Jump to content

Кусум Дола

Кусум Дола
Жанр Мыльная опера
Разработано Лина Гангопадьяй
Автор: Лина Гангопадьяй
Режиссер Сайбал Банерджи
Суджит Паайн, Судип Сантра
Креативный директор Лина Гангопадьяй
Представлено Яркая реклама Pvt. ООО
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Дебоджьоти Мишра
Вступительная тема «Кусум Дола»
Композитор Дебоджьоти Мишра
Страна происхождения Индия
Язык оригинала Бенгальский
Количество серий 731
Производство
Исполнительные продюсеры Сумит Рой
Сатьяджит Чакраборти (Волшебные моменты)
Продюсер Сайбал Банерджи
Производственные площадки Калькутта
Джайсалмер
Северная Бенгалия
Кинематография Сиддхартха Мукерджи
Редакторы Самир
Сумен
Настройка камеры Мультирум
Время работы 22 минуты (прибл.)
Производственная компания Кинофильмы «Волшебные моменты»
Оригинальный выпуск
Сеть Звезда Джалша
Выпускать 22 августа 2016 г. ( 22 августа 2016 г. ) -
2 сентября 2018 г. ( 02.09.2018 )
Связанный
Ненджам Мараппатиллаи
мне не хватает того, кого я люблю

«Кусум Дола» — индийская бенгальская телевизионная мыльная опера , которая транслировалась на бенгальском развлекательном канале Star Jalsha и доступна на цифровой платформе Hotstar . [ 1 ] Премьера состоялась 22 августа 2016 года, и она транслировалась ежедневно. [ 2 ] Его продюсировала компания Magic Moments Motion Pictures Сайбала Банерджи и Лины Гангули. [ 3 ] В январе 2018 года его ТРП составлял 11,2. [ 4 ] Сериал завершился 2 сентября 2018 года, в эфир вышла 731 серия; и его заменил Иработир Чупкота.

В сериале снимались Мадхумита Саркар , Риши Кошик и Апараджита Гош Дас. [ 5 ] в главных ролях, последние две - в третий раз с момента их соответствующего изображения персонажей «Индра» и «Мохор» в Зи Бангла телевизионном драматическом сериале 2005 года «Экдин Пратидин» . [ 6 ] и их соответствующие характеристики «Уджаана» и «Хии» в романтическом драматическом сериале « Звезда Джалша» 2008 года « Эхане Аакаш Нил» , который закончился в 2010 году.

Иман Мукерджи, также известная как Имон, — добросердечная, прилежная и вспыльчивая девушка, мечтающая стать врачом. Она живет со своим отцом, полицейским Джаянтой Мукерджи в Сундарпуре, деревне в Северной Бенгалии. Предполагается, что она поедет в Калькутту, чтобы учиться в медицинском колледже, и для этого Джаянта решает досрочно уйти на пенсию с работы. С другой стороны, Раноджой Чаттерджи, он же Роно, офицер IPS из Калькутты, решает поехать в в Джайсалмер отпуск . По пути в Джайсалмер Ранаджай встречает Рупкатху. У них возникают романтические чувства друг к другу, но они не могут их выразить. Когда они прощаются, Роно обещает ей позвонить.

Тем временем в Сундарпуре Иман почти каждый день беспокоит и пытает Гогна, местный головорез. Гогна одержим Иман и хочет на ней жениться. Когда Джаянта узнает об этом, он арестовывает Гогну и наказывает его в полицейском участке. Но ему звонит Ахил Гош, министр, и приказывает ему освободить Гогну. Когда Джаянта отказывается сделать это, Ахил и его головорезы приходят в полицейский участок, сеют хаос и даже держат Джаянту под дулом пистолета. Иман приходит в полицейский участок и пытается спасти Джаянту, но головорезы Ахила тоже держат ее под дулом пистолета. Ахил угрожает убить Иман, если Джаянта не освободит Гогну. Не имея другого выбора, Джаянта вынужден освободить Гогну, но предупреждает Ахила, что однажды он и Гогна заплатят за свои грехи. Чтобы принять необходимые меры против Гогны и Ахила, Джаянта подает просьбу о размещении офицера IPS в Сундарпуре для борьбы с этими головорезами.

