крупным производителем соевых бобов, продукта, связанного с пестицидами. ^{[ 2 ]} Он также является одним из крупнейших в мире производителей генетически модифицированных культур, в основном соевых бобов, устойчивых к пестицидам. ^{[ 3 ]} Это позволяет проводить избыточное распыление гербицидов без негативного воздействия на посевы. Пестициды могут иметь различные последствия для жителей фермерских городов Аргентины, включая врожденные дефекты и другие проблемы со здоровьем. ^{[ 3 ]} Это показано в романе, поскольку многие дети в городе имеют врожденные дефекты. Пестициды, наряду с другими сельскохозяйственными стоками, могут попасть в водные источники, вызывая загрязнение. Во многих общинах нет проточной воды, а их источники воды загрязнены сельскохозяйственными стоками, содержащими пестициды. ^{[ 3 ]} В некоторых случаях старые контейнеры из-под пестицидов даже используются для сбора дождевой воды. В романе это видно, поскольку несколько персонажей отравляются через местные источники воды. ^{[ 2 ]}

Прием

Критический ответ

Реакция Fever Dream была преимущественно положительной. NPR хвалит роман за использование ужасов в освещении использования токсичных сельскохозяйственных химикатов, называя его «исключительным примером короткой и жуткой формы». ^{[ 1 ]} В статье The New Yorker говорится, что книга «настолько загадочна и дисциплинированна... [что] вообще принадлежит к новому литературному жанру». ^{[ 4 ]}

Похвалы

Литературная премия Тигре Хуана (2015) ^{[ 5 ]}
Шорт-лист Международной Букеровской премии (2017) ^{[ 6 ]}
Победитель книжного турнира «Утренние новости» (2018) ^{[ 7 ]}
Премия Ширли Джексон за лучшую новеллу (2017)

См. также

Лихорадочный сон (фильм) , экранизация 2021 года
Пестицид
Отравление пестицидами

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мейер, Лили. «Кратко, но жутко: «Лихорадочный сон» имеет ядовитое сияние» . NPR.org . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Саманта Швеблин о раскрытии тьмы через художественную литературу» . Литературный хаб . 12 января 2017 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Город требует защиты от пестицидов» . Национальные географические новости . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ Толентино, Цзя (04 января 2017 г.). «Болезненный трепет «Лихорадочного сна» » . ISSN 0028-792X . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ «Саманта Швеблин получает литературную премию Тигре Хуана» .
^ «Международная Букеровская премия 2017 | Букеровская премия» . themanbookerprize.com . Проверено 14 апреля 2019 г.
^ «Книжный турнир утренних новостей - представлено полевыми заметками» . themorningnews.org . Проверено 14 апреля 2019 г.

[:1-1] Jump up to: ^а ^б Мейер, Лили. «Кратко, но жутко: «Лихорадочный сон» имеет ядовитое сияние» . NPR.org . Проверено 14 апреля 2019 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Саманта Швеблин о раскрытии тьмы через художественную литературу» . Литературный хаб . 12 января 2017 г. Проверено 15 апреля 2019 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Город требует защиты от пестицидов» . Национальные географические новости . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 22 апреля 2019 г.

[4] Толентино, Цзя (04 января 2017 г.). «Болезненный трепет «Лихорадочного сна» » . ISSN 0028-792X . Проверено 14 апреля 2019 г.

[5] «Саманта Швеблин получает литературную премию Тигре Хуана» .

[6] «Международная Букеровская премия 2017 | Букеровская премия» . themanbookerprize.com . Проверено 14 апреля 2019 г.

[7] «Книжный турнир утренних новостей - представлено полевыми заметками» . themorningnews.org . Проверено 14 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]