Собор Непорочного Зачатия (Гонконг)

Собор Непорочного Зачатия
Собор Непорочного Зачатия
Собор Непорочного Зачатия
	Собор Непорочного Зачатия
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	22 ° 16'43,24 "N 114 ° 09'14,01" E / 22,2786778 ° N 114,1538917 ° E
Расположение	16 Кейн Роуд , Гонконг
Страна	Китай
Номинал	Римско-католический
История
Статус	Кафедральный собор
Посвященный	8 декабря 1938 г.
Архитектура
Функциональное состояние	Активный
Обозначение наследия	Историческое здание I степени
Архитектор(ы)	Кроули и компания
Стиль	Готическое возрождение
Новаторский	8 декабря 1883 г.
Завершенный	7 декабря 1888 г.
Администрация
епархия	Гонконг
Духовенство
Епископ(ы)	Стивен Чоу
ректор	Доминик Чан

Собор Непорочного Зачатия ( китайский : 聖母無原罪主教座堂 конца XIX века ) — это английская церковь возрождения готической архитектуры , которая служит собором Римско-католической епархии Гонконга . Он расположен в средних уровней районе города по адресу 16 Caine Road .

Закладка фундамента и строительство собора начались в 1883 году после того, как предыдущий собор на Веллингтон-стрит был уничтожен пожаром. Построенный из кирпича и камня, новый собор был спроектирован лондонской архитектурной фирмой Crawley and Company. Церковь открылась 7 декабря 1888 года, за день до праздника Непорочного зачатия , и была освящена в 1938 году. Три года спустя она была повреждена во время битвы за Гонконг , но оставалась нетронутой на протяжении всей последующей японской оккупации Гонконга . На рубеже веков собор подвергся обширной и дорогостоящей программе реконструкции, которая была завершена в 2002 году. Правительство Гонконга внесло собор в список I степени исторических зданий . ^{[ 1 ]}

История

Оригинальная структура (1843–1859)

После Первой опиумной войны Гонконг был передан британцам по Нанкинскому договору , и вскоре колония стала популярной остановкой для миссионеров, направлявшихся в Китай. ^{[ 2 ]} Приход был основан в 1842 году Теодором Жозе , первым апостольским префектом Гонконга, и вскоре после этого начались работы над новой постоянной церковью. ^{[ 3 ]} Новая церковь располагалась на пересечении улиц Поттинджер-стрит и Веллингтон-стрит . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Строительство было завершено в 1843 году. ^{[ 6 ]} В течение следующих нескольких лет число католиков в приходе значительно выросло, отчасти за счет эмиграции людей из соседнего Макао . Португальская колония постепенно приходила в упадок, и многие люди, проживавшие там, искали лучших возможностей в молодой и процветающей колонии Гонконг. ^{[ 2 ]}

Второй собор (1859 г.)

В 1859 году, всего через шестнадцать лет после постройки, церковь сгорела. ^{[ 7 ]} Однако это не было редкостью, поскольку развивающуюся колонию часто терзали разрушительные пожары. ^{[ 8 ]} и на том же месте быстро построили новый собор. имелись знаменитые двойные шпили На фасаде здания . Однако прибрежный район гавани Виктория , где располагалась церковь, стал более перенаселенным из-за быстрого роста Гонконга в то время, и стало очевидно, что необходим постоянный и более крупный собор. В результате были разработаны планы строительства новой церкви на более возвышенном участке в районе Средних Уровней , расположенном недалеко от Зоологического и Ботанического сада Гонконга . ^{[ 8 ]}

Современный собор

Новое место для собора было выбрано над Кейн-роуд у ущелья Гленили , и 8 декабря 1883 года был заложен краеугольный камень новой церкви. Лондонская компания Crawley and Company была нанята в качестве архитекторов, и пять лет спустя строительство было завершено. Церковь открылась 7 декабря 1888 года, в праздник Непорочного Зачатия , и была освящена через день. ^{[ 7 ]} Строительство собора обошлось в 15 400 долларов США. ^{[ 7 ]} и поскольку католическая церковь может быть освящена только после того, как она освободится от долгов, ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Освящение собора состоялось только 8 декабря 1938 года. ^{[ 11 ]} ровно через пятьдесят лет после его первого открытия. Церемонию возглавили апостольский викарий Гонконга Энрико Валторта , епископ Макао Хосе да Коста Нуньес и почетный епископ Кантона; также были освящены три алтаря собора. ^{[ 7 ]}