Ранаджай отправляется в Сундарпур, узнает о проступках Гогны от Джаянты и предупреждает Гогну держаться подальше от Имана. Тем временем Джаянта решает отложить выход на пенсию, чтобы помочь Ранаджаю арестовать Гогну. Иман расстроена этим решением и обвиняет Ранаджая, что приводит к их жаркому разговору.

С другой стороны, брат Ранаджая, Бадшах, помолвлен с удрученным Рупкатхой, который опечален тем, что Ранаджай не связался с ней, и считает, что играл с ней. Ранаджай узнает о свадьбе Бадшаха и решает на несколько дней посетить Калькутту. Он потрясен, увидев, что Рупката - невеста Бадшаха, тогда как Рупката также потрясен, узнав, что Ранаджай - брат Бадшаха.

Ранаджай противостоит Рупкате, и хотя недоразумение устранено, Ранаджай отказывается разорвать брак своего брата, но обещает Рупкате, что никогда не полюбит другую женщину. Тем временем Гогна решает воспользоваться отсутствием Ранаджая и планирует жениться на Иман. Когда Джаянта возвращается в Сундарпур с работы, Гогна похищает его и забирает в свое логово. Иман беспокоится о Джаянте, когда он не возвращается домой, и решает искать Джаянту. Когда она отправляется на его поиски, Гогна тоже похищает ее и отводит в храм, чтобы насильно жениться на ней. Местные жители звонят Ранаджаю, сообщают ему о похищении Джаянты и Имана и просят его прийти и спасти их. Ранаджай покидает свадьбу, чтобы вернуться в Сундарпур, что расстраивает Рупкатху. Гогна угрожает убить Джаянту, если Иман не выйдет за него замуж, поэтому, не имея другого выбора, Иман соглашается выйти за него замуж.

Ранаджай и местная полиция достигают места прежде, чем Гогна сможет жениться на Иман. Гогна пытается сбежать вместе с Иман, но Ранаджай стреляет ему в руку. Ранаджай спасает Иман и Джаянту. Рупката звонит Ранаджаю, чтобы узнать, почему он внезапно покинул ее свадьбу. Ранаджай объясняет ей ситуацию и снова обещает ей, что для нее всегда будет место в его сердце. Бадшах подслушивает их разговор и решает покинуть свой дом, не желая вставать между Ранаджаем и Рупкатхой. Бадшах говорит своей семье, что ему нужно отправиться на армейскую операцию, чем их огорчает. Его семье звонят из офиса Бадшаха и узнают, что он пропал, что их шокирует. Рупката сообщает Ранаджаю об исчезновении его брата. Ранаджай, чрезвычайно опечаленный исчезновением своего брата, уверяет ее, что Бадшах жив и однажды вернется.

В Сундарпуре Ранаджай, Джаянта и полиция планируют спецоперацию по поимке Гогны. Иман, беспокоясь о Джаянте, просит Ранаджая не включать его в операцию, но Ранаджай отказывается. Иман также просит Джаянту не принимать участия в операции, но он ее тоже не слушает, говоря, что уйдет в отставку после ареста Гогны. В ходе операции Гогна стреляет в Джаянту, в результате чего тот смертельно ранен. В конце концов его арестовывают Ранаджай и полиция. Однако он угрожает Ранаджаю, что однажды он вернется, чтобы отомстить, и Ранаджаю постигнет та же участь, что и Джаянте. Ранаджай отвозит Джаянту в больницу, где просит Ранаджая присмотреть за Иманом, если он умрет. Ранаджай сообщает Иману о состоянии Джаянты, и удрученная Иман обвиняет Ранаджая и возлагает на него ответственность за состояние Джаянты. Несмотря на все усилия врача, им не удается спасти Джаянту, и он умирает.

