Черная точка

Сигнал Хилл Гарден
Сигнал Хилл Гарден
Сигнал Хилл Гарден
	Вид с воздуха
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Цим Ша Цуй , Коулун
Область	1,3 га (3,2 акра)
Открыто	20 августа 1974 г .; 50 лет назад
Управляется	Департамент досуга и культуры (с 2000 г.), Городской совет и Департамент городских служб (до 31 декабря 1999 г.)
Открыть	Круглый год
Доступ к общественному транспорту	Станция Цим Ша Цуй

Мыс Блэкхед ( китайский : 黑頭山 ; букв. «Холм черной головы»), также известный как Тай Пау Май ( 大包米 ; «большой мешок риса») на местном уровне, или под названиями Мыс Цим Ша Цуй и Сигнальный холм ( 訊號)山 ), был мысом какая-либо мелиорация земель до того, как началась в Цим Ша Цуй , Коулун , Гонконг . В настоящее время это небольшой холм недалеко от побережья.

Сигнал-Хилл имеет высоту около 40 метров (130 футов), длину примерно 110 метров (360 футов) с востока на запад и 80 метров (260 футов) с севера на юг. Здесь расположен сад Сигнал-Хилл, где находится башня Сигнал-Хилл, а также остатки военных построек. ^{[ 1 ]}

Этимология

Блэкхед-Пойнт был назван в честь немецкого бизнесмена из Гонконга по имени Фридрих Йохан Бертольд Шварцкопф . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} который натурализовался как гражданин Великобритании и перевел свое имя на английский как «Блэкхед». ^{[ 3 ]}

Местные жители называли холм Тай Пау Май ( 大包米 ; «большой мешок риса»), поскольку считалось, что холм напоминает большой мешок риса. ^{[ 1 ]}

Башня Сигнал-Хилл

Башня Сигнал-Хилл ( 訊號塔 ) была построена в эдвардианском стиле в 1907 году на вершине холма. ^{[ 4 ]} Первоначально это было трехэтажное здание. Башня имела высоту 12,8 метра (42 фута) и фасад из красного кирпича. Затем в 1927 году к конструкции был добавлен еще один этаж, чтобы лучше видеть башню с приходящих судов, в результате чего ее высота увеличилась до 18,9 м (62 фута). ^{[ 5 ]} Окна надстройки имеют круглые окна, тогда как на первоначальных этажах окна были квадратными. До пристройки крыша здания была плоской. На замену была построена куполообразная крыша, выкрашенная в светло-зеленый цвет. Был Мачта длиной 5 + 1 ⁄ 2 метра (18 футов), которая раньше удерживала шар времени на вершине здания.

Целью башни было размещение шара времени аппарата Гонконгской обсерватории, ранее расположенной в близлежащем комплексе штаб-квартиры морской полиции . ^{[ 6 ]} Аппарат работал в здании с января 1908 года по июнь 1933 года, опускаясь один раз в день с 1908 по 1920 год и дважды в день с 1920 по 1933 год. Сбрасывание шара времени прекратилось 30 июня 1933 года, так как само здание находилось в аварийном состоянии, короткое время персонала, а метод проверки морских хронометров устарел по сравнению с радиотелеграфией и телефонией. ^{[ 7 ]}

Во время Второй мировой войны Башня Сигнал-Хилл использовалась как временный склад боеприпасов. ^{[ 1 ]}

Городской совет восстановил башню в 1970-х годах. ^{[ 8 ]} Зданию присвоено звание исторического здания II категории. ^{[ 9 ]} в 1981 году ^{[ 7 ]} и 18 декабря 2009 года был повышен до исторического здания I категории . ^{[ 10 ]} 23 октября 2015 года башня также была объявлена памятником . ^{[ 5 ]}

Батарея Сигнал-Хилл

Зенитные орудия могли располагаться на южной стороне холма. Позже четыре британские 25-фунтовые пушки, использовавшиеся для торжественного салюта, были расположены в бетонных артиллерийских позициях, обращенных к гавани Виктория . ^{[ 1 ]}

Сегодня

В 1973 году это место было передано городскому совету и превращено в парк под названием Сад Сигнал-Хилл ( 訊號山花園 ), который был официально открыт 20 августа 1974 года. ^{[ 11 ]} Башня Сигнал-Хилл все еще стоит и теперь объявлена памятником . Небольшое здание в парке, теперь переоборудованное в туалет, служило местом, где в Гонконге поднимались сигналы тайфуна , поскольку оно располагалось на самом высоком холме недалеко от центра гавани Виктория . Вход в парк находится на Минден-Роу .

Сад Сигнал-Хилл примыкает к детской игровой площадке Мидл-Роуд. Однако два парка не смежны, и из одного нельзя пройти в другой, не выйдя предварительно на улицу. Обратите внимание, что часы работы (на 2019 год) Башни: с 9:00 до 11:00 и с 16:00 до 18:00 ежедневно.

