Площадь Статуи

Площадь Статуи
Площадь Статуи
Традиционный китайский	Площадь Статуи
Упрощенный китайский	Площадь Статуи
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Huánghòu Xiàng Guǎngchǎng
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Wòhng hauh jeuhng gwóng chèuhng
Jyutping	Wong4 hau6 zoeng6 gwong2 cheong4

Площадь Статуи

Площадь Статуи
Площадь Статуи Площадь Статуи
Общественная площадь
	Прежнее название: Королевская площадь
	Площадь Статуй в июне 2008 года, вид на юг, в сторону здания HSBC .
Завершение	19 век
Расположение	Центральный , Гонконг

Площадь Статуй ( китайский : 皇后像廣場 «Площадь Статуи Императрицы») — общественная пешеходная площадь в центре Гонконга ; букв . . Построенная полностью на мелиорированных землях в конце 19 века, Площадь Статуй состоит из двух частей, разделенных Чейтер-роуд на северную и южную части. Он граничит с улицей Коннот-Роуд-Сентрал на севере и с улицей Де-Вое-Роуд Сентрал на юге.

Название является отсылкой к статуям, в основном британской королевской семьи, которые стояли на площади до японской оккупации Гонконга во время Второй мировой войны. Сегодня единственная статуя на площади — это статуя сэра Томаса Джексона, 1-го баронета , одного из первых банкиров HSBC .

История

Площадь была построена в конце девятнадцатого века на земле, освоенной в рамках Программы мелиорации Праи . Идея площади статуй, посвященной королевской семье, была задумана сэром Кэтчиком Полом Чейтером . ^{[ 1 ]} Первоначально названная «Королевской площадью», она постепенно стала называться «Площадью Статуи», поскольку изначально на ней находилась статуя королевы Виктории . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} в ознаменование золотого юбилея королевы в 1887 году. Статуя королевы должна была быть изготовлена не из бронзы, а из мрамора, ошибка, которая не была обнаружена до тех пор, пока бронзовая статуя не была почти завершена. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был официально открыт в центре площади 28 мая 1896 года, в день, официально назначенный для празднования 77-летия королевы. ^{[ 4 ]}

Статуя сэра Томаса Джексона, 1-го баронета , главного управляющего Гонконгско-Шанхайской банковской корпорации , была открыта в 1906 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} За исключением статуи Джексона и двух бронзовых львов перед зданием HSBC, остальные статуи были перевезены в Японию, чтобы их переплавили японские оккупанты во время Второй мировой войны .

Кенотаф , точная копия Кенотафа в Уайтхолле , Лондон. ^{[ 7 ]} был открыт 24 мая 1923 года ( День Империи ) губернатором сэром Реджинальдом Эдвардом Стаббсом . Он был построен в северо-восточной части площади Статуй, напротив здания Гонконгского клуба . ^{[ 8 ]} Эту территорию теперь лишь изредка называют частью площади Статуй.

После войны некоторые статуи были привезены обратно в Гонконг. Сейчас ресторан сэра Томаса Джексона стоит примерно посередине площади, лицом к зданию суда последней апелляции . Статуя королевы Виктории установлена в парке Виктория . ^{[ 2 ]} и два льва HSBC вернулись к фасаду здания HSBC. Бронзовая статуя Георга V, также увезенная японцами, была утеряна и после войны так и не была заменена. ^{[ 2 ]}

стало традицией С 1980-х годов у тысяч филиппинских домашних работников собираться на площади Статуй и вокруг нее каждое воскресенье, в их обычный выходной день в неделе. Параллельная традиция с тех пор возникла в парке Виктория для индонезийских домработниц в Гонконге. ^{[ 9 ]}

Окружающие здания

Юг

Здание штаб-квартиры HSBC в Гонконге расположено вдоль южной стороны площади, напротив Des Voeux Road Central . Раньше на этом месте располагалась старая мэрия (построенная в 1869 году, снесенная в 1933 году) и более раннее здание штаб-квартиры HSBC в Гонконге меньшего размера.