Опустошенная смертью отца, Иман пытается покончить жизнь самоубийством, но ее спасает Ранаджай, который сдает для нее кровь. Жители деревни просят Ранаджая жениться на Иман. Иман отклоняет предложение, но Ранаджай решает жениться на Иман, чтобы позаботиться о ней. Он просит Рупкатху посетить Сундарпур, но не рассказывает ей о своем браке. Ранаджай рассказывает Иману о своей приверженности Рупкатхе, и Иман соглашается, что она не будет ничего ожидать от него как от мужа, и говорит ему, что никогда не сможет быть его женой и бросит его после того, как станет врачом.

Рупката посещает Сундарпур и потрясен, увидев, что Ранаджай и Иман поженились. Позже Ранаджай решает вернуться в Калькутту вместе с Иман. Члены семьи Ранаджая отказываются признать Иман женой Ранаджая. Чувствуя себя преданной Ранаджаем, Рупката расстраивает Иман. Ранаджай эмоционально привязывается к Иман, видя ее усилия помочь членам его семьи, несмотря на их поведение по отношению к ней, и впоследствии влюбляется в нее, но не может признаться.

Во время празднования Дурга Пуджи Иман помогает кузине Ранаджая, Коли, воссоединиться со своим возлюбленным Дипто и выйти замуж за него. Иман также приводит Бадшаха обратно в дом. Бадшах хочет освободить Рупкатху от их одноименных отношений, но она предлагает им продолжить, желая оставаться рядом с Ранаджаем. Иман наконец признается Роно в любви в его день рождения. Опустошенная Рупката пытается обвинить Роно в том, что она забеременела от нее, но, видя веру Иман в невиновность Роно, она отступает и собирается покинуть дом, когда Бадшах и семья просят ее остаться.

Гогна прибывает в Калькутту, похищает Иман и плохо с ней ведет себя. Иман сражается с Гогной и его головорезами, и в конце концов ее спасает Ранаджай, который снова арестовывает Гогну. Тем временем друг Ранаджая Кришнамой, наксалит, умирает, оставив свою беременную вдову Шрути на попечение Ранаджая. Иман и семья подозревают Ранаджая в романе, когда он выдает себя за мужа Шрути и ребенка Шрути, отца Михила. Иман подает на развод. Ранаджай вынужден покинуть дом, и Шрути испытывает к нему романтические чувства. Иман узнает о своей беременности, но ее похищает предположительно мертвый Кришнамой, который жаждет отомстить Ранаджаю, неправильно поняв его отношения со Шрути. Иман спасает Ранаджай, которого она снова неправильно понимает и подает иск против Ранаджая за неверность. В суде Ранаджай оказывается невиновным, а Иман раскаивается в своих действиях. Также суд признает развод Ранаджая и Иман недействительным. Ранаджай идет на встречу с Кришнамоем, чтобы умолять его изменить свое поведение ради Шрути и их ребенка, но Кришна в приступе ярости стреляет в Ранаджая, который спасается после того, как Шрути сдает для него кровь. Кришна арестован.

После выздоровления Ранаджай и Иман разрешают свои разногласия и воссоединяются. Гогна снова возвращается и похищает Иман, но его застреливает Ранаджай, который приходит Иман на помощь. После того, как Иман (теперь интерн) лечит Гогну и спасает его, он раскаивается в своих прошлых действиях и решает исправиться. Рупката и Бадшах признаются друг другу в чувствах и решают начать все заново.

Выяснилось, что Шрути находится на последней стадии рака груди и умирает. Когда Ранаджай не может успеть на роды Иман, [ 7 ] [ 8 ] из-за операции Шрути Иман разрывает все связи с Ранаджаем и позже уезжает в Уджанпур со своей новорожденной дочерью Пехом. Ранаджай подает заявку на перевод, чтобы быть с Иман и Пехомом. Шрути наконец умирает в больнице Уджанпура. [ 9 ] только после того, как выразила желание, чтобы Ранаджай и Иман воссоединились.

Позже Ранаджай вынужден арестовать Иман из-за ее роли в случайной смерти пациента по имени Парасар. Он организует ее освобождение под залог и решает выяснить истинных виновников, а также людей, ответственных за незаконный вывоз новорожденных детей из больницы. Мадхупарна защищает Иман как ее адвокат, и после того, как вина медсестры Ратнабали доказана, Иман освобождают. Иман и Ранаджай наконец разрешают свои разногласия и переезжают в Калькутту , возвращаясь в дом Чаттерджи.