Галерея

Башня Сигнал-Хилл и временной шар перед добавлением дополнительного этажа.
Башня времени, 1908 год.
Интерьер Сигнальной башни в 2020 году

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «AEIAR-033/2000 - Восточная железная дорога - Расширение - Хунг Хом То Цим Ша Цуй - Оценка воздействия на окружающую среду. Отчет ОВОС» . Департамент охраны окружающей среды . 2000.
^ Дэвис, Стивен (19 июля 2017 г.). Сильный, чтобы спасти: Морская миссия в Гонконге от района Вампоа до Клуба моряков . Городской университет Гонконга Пресс. ISBN 9789629373054 .
^ Ворди, Джейсон (2007). Улицы: знакомство с Коулуном . Издательство Гонконгского университета. ISBN 9789622098138 .
^ Расширение восточной железной дороги - от Хунг Хом до Цим Ша Цуй
^ Перейти обратно: ^а ^б «Три исторических здания объявлены памятниками (с фотографиями)» . Правительство Гонконга. 23 октября 2015 г.
^ «История службы времени Гонконга» . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Краткая информация о предлагаемых предметах I степени. Объект № 47. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
^ Сад Сигнал-Хилл , городской совет, 5 июля 1979 г.
↑ Список классифицированных исторических зданий в Гонконге, заархивированный 9 июля 2011 г. в Wayback Machine (по состоянию на 18 сентября 2009 г.)
↑ Список из 1444 исторических зданий, прошедших оценку зданий, заархивирован 18 июня 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 27 декабря 2013 г.)
^ «Ежемесячный рекламный отчет». Городской совет. 17 сентября 1974 года. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

Дальнейшее чтение

Смит, Карл Т. (1994). «Немецкоязычное сообщество Гонконга, 1846–1918» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 34 :1-55. ISSN 1991-7295 .
Райт, Арнольд, изд. (1908). Впечатления двадцатого века от Гонконга, Шанхая и других договорных портов Китая . Лондон : Паб Lloyd's Greater Britain. Ко, стр. 218–220.

Внешние ссылки

22 ° 17'46 "с.ш. 114 ° 10'27" в.д. / 22,29611 ° с.ш. 114,17417 ° в.д. / 22,29611; 114.17417

[AEIAR-033-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «AEIAR-033/2000 - Восточная железная дорога - Расширение - Хунг Хом То Цим Ша Цуй - Оценка воздействия на окружающую среду. Отчет ОВОС» . Департамент охраны окружающей среды . 2000.

[2] Дэвис, Стивен (19 июля 2017 г.). Сильный, чтобы спасти: Морская миссия в Гонконге от района Вампоа до Клуба моряков . Городской университет Гонконга Пресс. ISBN 9789629373054 .

[3] Ворди, Джейсон (2007). Улицы: знакомство с Коулуном . Издательство Гонконгского университета. ISBN 9789622098138 .

[4] Расширение восточной железной дороги - от Хунг Хом до Цим Ша Цуй

[decmonument-5] Перейти обратно: ^а ^б «Три исторических здания объявлены памятниками (с фотографиями)» . Правительство Гонконга. 23 октября 2015 г.

[6] «История службы времени Гонконга» . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.

[proposed-7] Перейти обратно: ^а ^б Краткая информация о предлагаемых предметах I степени. Объект № 47. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.

[8] Сад Сигнал-Хилл , городской совет, 5 июля 1979 г.

[9] Список классифицированных исторических зданий в Гонконге, заархивированный 9 июля 2011 г. в Wayback Machine (по состоянию на 18 сентября 2009 г.)

[10] Список из 1444 исторических зданий, прошедших оценку зданий, заархивирован 18 июня 2018 г. в Wayback Machine (по состоянию на 27 декабря 2013 г.)