Восток

Здание Законодательного совета , вдоль восточной стороны южной части площади.
Здание Гонконгского клуба , вдоль восточной стороны северной части площади.

Запад

На западной стороне площади было построено несколько зданий с названиями, напоминающими о британской королевской семье. Здание принца и здание королевы были построены прямо вдоль площади (южная и северная части соответственно), а остальные были построены дальше на запад.

Княжеский дом 1904–1963 годов, заменен нынешним Княжеским домом (1965 год).
Здание Королевы 1899–1961 годов, заменено отелем Mandarin Oriental, Гонконг (1963 год).
Королевское здание 1905–1958 годов, дом Marconi Wireless. ^{[ нужна ссылка ]} и теперь является частью территории Chater House
Здание Святого Георгия 1904–1966, дом Millington Limited. ^{[ нужна ссылка ]} и заменен нынешней офисной башней здания Святого Георгия (1969 г.).
Здание Александры 1904–1950, названное в честь принцессы Уэльской, позже королевы Александры , заменено модернистским зданием Александры (1952–1974), а теперь и Александрой Хаусом (1976).

Север

Первоначально площадь граничила с гаванью Виктория на северной стороне, но после мелиорации земель теперь отделена от нее Эдинбургской площадью располагался причал Star Ferry , где , среди прочего, до 2007 года .

Статуи

Сегодня единственной отдельно стоящей статуей на площади является статуя сэра Томаса Джексона. стоит статуя Фемиды с завязанными глазами высотой 2,7 метра, греческой богини правосудия и закона. на вершине фронтона здания суда последней апелляции Кроме того , ^{[ 10 ]} и обращен к площади. Статуи, которые исторически выставлялись на площади, включают:

Статуя королевы Виктории . Открыт 28 мая 1896 года. Снято японцами во время Второй мировой войны и возвращено в Гонконг в 1952 году. Сейчас находится в парке Виктория .
Статуя принца Альберта , построенная до 1902 года. ^{[ 11 ]}^{[ нужна ссылка ]}
Статуя герцога Коннахта . Подарен Кэтчиком Полом Чейтером он был перенесен на набережную на Коннот-роуд-Сентрал и Педдер-стрит . и установлен в 1902 году . В 1907 году ^{[ 12 ]} недалеко от пирса Блейк . ^{[ 13 ]}
Статуя сэра Томаса Джексона, 1-го баронета , главного менеджера Гонконгской и Шанхайской банковской корпорации . Открыт 24 февраля 1906 года губернатором сэром Мэтью Натаном .
Статуя Эдуарда VII . Бронзовая статуя работы Джорджа Эдварда Уэйда . ^{[ 1 ]} Подарен Кэтчиком Полом Чейтером и открыт 6 февраля 1907 года герцогом Коннахтским. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}
Статуя принца Уэльского, который впоследствии стал королем Георгом V. Подарен Джоном Белл-Ирвингом , директором Гонконгской электрической компании , и открыт 6 февраля 1907 года герцогом Коннахтским. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}
Статуя королевы Александры . ^{[ 12 ]} Бронзовая статуя работы Джорджа Эдварда Уэйда . ^{[ 1 ]} Открыт 25 ноября 1909 года. Снесен во время японской оккупации. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Статуя Марии Текской , принцессы Уэльской и будущей королевы Марии. Бронзовая статуя работы Джорджа Эдварда Уэйда . ^{[ 1 ]} Подарок Хормусджи Наороджи Моди как «истинный знак верности и уважения парсов к своим королю и королеве». ^{[ 17 ]} Открыт 25 ноября 1909 года. Снесен во время японской оккупации. ^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}
Статуя сэра Генри Мэя , 15-го губернатора Гонконга. Открыт 3 мая 1923 года. ^{[ 12 ]}
Мемориальная статуя HSBC «Слава» времен Первой мировой войны. Открыт 24 мая 1923 года. ^{[ 19 ]}