Во время Второй мировой войны собор пострадал в день своего юбилея в 1941 году, когда японский снаряд на него упал во время битвы за Гонконг . ^{[ 7 ]} Однако он пережил войну относительно невредимым благодаря указу, изданному сто лет назад. Когда в 1841 году была впервые основана миссия в Гонконге, Папа Пий IX постановил, что, хотя колония находилась под британским правлением , Апостольская префектура должна оставаться под управлением Папского института иностранных миссий (PIME), миссионерского общества из Италии. . В результате японцы считали собор находящимся под суверенитетом Королевства Италия , с которым они не находились в состоянии войны. ^{[ 4 ]} Благодаря этому собор уберегся от разграбления и разграбления оккупационными войсками. ^{[ 11 ]} и ее архивы сохранились лучше, чем другие церкви по всему Гонконгу, ^{[ 4 ]} оставшись «относительно невредимым». ^{[ 11 ]}

После окончания войны собор претерпел ряд реконструкций. Крыша, которая ранее была деревянной, была заменена на бетонную в 1952 году из-за повреждения термитами . Переустройство святилища произошло в 1969 году после Второго Ватиканского собора собора , на котором главный алтарь был перенесен на перекресток . В 1988 году установили кондиционер и отремонтировали крышу. ^{[ 7 ]}

В 1997 году сообщалось о значительных протечках крыши, и была проведена масштабная реставрация. Это повлекло за собой ремонт крыши, перекраску стен и ниши, в которой установлена статуя Непорочного Зачатия, замену плитки, улучшение системы освещения и звука, а также установку новых витражей в часовне Страстей Господних, посвященной китайским мученикам . . ^{[ 7 ]} Реконструкция была завершена 8 декабря 2002 года и обошлась в общей сложности в 1,1 миллиона долларов США. ^{[ 7 ]} Успех проекта в сохранении наследия здания привел к тому, что собор был удостоен почетного упоминания на церемонии вручения награды ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия Азиатско-Тихоокеанского региона в 2003 году и награжден этой наградой в свой юбилей в 2003 году. ^{[ 12 ]}

в соборе проводится красная месса Раз в два года для судебной власти Гонконга , попеременно с собором Святого Иоанна , где проводится ежегодное открытие коллегии присяжных . ^{[ 11 ]}

Архитектура

Интерьер

Собор, построенный в стиле английской готики , имеет крестообразную форму в форме латинского креста . ^{[ 3 ]} Наружные стены церкви построены из кирпича и камня, а основание и колонны — из гранита . Его размеры составляют 82 м (269 футов) в длину, 40 м (131 фут) в ширину и 23,7 м (78 футов) в высоту, а высота башни в центре достигает 33,7 м (111 футов). ^{[ 7 ]}

Алтарь Святого Иосифа

Справа от главного алтаря и святилища расположен боковой алтарь. ^{[ 8 ]} Святого Иосифа. Он был подарен собору итальянским королем Виктором Эммануилом II , а пожертвование было осуществлено Джозефом Марией Салой, эмигрантом, живущим в Гонконге и выходцем из итальянского дворянства . ^{[ 7 ]} Его украшает королевский герб Савойского дома ; ^{[ 13 ]} этот заметный символ Италии Говорят, что помог собору идентифицировать себя как итальянский, а не британский, и, таким образом, оставаться нетронутым на протяжении всей японской оккупации Гонконга . ^{[ 8 ]} поскольку Королевство Италия и Японская империя подписали Тройственный пакт .

Алтарь Святого Сердца

Слева от главного алтаря расположен боковой алтарь Святого Сердца. Ранее он использовался как главный алтарь первоначального собора на Веллингтон-стрит. Сейчас в нем находится Святое Причастие , служащее главной скинией собора после снятия главного алтаря в 1969 году, и предназначенное для евхаристического поклонения . ^{[ 7 ]}

Часовня Страстей Господних (ныне Часовня китайских мучеников)

Справа от ризницы собора расположен придел Страстей Господних. Подаренный Ж. Дж. Брагой, прихожанином из Португалии, он был вновь посвящен китайским мученикам после ремонта 1997–2002 годов . Часовня была выбрана из четырех, чтобы почтить память недавно канонизированных святых, потому что она была наиболее тематически схожей, поскольку мученики отдали свои жизни за веру, подражая жертве Иисуса ради спасения человечества. Были установлены новые витражи с изображением святых. ^{[ 7 ]}