[11] «Ежемесячный рекламный отчет». Городской совет. 17 сентября 1974 года. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Список гор, вершин и холмов Гонконга (более 300 вершин)
900 metres or more	Tai Mo Shan Lantau Peak
800 to 899 metres	Sunset Peak
700 to 799 metres	Sze Fong Shan Wo Yeung Shan Lin Fa Shan (Lantau) Miu Ko Toi Nei Lak Shan Yi Tung Shan Ap Kuk Lek Sam Shan Toi Ma On Shan
600 to 699 metres	The Hunch Backs Yin Ngam Teng Wo Tong Kong Grassy Hill Wong Leng Buffalo Hill West Buffalo Hill Kowloon Peak
500 to 599 metres	Shun Yeung Fung Tiu Shau Ngam Chau Ma Kong Middle Hill Lo Tin Teng Kai Kung Leng (Lam Tsuen) Castle Peak Lin Fa Shan (Tsuen Wan) Tate's Cairn Tai To Yan Wong Chuk Shan Victoria Peak Kwun Yam Shan (Yuen Long) Lai Pek Shan Tung Shan Chung Li Fung Shek Nga Shan Kau Nga Ling Pyramid Hill Tung Yeung Shan Needle Hill Mount Parker Kao Lao Fung Kuai Li Fung Pok To Yan Fu Yung Pit Hsien Ku Fung Sheung Tsz Fung Tsao Kau Fung Pak Tai To Yan Kau Keng Shan Mount Kellett
400 to 499 metres (excerpt)	Lion Rock High West Sze Tsz Tau Shan Robin's Nest Ling Wui Shan Choi Wo Fung Hung Fa Chai Temple Hill Kwai Tau Leng Por Kai Shan Shek Uk Shan Muk Yue Shan Mount Gough Shek Lung Kung Sharp Peak Tai Hom Sham Wo Sheung Tung Lo Fu Tau Tin Fu Tsai Shan Keung Shan Beacon Hill Ngam Tau Shan Cheung Shan (Lantau Island) Cheung Yan Shan Cloudy Hill Mount Cameron Unicorn Ridge Mount Butler Kwun Yam Shan (Lantau) Violet Hill Jardine's Lookout Razor Hill Mount Nicholson Sham Hang Lek Middle Kau Nga Ling Siu Ma Shan Ngau Yee Shek Shan Tiu Tang Lung Luk Chau Shan Tai Cham Koi Luk Shan
300 to 399 metres (excerpt)	Tai Sheung Tok Kai Kung Shan (Sai Kung) Kau To Shan Turret Hill Hebe Hill Wa Mei Shan The Twins South Lui Ta Shek Lau Fa Tung Yuen Tau Shan Nga Ying Shan Sugar Loaf Peak Kai Kung Shan (Lam Tsuen) Mount Hallowes Tai Mun Shan Golden Hill Fan Kei Tok Tin Mei Shan The Twins North Bird's Hill Cham Tin Shan Mount Stenhouse Mount Collinson Lower Hebe Hill High Junk Peak Cheung Lin Shan Shek Sze Shan Tsim Fung Shan Smuggler's Ridge Tsing Yi Peak Miu Tsai Tun D'Aguilar Peak Wo Liu Tun Sze Shan Tai Tun Sai Wan Shan (Sai Kung) Pottinger Peak Kwai Au Shan Eagle's Nest Black Hill Kwun Yam Tung Lo Yan Shan Tai Che Tung Tap Chai Shan
200 to 299 metres (excerpt)	Tung Wan Shan Kung Um Shan Ma Tau Fung Tit Sze Kou Tai Leng Tung Tai Shan Brick Hill Shek O Peak Tai She Teng Tai Ngau Wu Teng Tin Ha Shan Fa Ping Teng Mount Davis Wan Cham Shan Ngau Wu Tun Kei Lak Chai Lung Fu Shan Ngo Sei Kai Sheung Yeung Shan Kwai Shan Ling Kok Shan Chiu Keng Wan Shan Tin Wan Shan Mau Wu Shan Bennet's Hill Tung Tau Teng Wang Tau Tun Nam Tong Teng Hung Heung Lo Fung Tai Yue Ngam Teng Piper's Hill Devil’s Peak Cheung Ngau Shan Kei Lun Shan San Sin Tseng Shan Tiu Chung Tai Shan Ping Tok Hang Shan Fa Shan Pai Tau Tun Cheung Ngau Shan Braemar Hill Boa Vista Pak Kok Shan
100 to 199 metres (excerpt)	Sai Wan Shan (Chai Wan) Mount Johnston Crow's Nest Ping Shan Tai Yam Teng Shum Wan Shan Sha Tin Heights Cheung Shan (North District) Obelisk Hill Hammer Hill Cheung Shan (Sai Kung) Tai Ling (North District) Ho Hok Shan Fake Yuk Kwai Shan Siu Lam Hill Shouson Hill Ngai Tau Red Hill To Fung Shan Po Keng Teng Chung Hom Shan Cheung Pai Tun Kai Shan Kai Kung Leng (Kat O) Por Lo Shan Hung Tang Shan Crest Hill Duckling Hill Red Light Hill
99 metres or less (excerpt)	Checkerboard Hill Pak Fu Shan Finger Hill Wong Shek Garden Hill Woh Chai Shan Diamond Hill Scenic Hill Pak Hok Shan Fu Shan Lo Shue Leng Yuen Chau Kok Cha Kwo Ling Tai Tseng Shan Duke's Hill Ko Po Shan Chu Wong Ling King's Park Hill Signal Hill Crocodile Hill Kadoorie Hill Sai Shan Observatory Hill Lung Shan (Ngau Tau Kok) Hok Ngam Teng Leighton Hill Quarry Hill Hung Hom Hill Lo Lung Hang Hill Shan Pui Leng Pak Fa Leng Mount Parish Mount Shadwell Caroline Hill
Levelled (excerpt)	Sacred Hill Morrison Hill Tai Wan Shan
Collectively	Hong Kong Three Sharp Peaks Sai Kung Three Sharp Peaks Dragon's Back Eight Mountains of Kowloon Mini Pat Sin 4 Hills of Kowloon The Twins Pat Sin Leng Wong Leng Castle Peak Hinterland Four Guardian Beasts of Tai O Kai Kung Leng (Lam Tsuen)