Кроме того, статуи членов королевской семьи и колониальных администраторов, расположенные за пределами площади Статуй, включали:

Статуя сэра Артура Кеннеди в Ботаническом саду ( фотография ). Возведен по общественной подписке после его смерти в море в 1883 году. ^{[ 20 ]} он был открыт в ноябре 1887 года недавно прибывшим губернатором Уильямом Де Вё и стоял «над второй террасой с видом на фонтан». ^{[ 21 ]} Он был удален во время японской оккупации и так и не восстановлен. ^{[ 22 ]}
Статуя короля Георга VI в зоологическом и ботаническом саду Гонконга . Построен в 1941 году и стоит до сих пор. ^{[ 23 ]}

В популярной культуре

Это место было «Пит-стопом» десятого эпизода The Amazing Race 17 . ^{[ 24 ]}

Галерея

Статуя королевы Виктории и ее балдахин на прежнем месте в 1905 году.
Герметичный навес во время японской оккупации .
Статуя королевы Виктории в парке Виктория в октябре 2006 года.
Перенесенная статуя королевы Виктории в парке Виктория в июне 2006 года.
Статуя герцога Коннахтского в конце Педдер-стрит в 1919 году.
Статуя королевы Александры , 1930-е годы.
Статуя сэра Генри Мэя ок. 1930.
Статуя сэра Томаса Джексона, 1-го баронета , на фоне здания Принса , март 2006 года.
Статуя Фемиды на здании Законодательного совета .
Один из фонтанов на площади Статуй, июнь 2008 года.
Центральная станция метро, выход K, май 2009 года.

См. также

История Гонконга
Список городских общественных парков и садов Гонконга
Морс-парк , названный в честь банкира HSBC Артура Морса.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Статуи на площади Статуй в Гонконге, автор Лиз Чейтер, частное издание, июль 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ворди, Джейсон. «Площадь, которая поставила старую королеву на место» , The Standard , 2 мая 1999 г.
^ Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . стр. 27–33. ISBN 962-209-563-1 .
^ Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . п. 146. ИСБН 978-962-209-574-8 .
^ Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . п. 87. ИСБН 978-962-209-574-8 .
^ Кларк, Дэвид Джеймс (2001). Искусство Гонконга: культура и деколонизация . Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-8223-2920-6 .
^ Краткая информация о предлагаемых предметах I класса, стр. 53–54. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ «1923 Открытие кенотафа» , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга.
^ Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . п. 152. ИСБН 962-209-563-1 .
↑ Веб-сайт Законодательного совета. Архивировано 28 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
^ Уилтшир, Треа. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг – Том первый. Центральный, Гонконг: FormAsia Books Ltd., стр. 8. ISBN 962-7283-59-2
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Артур Хакер, «Площадь статуй: Артур Хакер раскапывает историю статуй Гонконга» , CityLife
^ Лиз Чейтер, Подробности статуй на площади Статуй , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга
^ Перейти обратно: ^а ^б «Роялти в Гонконге» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 6 февраля 1907 года . Проверено 19 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Gwulo.com: 1909 год. Открытие статуй на площади Статуй.
^ Gwulo.com: Статуя королевы Александры (1909-1942)
^ Кэрролл, Джон М. Край империй: китайские элиты и британские колонисты в Гонконге . Издательство Гарвардского университета . п. 163. ИСБН 978-0-674-01701-6 .
^ Gwulo.com: Статуя принцессы Уэльской, позже королевы Марии (1909-1942)
^ «'Слава', военный мемориал HSBC [1923–1942]» , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга
^ « Статуя сэру Артуру Кеннеди в Гонконге », The Straits Times , еженедельный выпуск, 26 июля 1883 г., страница 7
^ К. Э. Шоу, Джордж Грей Томсон (1973). Малаккский пролив в связи с проблемами Индийского и Тихого океанов . Издательство университетского образования. п. 192.
^ Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . стр. 64–65. ISBN 978-962-209-574-8 .
^ Офис киноуслуг: Зоологический и ботанический сад Гонконга. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Квятковски, Элизабет (29 ноября 2010 г.). « Ник ДеКарло и Вики Кашиола из The Amazing Race снова выжили» . Мир реалити-шоу . Проверено 1 января 2020 г.