Склеп

для В 2009 году под бывшей часовней Святого Антония был построен склеп захоронения останков бывших епископов Гонконга . В его состав входят два апостольских викария , Тимолеон Раймонди и Доминик Поццони , а также пять из шести умерших епископов – Энрико Валторта , Лоренцо Бьянки , Франциск Сюй , Питер Лей и Иоанн Баптист Ву . Останки Бьянки были захоронены позже остальных (кроме Ву) в связи с тем, что он был похоронен в Милане . Таким образом, епархии пришлось обратиться за разрешением на транспортировку некоторых из его останков обратно в Гонконг; в конечном итоге просьба была удовлетворена. ^{[ 14 ]} Останки Ву были захоронены в сентябре 2022 года, через двадцать лет после его смерти. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} а останки Майкла Юнга похоронены на католическом кладбище Святого Михаила в Хэппи-Вэлли . ^{[ 17 ]}

Вдохновением для создания склепа послужил дизайн традиционного китайского семейного дома, в котором должны были храниться останки предков. Тогдашний епископ Джозеф Кардинал Дзен считал, что склеп станет «символическим шагом к наследованию учения предыдущих поколений, чтобы вдохновить будущие». ^{[ 14 ]} Поскольку собор является историческим зданием I категории , перед началом каких-либо строительных работ необходимо было получить предварительное разрешение Департамента строительства. ^{[ 14 ]}

Сокровища

Мощи китайских мучеников

Вскоре после канонизации 120 китайских мучеников 1 октября 2000 года мощи шестнадцати из них были помещены в часовне китайских мучеников (бывшая часовня Страстей Господних). Они хранятся в ящике для реликвий , спроектированном местной сестрой Паолой Юэ, который расположен у подножия бокового алтаря. ^{[ 7 ]}

Реликвия Папы Иоанна Павла II

прядь волос Иоанна Павла II В ноябре 2011 года в собор была привезена после того, как Святой Престол передал Гонконгской епархии реликвию покойного понтифика. Епархия ранее просила об этом, поскольку считала, что это символически осуществит давнюю мечту Папы о посещении Китая. Он постоянно заявлял о своем намерении посетить страну, но так и не сделал этого из-за давней напряженности и натянутых отношений между Китаем и Святым Престолом. Епископ Джон Тонг Хон выразил надежду, что реликвия сможет поклоняться материкового Китая верующим , посетившим Гонконг, единственный город на китайской земле и первый город в Азии, где хранится реликвия Иоанна Павла II. В настоящее время он выставлен в той же часовне, что и епископский склеп. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Реликвия блаженной Габриэле Аллегры

Реликвия блаженного Габриэле Аллегры , представляющая собой кость его среднего пальца правой руки, была помещена в часовне китайских мучеников. ^{[ 20 ]} Он был известен тем, что выполнил первый полный перевод католической Библии на китайский язык .

См. также

Ссылки

Сноски

^ «Список классифицированных исторических зданий в Гонконге» (PDF) . Управление древностей и памятников . Правительство Гонконга. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 г. . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилтшир, 2012 г. , с. 185.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спурриер 2010 , с. 140.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пикерелл 2008 , с. 124.
^ Ворди, Джейсон (2002). Улицы: знакомство с островом Гонконг . Издательство Гонконгского университета . п. 62. ИСБН 978-962-209-563-2 .
^ Махер, Вирджиния (6 ноября 2003 г.). «Благотворительность начинается в Церкви» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 41. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 31 января 2013 г. (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Награды ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия Азиатско-Тихоокеанского региона – Собор Непорочного Зачатия, САРГ» (PDF) . Епархиальная комиссия по строительству и развитию . Римско-католическая епархия Гонконга. 29 марта 2003 года . Проверено 31 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилтшир, 2012 г. , с. 189.
^ «Посвятить великолепный католический собор» . Вечерняя независимая . Санкт-Петербург, Флорида. 5 октября 1910 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2013 г.
^ «Освятить католические церкви; 30 мая будет отмечено почтение Св. Гавриила, а позже - Св. Стефана» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1894 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 31 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилтшир, 2012 г. , с. 193.
^ Вонг, Бенджамин (8 декабря 2003 г.). «Собор получил награду за наследие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 3 мая 2013 г. (требуется подписка)
^ Спурриер 2010 , с. 141.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Пять архиереев перезахоронены в «родовом доме» » . Стандарт . Гонконг. 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Проверено 11 апреля 2013 г. (требуется подписка)
^ «Гонконг вспоминает кардинала Ву в 20-ю годовщину его смерти» . АзияНьюс . Папский институт иностранных миссий. 2 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ «Останки кардинала Ву захоронены в соборе» . Воскресный экзаменатор . Гонконг. 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Су, Синьци (11 января 2019 г.). «Высокопоставленные чиновники присоединяются к гонконгским католикам в переполненном соборе на похоронной мессе епископа Майкла Юнга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
^ Чонг, Деннис; Вонг, Ольга (24 ноября 2011 г.). «Реликвия покойного папы нашла дом в Гонконге – прядь волос, хранящаяся в местной церкви, воплощает в жизнь мечту понтифика о визите в Китай» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2013 г. (требуется подписка)
^ «Гонконг принимает мощи блаженного Иоанна Павла II» . Воскресный экзаменатор . Гонконг. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
^ «Епархия приветствует мощи отца Лэй Юнмина и воздает должное Блаженным за жизнь по слову Божьему» . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 30 января 2019 года .