Рупката начинает ревновать и волноваться из-за счастливой и мирной жизни Иман, которой она сама жаждет, не имея собственных детей. Она действует, и, чтобы успокоить ее, Иман передает свою дочь Пехом на попечение Рупкатхи, который быстро становится собственником Пехома. Кришнамой тоже прибывает, освобожденный из тюрьмы, чтобы забрать с собой своего сына Михила, оставив Ранаджая убитым горем.

Иман планирует семейную поездку, во время которой у Бадшаха случается сердечный приступ и он внезапно умирает. Опустошенный Рупката обвиняет Иман. Рупката пытается покончить жизнь самоубийством, но Ранаджай спасает его. После того, как Рупкатхе диагностировали тяжелую депрессию , Ранаджай поддерживает ее, чтобы помочь ей выздороветь, поскольку она начинает искать его как любимого человека, чтобы заполнить свое одиночество.

Семья Ранаджая хочет, чтобы Рупката ушел из дома, чтобы избежать дальнейшей напряженности, но Ранаджай отвергает эту идею. Иман и другие члены семьи чувствуют себя неуверенно из-за растущей близости Ранаджая к Рупкатхе, и все подозревают их в романе. Психически неуравновешенная Рупката предполагает, что беременна, и считает, что это ребенок Роно, из-за чего убитая горем Иман покидает дом с Пехомом и работает сверхурочно, чтобы свести концы с концами. Выясняется, что Рупката не беременна, а вместо этого у нее опухоль в матке, которая представляет угрозу для ее жизни. Рупката изо всех сил пытается принять этот факт, и в конце концов ее заставляют покинуть дом Чаттерджи ради собственного блага, чтобы она могла начать свою жизнь заново. Однако Иман и Ранаджай остаются разделенными.

Пять лет спустя

[ редактировать ]

Пять лет спустя Рупката, ныне профессор колледжа, встречает Иман, теперь уже профессионального врача, чтобы пригласить ее на свадьбу с Ранаджаем. Позже она посещает дом Чаттерджи, чтобы пригласить их на свою свадьбу с Ранаджаем. Втайне Рупката планирует воссоединить Иман и Ранаджая, женив их повторно в день ее свадьбы и 12-й годовщины их брака. Тем временем Иман получает награду Конья Ротно . Иман, по просьбе Рупкатхи, удается привести Чаттерджи на свадьбу Рупкатхи, к их большому неудовольствию, поскольку все предполагают, что Рупката женится на Ранаджае. Однако Рупката удивляет всех, представляя Алока своим женихом.

У Иман и Ранаджай происходит эмоциональное противостояние, отмечающее их воссоединение и улаживающее все разногласия. Члены его семьи также осознают его невиновность и воссоединяются с ним, приветствуя его и Иман обратно в свою семью. Наконец, Рупката, приняв искренние извинения, благословения и добрые пожелания от Чаттерджи, выходит замуж за Алока, отмечая новый этап в ее жизни, поскольку сериал заканчивается на радостной ноте.

