Словарь бабиниотиса

Словарь новогреческого языка ( греч . Leksiko tis Neas Hellenikis Glossas, ΛΝΕΣ ), более известный как словарь Бабиниотиса (Lexikos Babiniotis), является известным словарем изданным новогреческого языка, в Греции Центром лексикологии под руководством греческого лингвиста Георгиоса Бабиниотиса. .

Издания

Словарь выдержал несколько изданий: ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

1998 г., первое издание
2002 г., второе издание, переиздано (с небольшими исправлениями и оптимизациями) в 2003, 2004, 2006 гг.
вошли некоторые заметные новые слова, Июль 2008 г., третье издание, 2032 страницы, в греческий язык включая виагра , Bluetooth , биотопливо и блоггер .
2012 г., четвертое издание, 2256 страниц. ISBN 978-960-89751-5-6
2019, издание пятое, 2316 страниц. ISBN 978-960-9582-14-8

Котировки

Гиганта по имени греческий язык нелегко приручить! Язык постоянно развивается, идеи и мир меняются, как и наши потребности в общении. ( «Гиганта», называемого греческим языком, нелегко приручить! Язык постоянно развивается, данные меняются, меняется наш мир и наши потребности в общении меняются вместе ). ^{[ 1 ]}

О книге

[эта книга] является важной вехой в греческой лингвистике и лексикографии. Он предоставляет самую масштабную картину греческого языка после упадка диглоссии, предлагая множество бесценной информации о многочисленных ресурсах греческого языка. Его широта и возможности делают его полезным инструментом для учителей греческого языка, для учащихся, переводчиков, писателей и, в целом, для всех, кто использует этот язык довольно часто. Однако не только размер делает словарь Бабиниотиса выдающимся произведением. Его отличительная особенность состоит в том, что, за исключением небольшой и менее широкой работы Криараса (1995), это единственный словарь современного греческого языка, составленный профессиональным лингвистом на основе экспертных, а не дилетантских стандартов и принципов. Это важное произведение старейшины современной греческой лингвистики наверняка станет одним из стандартных справочных работ на долгие годы наряду с более ранними достижениями Стаматакоса и Димитракоса. ^{[ 3 ]}

Этот огромный том в 2064 страницы вызвал бурные общественные дебаты и стал бестселлером. Он предлагает 150 000 «слов и фраз», и ему приписывают (Гутсосом) предоставление наиболее полной картины греческого языка со времен упадка диглоссии и наличие наиболее научно организованных лемм, попытку не давать синонимов в качестве определений и включение полей для комментариев с предписывающими и описательные мини-эссе. ^{[ 4 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Лекс НЭГ» . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.
^ Дионисис Гуцос, обзор , Журнал современных греческих исследований 17 :163 (1999) , отрывок
^ Брюс Мерри, Энциклопедия новогреческой литературы , 2004, ISBN 0313308136 , св "словари"

Библиография

Питер Макридж, Обзор словаря новогреческого языка, Г. Бабиниотис, Журнал греческой лингвистики 2 :1 (2002)

Внешние ссылки

Словарь Бабиниотиса на сайте Лексикологического центра

[prologos-1] Перейти обратно: ^а ^б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. Проверено 26 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[2] «Лекс НЭГ» . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Проверено 26 марта 2010 г.

[3] Дионисис Гуцос, обзор , Журнал современных греческих исследований 17 :163 (1999) , отрывок

[4] Брюс Мерри, Энциклопедия новогреческой литературы , 2004, ISBN 0313308136 , св "словари"

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