Внешние ссылки

Управление древностей и памятников: Площадь Статуй
Ален Ле Пишон, « В сердце Виктории: появление площади статуй в Гонконге как символа викторианских достижений », электронный журнал Revue LISA/LISA [Онлайн], Vol. VII – № 3, 2009. На сайте с 25 мая 2009 г. Проверено 15 августа 2011 г.
Нг, Чи-хо, «Метаморфозы площади статуй» , Университет Гонконга , 1994 г.

22 ° 16'52 "N 114 ° 09'35" E / 22,28106 ° N 114,15974 ° E / 22,28106; 114.15974

[ReferenceA-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Статуи на площади Статуй в Гонконге, автор Лиз Чейтер, частное издание, июль 2009 г.

[old_queen-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ворди, Джейсон. «Площадь, которая поставила старую королеву на место» , The Standard , 2 мая 1999 г.

[Wordie2733-3] Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . стр. 27–33. ISBN 962-209-563-1 .

[4] Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . п. 146. ИСБН 978-962-209-574-8 .

[5] Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . п. 87. ИСБН 978-962-209-574-8 .

[6] Кларк, Дэвид Джеймс (2001). Искусство Гонконга: культура и деколонизация . Издательство Университета Дьюка . ISBN 978-0-8223-2920-6 .

[grade_I-7] Краткая информация о предлагаемых предметах I класса, стр. 53–54. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[8] «1923 Открытие кенотафа» , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга.

[9] Ворди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . п. 152. ИСБН 962-209-563-1 .

[10] Веб-сайт Законодательного совета. Архивировано 28 февраля 2010 г. на Wayback Machine.

[Trea-11] Уилтшир, Треа. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг – Том первый. Центральный, Гонконг: FormAsia Books Ltd., стр. 8. ISBN 962-7283-59-2

[CityLife-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Артур Хакер, «Площадь статуй: Артур Хакер раскапывает историю статуй Гонконга» , CityLife

[details-13] Лиз Чейтер, Подробности статуй на площади Статуй , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга

[RIHK-14] Перейти обратно: ^а ^б «Роялти в Гонконге» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 6 февраля 1907 года . Проверено 19 октября 2015 г.

[gwulo1909-15] Перейти обратно: ^а ^б Gwulo.com: 1909 год. Открытие статуй на площади Статуй.

[16] Gwulo.com: Статуя королевы Александры (1909-1942)

[17] Кэрролл, Джон М. Край империй: китайские элиты и британские колонисты в Гонконге . Издательство Гарвардского университета . п. 163. ИСБН 978-0-674-01701-6 .

[18] Gwulo.com: Статуя принцессы Уэльской, позже королевы Марии (1909-1942)

[19] «'Слава', военный мемориал HSBC [1923–1942]» , Гвуло: веб-сайт Старого Гонконга

[20] « Статуя сэру Артуру Кеннеди в Гонконге », The Straits Times , еженедельный выпуск, 26 июля 1883 г., страница 7

[21] К. Э. Шоу, Джордж Грей Томсон (1973). Малаккский пролив в связи с проблемами Индийского и Тихого океанов . Издательство университетского образования. п. 192.

[22] Бард, Соломон (2002). Голоса из прошлого: Гонконг, 1842–1918 гг . Издательство Гонконгского университета . стр. 64–65. ISBN 978-962-209-574-8 .

[23] Офис киноуслуг: Зоологический и ботанический сад Гонконга. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[24] Квятковски, Элизабет (29 ноября 2010 г.). « Ник ДеКарло и Вики Кашиола из The Amazing Race снова выжили» . Мир реалити-шоу . Проверено 1 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]