Основной

[ редактировать ]
  • Мадхумита Саркар, как доктор. Иман Чаттерджи (урожденная Мукерджи), также известная как Имон - MBBS и MD частнопрактикующий врач и преподаватель колледжа; Дочь покойного Джаянты и Ананди; Жена Роно; Мать Пехома, приемная мать Михаила.
  • Риши Кошик в роли Ранаджая Чаттерджи, он же Роно, офицера IPS; Радхарани и сын Хабу; Бадшах, Коли, двоюродный брат Ани и Тублу; Лучший друг и бывший любовник Рупкаты; Муж Имона; Отец Пехома, приёмный отец Михаила.
  • Апараджита Гош Дас в роли Рупкатхи Маджумдера (урожденная Гошал, ранее Мукерджи) - профессор колледжа; Дочь Нирупама и Джаяшри; Лучший друг и бывший любовник Роно; вдова Бадшаха; Жена Алока.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Бадшах Мойтра в роли Мритюнджоя «Бадшаха» Мукерджи - сотрудника НПО и бывшего армейского офицера; сын Мадху; Коли, двоюродный брат Ани и Тублу; Двоюродный брат и лучший друг Роно, первый муж Рупкаты (мертв)
  • Мадхаби Мукерджи в роли Мадхабилаты «Мадху» Чаттерджи Мукерджи - сестры Сабу, Чинмоя, Хабу, Габу и Комо; Мать Бадшаха
  • Сабитри Чаттерджи в роли Сабитри «Сабу» Чаттерджи - сестры Мадху, Чинмоя, Хабу, Габу и Комо.
  • Анусуя Маджумдар в роли Наянмани Чаттерджи - вдовы Чинмоя; мать Коли
  • Санту Мукерджи в роли Джотирмоя «Хабу» Чаттерджи - Мадху, Сабу, Чинмоя, Габу и брата Комо; муж Радхарани; Отец Роно; дедушка Пехома
  • Рита Дутта Чакраборти в роли Радхарани Чаттерджи - жены Хабу; мать Роно; бабушка Пехома
  • Гаутам Де в роли Хиранмоя «Габу» Чаттерджи - Мадху, Сабу, Чинмоя, брата Хабу и Комо; Муж Сапны; Отец Тублу
  • Сушисмита Чоудхури в роли Сапны Чаттерджи - жены Габу; мать Тублу
  • Лабони Саркар в роли Кумудини «Комо» Чаттерджи Боса - Мадху, Сабу, Чинмоя, сестры Хабу и Габу; жена Ананьо; мама Ани
  • Шанкар Чакраборти в роли доктора. Ананьо Босе – муж Комо; Отец Ани; профессор колледжа Иман
  • Бидипта Чакраборти в роли Камалколи «Коли» Чаттерджи Боса - дочери Наянмани; Бадшах, Ани, двоюродный брат Роно и Тублу; Жена Дипто
  • Абхишек Чаттерджи в роли Диптомана «Дипто» Боса - мужа Коли
  • Суман Банерджи в роли Анирбана «Ани» Бозе - владельца магазина XEROX; Сын Комо и Ананьо; Бадшах, двоюродный брат Коли и Тублу, двоюродный брат Роно и лучший друг.
  • Судип Саркар в роли Танмоя «Тублу» Чаттерджи - театрального актера, сына Сапны и Габу; Бадшах, Коли, двоюродный брат Ани и Роно; муж Митху; Фигура брата Имана
  • Снеха Чаттерджи Бхоумик и Мэйитри «Митху» Чаттерджи – жена Тублу
  • Дебранжан Наг в роли Ранджита Саркара - бывшего парня Сабитри.
  • Чандан Сен в роли покойной Джаянты Мукерджи - офицера полиции; Отец Иман; Коллега Роно в Сундарпуре и тесть; Дед Пехома по материнской линии (умер)
  • Субхадра Чакраборти в роли Бханумати «Бхану» - опекуна и приемной матери Иман.
  • Сатьям Маджумдер в роли Брожешвара Бармана - односельчанина Имона.
  • Аруп Рой в роли Палаша Карияппы - односельчанина Имона, брата Пракаша.
  • Абхиджит Гош в роли Пракаша Карияппы - односельчанина Имона, брата Палаша.
  • Пхалгуни Чаттерджи в роли Нирупама Гошала - отца Рупкатхи
  • Сасвати Гуха Тхакурата в роли Джаяшри Гошала - матери Рупкатхи
  • Дебдут Гош в роли Алока Маджумдара - второго мужа Рупкаты (эпизодическое появление в последнем эпизоде)
  • Джойджит Банерджи в роли Гогны - местного головореза из деревни Сундарпур; Односторонние одержимые любовники Иман, убийства Джаянты.
  • Деджани Чакраборти в роли Монглу — глупая девчонка и попутчик в автобусе
  • Деболина Мукерджи в роли Чонлу — еще одна глупая девчонка, сестра Монглу и попутчик в автобусе.
  • Татхагата Мукерджи в роли Кришнамоя «Канхайя» Боса - бывшего лидера антисоциальной повстанческой группы; Друг Роно по колледжу; Вдова Шрути; Отец Михаила
  • Руша Чаттерджи в роли Шрути Гоша Боса - жены Кришанмоя; мать Михаила; Протеже Роно, ставший близким другом и односторонним любовником (Мертв)
  • Аниндита Саха Капилешвари - соседка Шрути (декабрь 2017 г.)
  • Кушик Рой в роли Шраманджита Гангули - адвоката Роно, ставшего другом; Муж Мадхупарны
  • Мадхубани Гош в роли Мадупарны Сена Гангули - адвоката Иман, ставшего другом; Жена Шрамаджита
  • Каушик Чакраборти в роли доктора Амолина Боса, старшего коллеги Иман в государственном доме престарелых Уджанпура.
  • Диганта Багчи — адвокат оппозиции Иман
  • Сонал Мишра в роли Ритоджи - старшая медсестра, однокурсница Имона по медицинскому колледжу и коллега в государственном доме престарелых Уджаанпура.

