День памяти (Гонконг)
| День памяти | |
|---|---|
 Возложение цветов в память о погибших у Кенотафа. | |
| Официальное название | день памяти мира |
| Наблюдается |  Гонконг |
| Тип | Исторический |
| Значение | Мемориал погибшим в Первой мировой войне , Второй мировой войне и битве за Гонконг . |
| Обряды | Дарение цветов, траур |
| Дата | Второе воскресенье ноября |
| Дата 2023 года | 12 ноября |
| Дата 2024 года | 10 ноября |
| Дата 2025 года | 9 ноября |
| Дата 2026 г. | 8 ноября |
| Частота | Ежегодный |
| Связано с | День памяти , День освобождения |
День памяти ( китайский : 和平紀念日 ; кантонский Йельский язык : wòh pìhng géi nihm yaht ; букв. «День памяти о мире») — годовщина в Гонконге, первоначально отмечающая окончание Первой мировой войны . [ 1 ] и позже был расширен, чтобы почтить память погибших в битве за Гонконг и Второй мировой войне . [ 2 ] Первоначально юбилей отмечался ежегодно 10 ноября, а теперь отмечается во второе воскресенье ноября. проходят поминальные церемонии В День памяти у Кенотафа в Центральном районе .
История
[ редактировать ]11 ноября 1918 года Германская империя подписала перемирие и капитулировала перед союзниками , что ознаменовало окончание Первой мировой войны . С 1911 года британское правительство Гонконга объявило 11 ноября ежегодным Днем памяти. [ 3 ] Ежегодно губернатор Гонконга , правительственные чиновники и члены Законодательного совета посещают мемориальное мероприятие на площади Статуй в центре города . Кенотаф , расположенный на площади, был построен в 1923 году. [ 4 ]
15 августа 1945 года закончилась Вторая мировая война . По сравнению с Первой мировой войной, которая в основном происходила в Европе, Гонконг был опустошен в битве за Гонконг и понес серьезные потери. Это привело к изменению Дня памяти, который ежегодно переносился на второе воскресенье ноября. Правительство Гонконга объявило 30 августа Днем освобождения , государственным праздником в честь окончания японской оккупации . Празднование окончания Первой мировой войны отмечалось в День памяти, а празднование Второй мировой войны отмечалось в День освобождения. Обе годовщины отмечались на площади Статуй. [ 5 ]
Мемориальные церемонии Дня памяти первоначально отмечались в трех местах: в зоопарке Гонконга , на площади Статуй и в соборе Святого Иоанна . С 1981 года церемонии были объединены и отмечались на площади Статуй , где Кенотаф располагался . Первоначально на Кенотафе было выгравировано только 1914–1918 годы как время Первой мировой войны. После освобождения Гонконга в 1945 году под оригинальной гравюрой было выгравировано 1939–1945 годы как время Второй мировой войны. В 1980-х годах по бокам были выгравированы китайские иероглифы 英魂不朽 浩氣長存, чтобы они соответствовали оригинальному английскому тексту «Славные мертвецы». Это было сделано в знак уважения к солдатам, погибшим в войнах, и в память о солдатах, пожертвовавших собой ради защиты Гонконга. [ 6 ]
После передачи
[ редактировать ]После передачи Гонконга в 1997 году День освобождения однажды был заменен Днем Победы над Японией , который также отмечался 30 августа. 9 сентября 1998 года Законодательный совет принял пересмотренный проект праздника 1998 года . [ 7 ] отменивший День Победы над Японией ( День освобождения до 1 июля 1997 г.). [ 8 ] На смену празднику пришел День рождения Будды , а церемонии в память об окончании Второй мировой войны были объединены и отмечались Днем памяти. [ 9 ] В настоящее время День памяти отмечается ежегодно во второе воскресенье ноября. [ 10 ] Траурные церемонии в основном проводят ветераны вооруженных сил Гонконга . [ 11 ]
С 2023 года церемонии полностью заменили столетний британский военный шаг на китайский, используемый в материковом Китае . [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]- Маки : цветы, символизирующие День памяти. [ 13 ]
- День освобождения : годовщина окончания японской оккупации Гонконга.
- День памяти : годовщина, отмечаемая 11 ноября в Великобритании , Северной Америке и странах Содружества, в честь окончания Первой мировой войны.
- Гонконг во время Первой мировой войны
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Значение 11 ноября — День памяти, День памяти мира» Stand News 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 . г. .
- ^ «Возложение цветов в День памяти мира в память о солдатах и мирных жителях, отдавших свои жизни на войне» . Oriental Daily 9 ноября 2014 г. Архивировано 9 июня 2019 г. Проверено г. 19 ноября 2018
- ^ «Представители Министерства иностранных дел Великобритании присутствовали на мемориальной церемонии в честь Дня памяти мира на площади Статуй в центре » . Гонконга Архивировано из оригинала 08.06.2018 . Проверено 19.11.2018 . .
- ^ «【День памяти мира】Что нам следует праздновать в День памяти мира в 1919 году . Архивировано из оригинала 06.12.2020 . Проверено 10.11.2020 .
- ^ «Площадь статуй и Кенотаф» . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Проверено 19 ноября 2018 г. .
- ^ «Провозглашение Монумента мира памятником» (PDF) . Проверено 14 ноября 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Официальный протокол заседания, стр. 63-88» (PDF) . Законодательный совет Специального административного района Гонконг, 9 сентября 1998 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2019 . г. -23 .
- ^ «Отчет Комитета по законопроекту о праздниках (поправка) 1998 года» (PDF) . Законодательный совет Специального административного района Гонконг 16 июля 1998 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2020 . г. -07-09 .
- ^ «Мы потеряли не просто выходной, а забытую годовщину » . Apple Daily , 26 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
- ^ «Мемориал жертвам в День памяти мира» . Apple Daily , 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
- ^ «Мероприятие, посвященное Дню памяти мира Первой мировой войны, будет проведено в соответствии с графиком, и участники должны соблюдать ограничения по предотвращению эпидемии » . Гонконг, 01.10.2020. Архивировано из оригинала 10.11.2020 . Проверено 11.2020. -10 .
- ^ День памяти в Гонконге (12 ноября 2023 г.). «Фотографии с сегодняшней церемонии на площади Статуй» . Фейсбук .
- ^ «Через столетие после перемирия Первой мировой войны лысые иностранцы продавали красные цветы в Центральном районе и рассказывали забытой душе Гонконга» Архивировано 01.11.2018 из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.