Jump to content

Паулино Берналь

Паулино Берналь (22 июня 1939 г. - 10 сентября 2022 г.) [ 1 ] был американским аккордеонистом и христианским евангелистом . Он был членом техасско-мексиканской группы Tejano Conjunto Bernal.

В 1972 году Паулино перешел из апостольской христианской евангелической церкви и основал Bernal Christian Records, чтобы евангелизировать свои протестантские христианские убеждения. Бернал владел и управлял более чем дюжиной на испанском языке религиозных радиостанций в Техасе , которые транслировали программы со спутников через его служение в Ла Нуэво Кристиана. В 2008 году Паулино Берналь выпустил новый компакт-диск с польками, спродюсированный лауреатом Грэмми, продюсером Армандо Лихтенбергером-младшим , "El Maestro Del Accordion Y Sus Polkas" на Urban Records и получил свою первую номинацию на Грэмми как лучший альбом польки на 51-й ежегодной премии Грэмми. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Паулино Берналь родился 22 июня 1939 года в Рэймондвилле , штат Техас. Паулино вырос в бедности и бросил школу, когда учился в седьмом классе . Будучи к тому времени опытным аккордеонистом , он бросил школу, «чтобы попытаться заработать денег и вытащить нас из бедности, в которой мы оказались». Мать Бернала была разведенной , и вскоре она переехала в Кингсвилл , штат Техас, где Паулино, его старший брат Элой, младший Луис и три сестры собирали хлопок , огурцы и другие культуры, чтобы поддержать семью . После того, как его мать купила детям гитару, Бернал вскоре научился играть на кантине у пожилого аккордеониста, где он получал советы, которые помогли ему купить еду для своей семьи. Вскоре он заинтересовался аккордеоном, после того как послушал аккордеонистов по радио.

Los Hermanito Bernal начали свою музыкальную карьеру в 1952 году. Их наняли танцевать в соседнем Премонте — Берналь на аккордеоне, Элой на bajo sexto и друг Адан Ломас на барабанах . По словам Бернала, «присутствовало много людей, и им так понравились братья Бернал, что они продолжали нам перезванивать». Они начали выступать в соседних клубах Falfurrias и Alice , где находится компания Ideal Records. Вскоре братья Берналь привлекли внимание Армандо Маррокина , человека, который записал всех артистов для Ideal Records.

The Bernal Brothers впервые были записаны как резервное дополнение к некоторым дуэтам, популярным в то время среди техасско-мексиканцев, таким как Carmen y Laura . В марте 1955 года Marroquin дали Берналу шанс стать хедлайнерами , и пластинка на 78 оборотов в минуту была выпущена с кансион-ранчера Mujer Paseada с одной стороны и романтическим болеро Desprecio с другой. С выпуском своей первой пластинки братья Бернал стали одними из лучших музыкантов Техаса.

El Conjunto Bernal много записывался для Ideal в период с 1955 по 1960 год. Песни, в том числе Mi Unico Camino и Sentimiento Y Renco, обе выпущенные в конце 1958 года, находятся на этом компакт-диске и кассете.

Маррокен начал брать их с собой в туры по юго-западу и за его пределы. Они были особенно популярны в Аризоне , где местный руководитель Педро Бугарин представил их со своим оркестром . По словам Бернала, он и Элой участвовали в группе Бугарина, а некоторые музыканты группы, в свою очередь, входили в состав El Conjunto Bernal. Это знакомство с музыкой группы вдохновило Бернала перейти от обычно простой музыки ранчера Conjunto к более утонченному стилю Orquesta .

Примерно в 1960 году Армандо Маррокин разорвал отношения с Ideal Records, и Эль Конхунто Берналь остался с ним и записывался на его новом лейбле Nopal Records. Вскоре после этого Конхунто Берналь переехал в Макаллен, штат Техас, через границу с Мексикой, в долине Нижнего Рио-Гранде. Бернал начал работать с Виктором Гонсалесом, и двое мужчин основали Bego Records (название компании представляет собой комбинацию их двух фамилий).

В конце 1960-х Гонсалес выкупил долю Бернала в Bego Records и основал Bernal Records, которая также производила музыку El Conjunto Bernal. Однако к этому времени он отказался от выступлений в пользу административных аспектов шоу-бизнеса. Он руководил звукозаписывающей компанией, вел региональное музыкальное телешоу и в целом сосредоточился на рекламных аспектах бизнеса. Тем временем Оскар Эрнандес и другие аккордеонисты продолжили дело игры на аккордеоне, а Бернал начал злоупотреблять алкоголем и наркотиками.

В 1972 году Бернал обратился в возрожденное христианство после разговора с поваром, работавшим в его ресторане. Отказавшись от злоупотребления психоактивными веществами, он начал проповедовать. Он также возобновил свою карьеру аккордеониста, на этот раз на службе христианству. Позже он основал свою вторую звукозаписывающую компанию Bernal Christian Records.

  1. ^ Персонал, FOX3 сейчас (11 сентября 2022 г.). «Бывший аккордеонист и христианский евангелист Паулино Берналь скончался» . Fox3 Сейчас . Проверено 12 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ «Губернатор — Радиостанции Техаса — Южный Техас» . www.governor.state.tx.us . Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 232f7eaf889f6584a21ba6095a77d8c6__1708342200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/c6/232f7eaf889f6584a21ba6095a77d8c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paulino Bernal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)