Предыстория и производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сценарист Лина Гангопадьяй [ 10 ] который ранее написал сценарий для бенгальских телешоу, таких как ETV Bangla продолжительный драматический сериал «Сонар Хорин» и еще одно ежедневное мыло «Бинни Дханер Хой» , любовная сага Зи Бангла на тему «Кейя Патар Ноуко » и Стар Джалша. сериалы Ишти Кутум и Джол Нупур ; разработал центральную идею Кусум Дола . [ 3 ]

Она сыграла главную героиню, которую предварительно звали Шимул , деревенскую девушку, которая хорошо учится и довольно откровенна по натуре. Обстоятельства вынуждают девушку выйти замуж за мужчину (главного героя), ранее помолвленного с другой женщиной (третий главный герой). Гангули решил создать большую семью и заставил другую женщину (по имени Рупката ) выйти замуж за брата героя и жить в том же доме, что и герой (по имени Роно ). [ 11 ]

Риши Кошик , который ранее сотрудничал с Гангули и Банерджи в их постановке «Ишти Кутум» , [ 12 ] был выбран на главную роль ИПС Ранаджая Чаттерджи, известного как Роно . Позже Риши сказал в интервью 2018 года, что его персонаж «Роно» сдержан и упрям, как и он сам в реальной жизни. [ 13 ] Апараджита Гош Дас , которая играла героиню в другом телесериале «Коджагори» (на «Зи Бангла» ), была выбрана на роль другого выдающегося главного героя, Рупкатхи, принимая во внимание ее экранную химию с Кошиком. [ 14 ] Актриса Мадхумита Саркар известная своим изображением Джуни в медицинском романтическом драматическом , сериале Care Kori Na , а также Пахи и Кхуши соответственно в романтической саге Bojhena Se Bojhena ; был выбран на роль Шимула (позже названного Эмон). [ 15 ]

Сервисы вещания и потокового вещания

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась 22 августа 2016 года, он заменил телесериал Прасенджита Чаттерджи в главной роли Маханаяк и транслировался каждый день на бенгальском канале GEC Star Jalsha и соответствующем канале с HD-каналом Star Jalsha HD . Его можно получить через оптимальное кабельное соединение или через спутниковое телевидение. Шоу распространяется компанией Star India совместно с Novi Digital Entertainment . На цифровой платформе «Кусум Дола» доступен для просмотра в приложении Hotstar . Новые серии выходят раньше, чем на ТВ, а услуга доступна зрителям, имеющим премиальную подписку. [ 1 ]

Шоу снималось в нескольких местах, наиболее известным из которых является Калимпонг . [ 16 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Анвеша Дутта Гупта, которая часто сотрудничала с продюсерской компанией Magic Moments Motion Pictures при записи музыкальных тем для бенгальских телесериалов, спела заглавную песню сериала. А оригинальную музыку написал Дебоджьоти Мишра . [ 17 ]