Библиография

Пикерелл, Дэвид (2008). Исторические походы в Гонконг . компании Asia City Ventures Ltd. ISBN 978-988-98094-2-3 .
Спурриер, Пит (2010). Путеводитель по Гонконгу для туристов по наследию . FormAsia Books Ltd. ISBN 978-988-98270-8-3 .
Уилтшир, Треа (2012). Прогулка по колониальному Гонконгу . FormAsia Books Ltd. ISBN 978-988-15562-3-3 .

Внешние ссылки

Гонконгский собор Непорочного зачатия
Римско-католическая епархия Гонконга
Бюро ЮНЕСКО в Бангкоке – Католический собор Непорочного зачатия, САР Гонконг

[1] «Список классифицированных исторических зданий в Гонконге» (PDF) . Управление древностей и памятников . Правительство Гонконга. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 г. . Проверено 27 декабря 2012 г.

[FOOTNOTEWiltshire2012185-2] Перейти обратно: ^а ^б Уилтшир, 2012 г. , с. 185.

[FOOTNOTESpurrier2010140-3] Перейти обратно: ^а ^б Спурриер 2010 , с. 140.

[FOOTNOTEPickerell2008124-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пикерелл 2008 , с. 124.

[streets-5] Ворди, Джейсон (2002). Улицы: знакомство с островом Гонконг . Издательство Гонконгского университета . п. 62. ИСБН 978-962-209-563-2 .

[6] Махер, Вирджиния (6 ноября 2003 г.). «Благотворительность начинается в Церкви» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 41. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 31 января 2013 г. (требуется подписка)

[UNESCO-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Награды ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия Азиатско-Тихоокеанского региона – Собор Непорочного Зачатия, САРГ» (PDF) . Епархиальная комиссия по строительству и развитию . Римско-католическая епархия Гонконга. 29 марта 2003 года . Проверено 31 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEWiltshire2012189-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилтшир, 2012 г. , с. 189.

[9] «Посвятить великолепный католический собор» . Вечерняя независимая . Санкт-Петербург, Флорида. 5 октября 1910 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2013 г.

[10] «Освятить католические церкви; 30 мая будет отмечено почтение Св. Гавриила, а позже - Св. Стефана» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1894 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 31 января 2012 г.

[FOOTNOTEWiltshire2012193-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уилтшир, 2012 г. , с. 193.

[12] Вонг, Бенджамин (8 декабря 2003 г.). «Собор получил награду за наследие» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 3 мая 2013 г. (требуется подписка)

[FOOTNOTESpurrier2010141-13] Спурриер 2010 , с. 141.

[house-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Пять архиереев перезахоронены в «родовом доме» » . Стандарт . Гонконг. 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. . Проверено 11 апреля 2013 г. (требуется подписка)

[15] «Гонконг вспоминает кардинала Ву в 20-ю годовщину его смерти» . АзияНьюс . Папский институт иностранных миссий. 2 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

[16] «Останки кардинала Ву захоронены в соборе» . Воскресный экзаменатор . Гонконг. 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 11 ноября 2022 г.

[17] Су, Синьци (11 января 2019 г.). «Высокопоставленные чиновники присоединяются к гонконгским католикам в переполненном соборе на похоронной мессе епископа Майкла Юнга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.

[18] Чонг, Деннис; Вонг, Ольга (24 ноября 2011 г.). «Реликвия покойного папы нашла дом в Гонконге – прядь волос, хранящаяся в местной церкви, воплощает в жизнь мечту понтифика о визите в Китай» . Южно-Китайская Морнинг Пост . п. 1. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2013 г. (требуется подписка)

[19] «Гонконг принимает мощи блаженного Иоанна Павла II» . Воскресный экзаменатор . Гонконг. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 15 апреля 2013 г.

[20] «Епархия приветствует мощи отца Лэй Юнмина и воздает должное Блаженным за жизнь по слову Божьему» . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 30 января 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]