Саундтрек Кусум Дола:
Нет. Заголовок Певица Длина
1. "Заглавная песня Кусум Дола" Анвеша Дутта Гупта 2:33

Адаптации

[ редактировать ]
Язык Заголовок Оригинальный выпуск Сеть(и) Последний эфир Примечания
Бенгальский Кусум Дола
Встряхните желток
22 августа 2016 г. Звезда Джалша 2 сентября 2018 г. Оригинал
тамильский Ненджам Мараппатиллаи
Сердце никогда не забывает
9 октября 2017 г. Стар Виджай 23 февраля 2019 г. Ремейк
Неа Мне не хватает того, кого я люблю.
потерянный в чьей-то любви
5 октября 2020 г. СтарПлюс 27 июня 2023 г.
Каннада Марали Манасагиде
Чувство назад
9 августа 2021 г. Звезда Суварна 21 января 2023 г.
Маратхи Лагначи Беди
брачные узы
31 января 2022 г. Звездная Права Непрерывный
телугу Кришна Мукунда Мурари
Кришна Мукунда Мурари
14 ноября 2022 г. Звезда Маа 8 июня 2024 г.
малаялам Чандрикаайлалиюнна Чандракантам
Самогон на луне
20 ноября 2023 г. Азианет Непрерывный
  1. ^ Jump up to: а б "Официальная страница сериала Кусум Дола на HOTSTAR" . hotstar.com . Проверено 22 августа 2016 г. .
  2. ^ «Кусум Дола - Информация о сериале Звезда Джалша» . bengalilyrics24.blogspot.com . Проверено 22 августа 2016 г. .
  3. ^ Jump up to: а б «Рилла против реальности: вдохновляют ли телевизионные персонажи женщин в реальной жизни?» . Таймс оф Индия . 8 марта 2018 г.
  4. ^ «Правило показывается по бенгальскому телевидению – Times of India» . Таймс оф Индия .
  5. ^ «Рриши и я прекрасно выглядим на экране» . Таймс оф Индия . 18 января 2008 г.
  6. ^ «Новые звезды на небе» . Телеграф . 12 января 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2005 г.
  7. ^ «Разойдутся ли пути Имона и Роно из Кусум Дола?» . Таймс оф Индия . 25 апреля 2018 г.
  8. ^ «Семейные драмы привлекают зрителей в сезоне IPL» . Таймс оф Индия . 27 апреля 2018 г.
  9. ^ «Кусум Дола, письменное сообщение, 31 мая 2018 г.: Шрути умирает в больнице Уджанпура» . Таймс оф Индия . 1 июня 2018 г.
  10. ^ «Я считаю преступлением покидать шоу по собственному желанию » . ebela.in (на бенгали). 27 апреля 2017 г.
  11. ^ «Судип — мое открытие этого года: Лина Гангопадьяй» . Tellychakkar.com . 24 июня 2017 г.
  12. ^ «Рриши Кошик испытывает ностальгию по съемкам Кусум Дола» . Таймс оф Индия . 24 июня 2018 г.
  13. ^ «Характер Роноджоя имеет множество оттенков: Ришии Кошик» . Таймс оф Индия . 23 июня 2018 г.
  14. ^ «Создатели телешоу пробуют формулу «хит-джоди», чтобы получить TRPS» . Таймс оф Индия . 31 марта 2018 г.
  15. ^ «Самые желанные женщины 2017 года на бенгальском телевидении» . Таймс оф Индия . 23 апреля 2018 г.
  16. ^ «Бенгальский серийный отряд стреляет в Калимпонге» . Таймс оф Индия . 15 июня 2017 г.
  17. ^ «КУСУМ ДОЛА (КУСУМ-ДОЛА) ПОЛНАЯ ПЕСНЯ МАДУМИТА РОНОДЖОЙ АНВЕША ДУТТА ГУПТА 2018» . Проверено 27 июня 2018 г. - через YouTube.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 236c3eaabab5a06f8236e00213c8b0d8__1725970680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/d8/236c3eaabab5a06f8236e00213c8b0d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kusum Dola - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)